Girls' Generation
Girls' Generation
소녀시대
De gauche à droite: Taeyeon, Hyoyeon, Seohyun, Sooyoung, Yoona, Jessica, Tiffany, Sunny et Yuri
| Surnom | SoShi, SNSD |
|---|---|
| Pays d'origine | |
| Genre musical | K-pop J-Pop Dance |
| Années d'activité | Depuis 2007 |
| Labels | SM Entertainment (Corée-du-Sud) Nayutawave (Japon) Avex Asia (Taiwan) Interscope (États-Unis) Polydor (France) |
| Site officiel | girlsgeneration.smtown.com |
| Membres | Taeyeon Jessica Sunny Tiffany Hyoyeon Yuri Sooyoung YoonA Seohyun |
|---|
Girls' Generation (en Hangeul: 소녀시대, So Nyeo Shi Dae, en Hanja: 少女時代, Shōjo Jidai) ou SNSD est un girls band sud-coréen composé de neuf jeunes filles (Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona et Seohyun), formé par SM Entertainment en 2007. Généralement appelé SoShi (소시, Hanja: 少時), ou SNSD ; le premier nom étant une abréviation et le second, utilisé principalement hors de la Corée du Sud, est un acronyme du nom coréen du groupe.
Depuis sa formation, le groupe a sorti quatre albums studio, le premier intitulé Girls' Generation, est sorti le 1e novembre 2007 en Corée du Sud. Il sera suivi de Oh!, sorti le 28 janvier 2010, de Girls' Generation, sorti le 1er juin 2011 uniquement au Japon, et du dernier album The Boys, sorti le 19 octobre 2011. Le groupe a également sorti trois extended plays, Gee, Tell Me Your Wish (Genie) et Hoot ainsi qu'une vingtaine de singles.
Sommaire |
[modifier] Carrière
[modifier] Débuts : Girls' Generation (2007-2008)
À leurs débuts, plusieurs émissions montrant les différents membres en-dehors de la scène firent leur apparition. Girls' Generation Goes to School (소녀…학교에 가다) est diffusé à partir du 27 juillet 2007 sur MNET. Le show constitue un total de neuf épisodes, dont sept centrés sur leur vie de chanteuses, le huitième se glissant dans leur intimité et le dernier étant un épisode bonus dans lequel on peut voir le groupe chanter dans l'ancien lycée de Sunny. Une autre émission, mise à l'antenne sur MTV Korea, montre chacune des neuf filles chez elle. Puis elles occuperont le rôle principal de la première saison de "Hello Baby" qui consiste à élever un enfant pendant douze mois.
Le 2 août 2007, sort leur premier single, Into the New World, contenant quatre titres.
Le 1e novembre 2007, le groupe réalise son premier album, Girls' Generation. Le premier titre de l'album, intitulé Girls' Generation, est un remake du hit de Lee Seung Chul sorti en 1989. Après le succès de leur premier album, l'album est réédité le 17 mars 2008 en incluant trois titres supplémentaires, sous le nom Baby Baby.
Le groupe participe à la tournée SM Town Live 2008, regoupant les artistes du label SM Entertainment. La tournée passe par Séoul le 15 août 2008, puis Shanghai le 13 septembre 2008 et Bangkok le 7 février 2009[1].
[modifier] Le scandale du Dream Concert
Les différents fanclubs d'autres groupes présents, énervés par le prétendu manque de respect de la part des SNSD, décidèrent d'un commun accord quelques jours avant le concert du 7 juin 2008 de boycotter les spectacles sans aucune violence, ni insulte. D'un même mouvement, les fans présents des autres groupes (Super Junior, TVXQ, SS501, Wonder Girls, SHINee…) ont éteint leurs lampes et ont arrêté de parler, créant un énorme froid lors du concert[2].
Au final, le concert des SNSD a été édité en DVD en supprimant le « traitement silencieux » infligé aux SNSD. Aucun commentaire sur les attaques assez violentes contre les fans n'a été fait. Seuls les rapports de fans, blessés et choqués, sont témoins de ce qu'il s'est passé ce soir-là.
[modifier] Popularisation : Gee, Genie (2009)
En 2009, les Girls' Generation ont signé un accord avec LG pour faire la publicité pour ses produits, notamment par l'intermédiaire de chansons et de clips dédiés, par exemple les téléphones portables Cooky[3] et Chocolat[4].
Le 7 janvier 2009, le groupe sort leur nouveau mini-album, Gee. Leur hit en 2009, Gee, devient le record de la chanson ayant été le plus longtemps n°1 dans le classement de KBS's Music Bank, ayant occupé la première place pendant 9 semaines consécutives[5]. Le 17 mars, l'album atteint les 100 000 exemplaires vendus[6]. En 2010, l'album se sera vendu à 200 000 exemplaires selon Gaon and Hanteo sales chart.
Le 23 juin 2009, commence la diffusion hebdomadaire sur KBS Joy de Girls' Generation's Hello Baby. Il s'agit d'un programme de télé-réalité dans lequel les filles doivent s'occuper d'un bébé durant quelques mois. Le 22e et dernier episode est diffusé le 17 novembre 2009.
Le 29 juin 2009, le groupe sort leur deuxième mini-album, Genie, vendu à plus de 45 000 exemplaires en une semaine[7]. Le 29 juillet 2009, un mois après la sortie, l'album atteint les 100 000 exemplaires vendus, soit la troisième fois consécutive pour le groupe[8].
En décembre 2009, le groupe commence sa première tournée solo en Asie, Into the New World. Le premier arrêt à l'Olympic Fencing Stadium à Séoul les 19 et 20 décembre 2009 et les 27 et 28 février 2010. Puis en Chine, le 17 avril au Shanghai Indoor Stadium, et à Taiwan les 16 et 17 octobre 2010, au Taipei Arena.
Le 10 décembre 2009, lors des 24th Golden Disk Awards, le groupe est récompensé d'un Digital Bonsang Award et du Digital Deasang Award[9]. Puis le 16 décembre, lors des 2009 Melon Music Awards, le groupe reçoit six récompenses: 2009 Artist of the Year, 2009 Top 10, 2009 Smart Radio, 2009 Mobile Music, 2009 Song of the Year pour Gee et 2009 Odyssey pour Gee[10].
[modifier] Oh!, débuts au Japon et Hoot (2010)
Le 28 janvier 2010, sort un nouvel album Oh!, 30 000 exemplaires seront vendus en une journée[11]. L'album contient douze titres dont Oh! avec lequel le groupe remporte six victoires au KBS Music Bank et un triple crown (3 victoires) au SBS Inkigayo[12].
Lors des 19th Seoul Music Awards, le 3 février 2010, le groupe remporte le Digital Music Award pour Gee, un Bonsang Award pour Gee et le Daesang Award, la plus haute distinction musicale[13].
Le 24 mars 2010, sort l'album Run Devil Run, une réédition de l'album Oh! contenant quinze titres dont le nouveau titre Run Devil Run. Le 27 mai 2010, l'album Oh! atteint les 100,000 exemplaires vendus[14].
En août 2010, le groupe part en tournée mondiale au côté d'autres groupes du label SM Entertainment, SMTown Live 10 World Tour. Commencée le 21 août 2010 à Séoul, la tournée doit passer par la Chine, le Japon, la France et les États-Unis[15].
Le groupe débute sur la scène japonaise fin 2010 par le béant de Nayutawave Records, filiale d'Universal Music, avec les versions japonaises de leurs hits coréens en 2009 Tell Me Your Wish (Genie) et Gee. Les Girls' Generation, signent le 12 octobre 2011, avec Interscope Records, devenant le premier groupe sud-coréen a collaboré avec ce label, pour la sortie en Amérique de leur album studio, The Boys.
Le 8 septembre 2010, le single Genie sort au Japon sous le label Nayutawave Records. Il contient le titre Genie en version japonaise et coréenne. Le 15 octobre 2010, le single devient disque d'or au Japon avec 100 000 exemplaires vendus[16].
Le 20 octobre 2010, le single Gee sort au Japon sous le label Nayutawave Records. Il contient une version japonaise du titre Gee ainsi que la version coréenne. Le 9 novembre 2010, le single devient disque d'or au Japon avec 100 000 exemplaires vendus[17]. Leur titre Gee atteint la deuxième place au classement japonais Oricon, après que Genie a atteint la quatrième place. C'est la première fois en trente ans, et la première place de The Nolans avec I'm In the Mood for Dancing (en) en 1980 lors du boom du disco, qu'un girls band non japonais atteint le top 3 du classement, et même le top 10 si l'on excepte Kara avec Mister, cinquième en 2010. Ensuite, au printemps 2010, elles enchaînent un autre hit avec leur nouveau CD "Oh!". Elles atteignent la première place au Music Bank et à plusieurs autres concours. Puis, c'est en mars qu'elles font suite à leur album en sortant le single digital "Run Devil Run" ainsi qu'une version repackaged de leur album "Oh!".
Le 27 octobre 2010, elles lancent leur 3e album complet Hoot ayant comme chanson-titre Hoot. Comme dans le cas de "Oh!", elles gagnent le Music Bank et plusieurs autres prix quelques semaines de suite dont un triple crown (3 victoires) au SBS Inkigayo[18]. Les SNSD connaissent aussi un succès fulgurant avec leur chanson "Genie". Avec plus de 2 millions de vues sur Youtube, elles se classèrent en tête des téléchargements sud-coréens. "Genie" est à ce jour la chanson la plus connue des SNSD. Le groupe aurait pu continuer de promouvoir leur chanson, mais approchant la période de Noël, elles ont préféré arrêter les promotions. 2010 fut donc une année très chargée pour SNSD avec Gee, Oh!, Run Devil Run, leur rentrée japonaise de Gee et de Genie et avec Hoot.
Le 9 décembre 2010, lors des 25th Golden Disk Awards, le groupe est récompensé du Daesang Award et Bonsang Award pour Oh! ainsi que du Popularity Award[19].
Le 30 décembre 2010 sort l'album live, The 1st Asia Tour Concert : Into the New World, de leur tournée Into the New World. L'album de deux CD contient 38 titres enregistrés lors de leurs concerts à Séoul en décembre 2009[20].
Le 5 janvier 2011, lors des 25th Japan Gold Disk Awards, le groupe est reconnu Meilleur Artiste de l'Année et Meilleur Nouvel Artiste[21]. Puis le 20 janvier 2011, lors des 20th High1 Seoul Music Awards, le groupe remporte le Popularity Award, le Hallyu Special Award, un Bonsang Award et la plus haute récompense, le Daesang Award[22].
Le 27 avril 2011, sort Mr. Taxi / Run Devil Run, le troisième single au Japon contenant le nouveau titre japonais Mr. Taxi et une version japonaise de Run Devil Run. Une semaine après la sortie, le single est vendu à 100 000 exemplaires[23].
[modifier] Girls' Generation et The Boys (2011-2012)
Le 1er juin 2011, le groupe sort l'album Girls' Generation au Japon[24]. Ce nouvel album studio contient 12 titres dont les versions japonaises de Gee, Genie, Run Devil Run et Hoot. L'album dépasse les 100 000 exemplaires vendus au deuxième jour de vente[25]. Le 11 juillet 2011, un peu plus d'un mois après sa sortie, l'album est certifié double platine avec 500 000 exemplaires vendus au Japon[26].
Du 31 mai 2011 au 18 juillet 2011, le groupe participe au 1st Japan Arena Tour. La tournée passe par Osaka, Saitama, Tokyo, Hiroshima, Nagoya etFukuoka pour un total de 14 concerts. Puis juillet 2011, commence le Girls' Generation Tour, 4 villes prévues. Du 23 au 24 juillet 2011 à Séoul puis du 9 au 11 septembre à Taipei, le 9 décembre à Singapour pour se terminer le 24 mars 2012 à Manille.
Le 12 octobre 2011, le groupe signe chez le label américain Universal Music Group/Interscore [27] pour la promotion de leur carrière à l'international.
Le 19 octobre 2011, le groupe sort son quatrième album studio intitulé The Boys. L'album contient douze titres dont le titre éponyme The Boys qui rencontre un fran succès, ainsi qu'une version coréenne de Mr. Taxi. En moins de deux semaines, 200 000 exemplaires de l'album sont vendus en Corée-du-Sud[28]. Avec le titre The Boys, les filles remportent six victoires au KBS Music Bank et un triple crown (3 victoires) au SBS Inkigayo[29] ainsi qu'au M! Countdown[30].
Le même jour, 19 octobre 2011, Soompi France, website réfèrence de K-pop en France[31] et en Europe[32] annonce que les labels musicaux Universal/Polydor France[33] ont signé les Girls Generation dans leurs maisons de disques et publieront une édition française de l'album "The Boys" au début de l'année 2012.
Le 29 novembre 2011, lors des 2011 Mnet Asian Music Awards, le groupe remporte les titres de Meilleur Artiste de l'Année et de Meilleur Groupe Féminin[34].
Le 8 décembre 2011, sort une réédition de l'album The Boys sous le nom MR. TAXI[35]. Cette nouvelle édition contient 13 titres dont la version coréenne de Mr. Taxi et la version anglaise de The Boys.
Le 18 décembre 2011, commence la diffusion hebdomadaire de Girls’ Generation and the Dangerous Boys sur JTBC. Il s'agit d'un programme de télé-réalité dans lequel les neuf filles aident cinq jeunes garçons rebelles à se corriger[36].
Le 28 décembre 2011, sort au Japon une version repackaged de l'album japonais Girl Generation[37]. L'album contient quinze titres dont une version japonaise de The Boys. Parallèmement l'album original est certifié triple platine par la RIAJ avec 750 000 exemplaires vendus au Japon[38].
Le 12 janvier 2012, lors des 26th Golden Disk Awards, le groupe remporte un Digital Bonsang Award et le Digital Daesang Award[39]. Puis le 19 janvier 2012, lors des 21st Seoul Music Awards, le groupe remporte un Bonsang Award et le Popularity Award[40].
Le 8 février 2012, les SNSD donnent un concert en France dans le cadre du KBS Music Bank in Paris[41] où près de 12 000 fans sont présents pour les soutenir dans la salle de Bercy avec 7 autres groupes majeurs de la pop-coréenne : 4Minute, T-ARA, SISTAR, U-KISS, SHINee, 2PM et BEAST.
Le 9 février 2012, les Girls' Generation apparaissent pour la première fois dans un programme français. En effet, lors de l'émission du "Grand Journal" sur Canal +[42] les neuf filles ont fait une performance live de leur tube international "The Boys" ainsi qu'une rapide interview. C'était la première fois qu'un artiste/groupe coréen K-pop était l'invité d'une chaîne française.
Le 21 février 2012, la chanson The Boys est diffusée pour la première fois, et ce deux fois sur la journée, par la radio italienne Radio 105 qui consacre d'ailleurs un 'mini-reportage' sur ce nouveau phénomène. La version diffusée est celle des SNSD accompagnées de Snoop Dog.
[modifier] Membres
Le groupe, formé en 2007, est composé de 9 chanteuses:
- Taeyeon (태연), de son vrai nom Kim Tae-Yeon (김태연), est née le 9 mars 1989 à Jeonju, Jeollabuk,
Corée du Sud, elle possède une position de leader et de chanteuse principale; - Jessica (제시카), de son vrai nom Jung Soo-Yeon (정수연), est née le 18 avril 1989 à San Francisco, Californie,
États-Unis, elle possède une position de chanteuse principale; - Sunny (써니), de son vrai nom Lee Soon-Kyu (이순규), est née le 15 mai 1989 à Los Angeles, Californie,
États-Unis, elle possède une position de chanteuse principale; - Tiffany (티파니), de son vrai nom Hwang Mi-Yeong (황미영), est née le 1er août 1989 à San Francisco, Californie,
États-Unis, elle possède une position de chanteuse principale; - Hyoyeon (효연), de son vrai nom Kim Hyo-Yeon (김효연), est née le 22 septembre 1989 à Incheon,
Corée du Sud, elle est danseuse principale et chanteuse secondaire; - Yuri (유리), de son vrai nom Kwon Yu-Ri (권유리), est née le 5 décembre 1989 à Goyang, Gyeonggi,
Corée du Sud, elle possède une position de danseuse principale et chanteuse secondaire. - Sooyoung (수영), de son vrai nom Choi Soo-Young (최수영), est née le 20 février 1990 à Gwangju, Jeollanam,
Corée du Sud, elle possède une position de danseuse principale et chanteuse secondaire; - YoonA (윤아), de son vrai nom Im Yoon-Ah (임윤아), est née le 30 mai 1990 à Séoul,
Corée du Sud, elle possède une position de danseuse principale et chanteuse secondaire; - Seohyun (서현), de son vrai nom Seo Joo-Hyun (서주현), est née le 28 juin 1991 à Séoul,
Corée du Sud, elle possède une position de chanteuse principale.
[modifier] Discographie
[modifier] Albums Studio
|
|
|
2011 : Girls' Generation (sorti au Japon)
|
|
|
[modifier] Repackaged albums
|
|
|
2011 : GIRLS' GENERATION ~The Boys~ (sorti au Japon)
|
[modifier] EPs
|
[modifier] Albums live
|
CD1
CD2
|
[modifier] Singles
|
2007 : Dasi Mannan Segye (Into the new world) (다시 만난 세계)
CD
CD Digital
|
|
2007 : Girls' Generation
CD Digital
|
|
2008 : Kissing You
CD Digital
CD -Rhythmer Volume 1 Remix-
|
|
2008 : Baby Baby
CD Digital
|
|
2009 : Gee
CD Digital
|
|
2009 : Sowoneul Malhaebwa (Genie) (Tell Me Your Wish) (소원을 말해봐)
CD Digital
|
|
2010 : Oh!
CD Digital
|
|
2010 : Run Devil Run
CD Digital
|
|
2010 : Genie (Japon)
CD
DVD
|
|
2010 : Gee (Japon)
CD
DVD
|
|
2010 : Hoot
CD Digital
|
|
2011 : Mr. Taxi / Run Devil Run (Japon)
CD
DVD
|
|
2011 : The Boys
CD Digital
|
|
2011 : MR. TAXI
CD Digital
|
|
2011 : The Boys (Etats-Unis)
CD Digital
CD Remix
|
[modifier] Tournées
- The 1st Asia Tour: Into the New World (2009–2010)
- The 1st Japan Arena Tour (2011)
- The 2nd Asia Tour: Girls' Generation (2011–2012)
[modifier] Participations
- SMTown Live '08 (2008–2009)
- SMTown Live '10 World Tour (2010–2011)
[modifier] Vidéographie
- 2010: Girls in Tokyo
- 2010: New Beginning of Girls’ Generation
- 2011: All About Girls’ Generation: Paradise in Phuket
- 2011: Into The New World Concert DVD
- 2011: The 1st Japan Tour
[modifier] Activités
[modifier] Dramas
- 2007: Kimcheed Radish Cubes (Corée-du-Sud)
- 2007: Unstoppable Marriage (Corée-du-Sud)
- 2011: Sazae-san 3 (Japon)
[modifier] Télés-Réalités
- 2007: Girls' Generation Goes to School (9 épisodes)
- 2007: MTV SNSD Behind Story (27 épisodes)
- 2008: Girls' Generation's Factory Girl (10 épisodes)
- 2009: Girls' Generation's Horror Movie Factory (6 épisodes)
- 2009: Girls' Generation's Cheer Up! (2 épisodes)
- 2009: Girls' Generation's Hello Baby (22 épisodes)
- 2010: Right Now It's Girls' Generation (4 épisodes)
- 2011: Girls' Generation Star Life Theater (4 épisodes)
- 2011: Girls’ Generation and Dangerous Boys
[modifier] Photobooks
- 2010: Girls' Generation 1st Photobook in Tokyo
- 2011: All About Girls Generation: Paradise in Phuket
- 2011: Girls' Generation Japan 1st Official Photobook: Holiday
[modifier] Récompenses
| Date | Cérémonie | Récompense |
|---|---|---|
| 6 octobre 2007 | 14th Korea Entertainment Art Awards | Rookie Award |
| 14 décembre 2007 | 22nd M.NET Golden Disk Awards | Anycall Newbie Award Anycall Popularity Award |
| 31 janvier 2008 | 17th Seoul Music Awards | High1 Music Award Best Newcomer Award[43] |
| 23 août 2008 | Mnet 20's Choice Awards 2008 | Hot Sweet Music pour "Kissing You"[44] |
| 4 octobre 2008 | 5th Asia Song Festival | Best Asian Artist Award |
| 12 novembre 2008 | 15th Korea Entertainment Art Awards | Best Female Group[45] |
| 19 septembre 2009 | 6th Asia Song Festival | Asian Best Group |
| 30 novembre 2009 | 17th Korean Cultural Entertainment Awards | Teen Musical Artist Award[46] |
| 10 décembre 2009 | 24th Golden Disk Awards | Digital Daesang Award Digital Bonsang Award pour l'album "Gee"[47] |
| 16 décembre 2009 | 2009 Melon Music Awards | 2009 Artist of the Year 2009 Top 10 2009 Smart Radio 2009 Mobile Music 2009 Song of the Year pour "Gee" 2009 Odyssey pour "Gee"[48] |
| 21 décembre 2009 | Congress Daesang Ceremony | Most Popular Music of the Year[49] |
| 3 janvier 2010 | 16th Republic of Korea Entertainment Arts Awards | Female Group Award[50] |
| 3 février 2010 | 19th High1 Seoul Music Awards | Daesang Award Bonsang Award pour "Gee" Digital Music Award pour "Gee"[51] |
| 27 février 2010 | 22nd Korea PD Awards | Singer Award |
| 30 mars 2010 | 7th Korean Music Awards | Song of the Year pour "Gee"[52] |
| 3 septembre 2010 | 37th Korean Broadcasting Awards | Singer Award[53] |
| 24 novembre 2010 | 2010 Korea Advertising Awards | Best Advertising Models Award[54] |
| 2 décembre 2010 | 2010 Proud Korean Awards | Art Category[55] |
| 4 décembre 2010 | 2nd Korean Wave Industry Award | Pop Culture Award[56] |
| 9 décembre 2010 | 25th Golden Disk Awards | Disk Daesang Award pour "Oh!" Disk Bonsang Award pour "Oh!" Popularity Award[57] |
| 14 décembre 2010 | 2010 Bugs Music Awards | Song of the Year pour "Oh!" Music Video of the Year pour "Oh!" Idol of the Year[58] |
| 15 décembre 2010 | 2010 Melon Music Awards | 2010 Artist of the Year 2010 Top 10 2010 Best Dressed Singer[59] |
| 17 décembre 2010 | 2010 Biglobe Music Awards | Best Single Award pour "Gee"[60] |
| 18 décembre 2010 | Yahoo! Asia Buzz Awards 2010 | Top Buzz Music Video pour "Oh!" |
| 30 décembre 2010 | 52nd Japan Record Awards | Best Rookie Award[61] |
| 30 décembre 2010 | 2010 KBS Music Festival | Popular Song of the Year pour "Oh!"[62] |
| 5 janvier 2011 | 25th Japan Gold Disk Awards | New Artist of the Year Best New Artists[63] |
| 13 janvier 2011 | 2010 Daum Life On Awards | Music Video of The Year pour "Oh!"[64] |
| 20 janvier 2011 | 20th High1 Seoul Music Awards | Daesang Award Bonsang Award Popularity Award Hallyu Special Award[65] |
| 21 janvier 2011 | 6th Asia Model Festival Awards | Asia Star Award[66] |
| 28 février 2011 | 2nd Seoul Cultural Arts Awards | Pop Music Award pour l'album "Oh!"[67] |
| 10 avril 2011 | 15th Space Shower Music Video Awards | Best Pop Video Award pour "Genie"[68] |
| 3 juillet 2011 | MTV Video Music Awards Aid Japan | Best Group Video pour "Genie" Best Karaoke! Song pour "Genie"[69] |
| 3 novembre 2011 | 2011 Style Icon Awards | Bonsang Award[70] |
| 21 novembre 2011 | 2011 Korean Popular Culture and Arts Awards | Prime Minister’s Commendation Award[71] |
| 24 novembre 2011 | 2011 Melon Music Awards | 2011 Global Artist Award[72] |
| 29 novembre 2011 | 2011 Mnet Asian Music Awards | Artist of the Year Best Female Group[73] |
| 12 décembre 2011 | SBS MTV Best Of The Best | Best Girl Group[74] |
| 15 décembre 2011 | 9th Korean Cultural Entertainment Award | Hallyu Grand Award[75] |
| 12 janvier 2012 | 26th Golden Disk Awards | Digital Daesang Award Digital Bonsang Award[76] |
| 19 janvier 2012 | 21st Seoul Music Awards | Bonsang Award Popularity Award[77] |
[modifier] Programmes de classement musicaux
| Année | Récompense |
|---|---|
| 2007 |
|
| 2008 |
|
| 2009 |
|
| 2010 |
|
| 2011 |
|
[modifier] Notes et références
- (en) SMTOWN, smtown.com
- (en) SNSD attaked on stage
- vidéo cooky sur youtube
- vidéo chocolat sur youtube
- (en) SNSD Profile, snsdkorean.com
- (en) SNSD, This Year's First 100k Sale... 2nd time breaking through 100k., wonderfulgeneration.net
- (ja) K-POPガールズ本命・少女時代、日本デビュー作が歴代最高記録, oricon.co.jp
- (en) SNSD hit 100k album sales for the 3rd time, allkpop.com
- (en) 2009 Golden Disk Awards Winners, allkpop
- (en) SNSD dominates 2009 Melon Music Awards, mb.com.ph
- (en) SNSD sells 30K albums in one day!, allkpop.com
- (en) SNSD secures Inkigayo Mutizen triple crown with Oh!, allkpop.com
- (en) 19th Seoul Music Awards Winners!, allkpop.com
- (en) SNSD and Super Junior outsells everyone with over 100k albums sold, allkpop.com
- (en) SM Town Live 10 Highlights, allkpop.com
- (en) SNSD’s “GENIE” certified ‘Gold’ by RIAJ, allkpop.com
- (en) SNSD receives a ‘Double Gold’ just 3 months after Japanese debut, allkpop.com
- (en) SNSD wins Inkigayo Mutizen triple crown + other performances, allkpop.com
- (en) The 25th Golden Disk Awards Winners , soompi.com
- (en) Girls’ Generation to release live concert album on Dec 30, asiae.co.kr
- (en) “Gold Disc Awards” Best New Artists, SNSD & KARA, soshified.com
- (en) Winners from the 20th High1 Seoul Music Awards, allkpop.com
- (ja) チャン・グンソク、海外歌手史上初のデビュー作初登場首位, oricon.co.jp
- (en) SNSD unleashes their first Japanese studio album!, allkpop.com
- (en) SNSD surpasses 100,000 sales mark in just 2 days, allkpop.com
- (en) SNSD goes double platinum with 500,000 Japanese album sales, allkpop.com
- (fr) Les SNSD vont sortir « The Boys » aux USA avec Universal Music, soompi.fr
- (en) SNSD’s ‘The Boys’ breaks 200,000 physical album sales, allkpop.com
- (en) SNSD wins triple crown on ‘Inkigayo’ + Performances from November 13th, allkpop.com
- (en) Girls’ Generation Wins Mnet M!Countdown Triple Crown, soshified.com
- (fr) La pop coréenne à la conquête de la France, leparisien.fr
- (fr) Le site spécialisé dans la K-pop en Europe (www.soompi.fr), Yonhapnews.co.kr
- (fr) Le groupe Girls’ Generation rejoint Polydor France, soompi.fr
- (en) Winners of the 2011 Mnet Asian Music Awards (MAMA), koreaboo.com
- (en) SNSD unveils jacket cover for “Mr. Taxi”, allkpop.com
- (fr) Les SNSD n’ont pas peur des bad boys, fr.soompi.com
- (en) SNSD to Release Japanese Repackage Album of "Girls Generation" , soompi.com
- (en) K-pop artists receive six RIAJ hard copy sales certifications for December 2011, allkpop.com
- (en) Winners of the 26th Golden Disk Awards, mb.com.ph
- (en) 21st Seoul Music Awards Winners Revealed, jpopasia.com
- (fr) Confirmation du Music Bank à Paris Bercy le 8 et 9 février 2012 (Multilingual translation), soompi.fr
- (fr) M6/Canal+ : les SNSD et la K-pop s’invitent sur nos écrans, soompi.fr
- (ko) 스포츠서울 제정 제21회 하이원 서울가요대상, seoulmusicawards.com
- (en) 2008 MNet Choice Awards Results, allkpop
- (ko) 이용식, 대한민국연예예술상 대상·화관문화훈장(종합)- 스타뉴스, star.mt.co.kr
- (en) SNSD Awarded ‘Teen Musical Artist’ Award, soshified.com
- (en) 2009 Golden Disk Awards Winners, allkpop.com
- (en) The First Ever 2009 Melon Music Awards: Winners!, allkpop
- (en) Another award for SNSD, fanwonder.com
- (en) Winners at the 16th Republic of Korea Entertainment Arts Awards Ceremony, allkpop.com
- (en) 19th Seoul Music Awards Winners!, allkpop.com
- (en) SNSD wins Song of the Year at 7th Korean Music Awards, allkpop.com
- (en) SNSD wins the Singer Award at the 37th Korean Broadcast Awards, allkpop
- (en) ‘CF Queens’ SNSD to skip 2010 Korea Advertising Conference, fanwonder.com
- (en) SNSD announced winner of ’2010 Proud Korean Awards’ for Art Category, fanwonder.com
- (en) 2nd Korean Wave Industry Award||Pop Culture Award goes to SNSD!, fanwonder.com
- (en) Winners from the 25th Golden Disk Awards, allkpop.com
- (en) Bugs reveals the results for “2010 Bugs Music Awards”, allkpop
- (en) Winners from the 2010 Melon Music Awards, allkpop
- (en) 12.17.10 SNSD’s "Gee" Wins 2010 BIGLOBE MUSIC AWARD, soshified.com
- (en) Shoujo Jidai performed ‘Gee’ at ‘Japan Record Awards’, fanwonder.com
- (en) Performances from the 2010 ‘KBS Music Festival’ + SNSD’s “Oh!” is 2010 Popular Song of the Year, allkpop.com
- (en) THE GOLD DISC, golddisc.jp
- (en) SNSD performed ‘Oh!’ and ‘Hoot’ at ’2010 Daum Life On Awards’, fanwonder.com
- (en) SNSD won Daesang for 2 consecutive years, bagged 4 awards at SMA, fanwonder.com
- (en) SNSD won ‘Asia Star Award’ at ‘The 6th Asia Model Festival Award’, fanwonder.com
- (en) SNSD to add ‘Pop Music Award’ to their trophy collection, fanwonder.com
- (en) Shoujo Jidai bagged ‘Best Pop Video Award’, fanwonder.com
- (en) SNSD win 2 awards at MTV’s Video Music Aid Japan, allkpop.com
- (en) Girls’ Generation won Bonsang at ’2011 Style Icon Awards’, fanwonder.com
- (en) Girls’ Generation receives Prime Minister’s Commendation Award!, fanwonder.com
- (en) MelOn Music Awards acknowledges Girls’ Generation’s global success with the ’2011 Global Artist Award’!, fanwonder.com
- (en) Girls’ Generation bagged 2 awards at 2011 MAMA, fanwonder.com
- (en) Winners from the ’2011 SBS MTV Best of the Best’ awards, allkpop.com
- (en) MBLAQ, So Ji Sub, & more win awards at ’19th Korean Cultural Entertainment Awards’, allkpop.com
- (en) Girls’ Generation completes ‘Golden Disk’ hat-trick!, fanwonder.com
- (en) Winners from the 21st Seoul Music Awards, allkpop.com
(Fr) Clip vidéo Mr. Taxi : Girls’ Generation – Vol. 3: Mr. Taxi