Germanopratin
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
L'adjectif germanopratin est un adjectif se référant à Saint-Germain-des-Prés, quartier de Paris. Le gentilé Germanopratin, Germanopratins, Germanopratine, Germanopratines désigne les habitants du quartier.
Le terme est d'allure savante , et formé sur les termes latins Germanus, « Germain » et pratus, le « pré ».
Dans les années qui suivirent la Libération, on parla des « milieux germanopratins » liés à l'« existentialisme » (le mot ayant fini par désigner une mode et un mode de vie). L'adjectif et le gentilé se rapportent non seulement au quartier et aux habitants du quartier mais aussi à ceux qui y passaient la nuit pour y faire la fête. Juliette Gréco fut la plus célèbre de ces habitués.
- Le Trésor de la langue française informatisé (TLFi) ignore le terme, ainsi que le Littré et le dictionnaire Larousse en deux volumes (édition 1923).
- Dans "Le monde des livres" daté du 9 Juillet 2009 Marc Fumaroli, de l'Académie française l'utilise dans la phrase suivante:
La fascination exercée sur l'intelligentsia germanopratine par le livre de Bakhtine (Rabelais et la culture populaire du Moyen Âge) n'a pas dissipé, au contraire, le décalage français entre la gloire de Rabelais et le peu de familiarité avec son oeuvre.
