George Pelecanos

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

George Pelecanos

Description de cette image, également commentée ci-après

George Pelecanos en

Activités Écrivain, scénariste pour la télévision, producteur de cinéma
Naissance (57 ans)
Washington, Drapeau des États-Unis États-Unis
Langue d'écriture Anglais américain
Genres Roman policier, roman noir

George P. Pelecanos (né le à Washington) est un écrivain américain de romans policiers dont l'action se déroule dans sa ville natale.

Biographie[modifier | modifier le code]

D'origine grecque, George Pelecanos est né et a grandi dans un quartier ouvrier (avec une forte population noire) où son père tenait un snack. Âgé de 17 ans, il blesse un ami avec une arme à feu et manque de le tuer. Il fait des études de cinéma à l'université du Maryland et vit de petits boulots. En 1981, il crée Circle Films, une société de distribution de films, et commence à écrire la nuit. Dans les films qu'il distribue à cette époque on trouve aussi bien The Killer de John Woo, que 36 Fillette de Catherine Breillat et Blood Simple de Joel et Ethan Coen.

Il commence par écrire des romans à la première personne dont le personnage principal est Nick Stefanos, un Grec de Washington qui travaille parfois comme détective privé. Ainsi est né A Firing Offense (paru en français sous le titre Liquidations), qu'il envoie en 1990 à une maison d'édition qui le garde dans sa pile de manuscrits non publiés durant un an. Mais il en ressortira finalement et paraîtra en 1992. Suivront Nick's trip (Nick la galère) et Down by the River Where the Dead Men Go (Anacostia River Blues), dont Stefanos est le héros ; puis Shoedog (Le Chien qui vendait des chaussures).

Pelecanos adopte ensuite un nouveau style et élargit le spectre de sa fiction avec le « D.C. Quartet », souvent comparé au L.A. Quartet de James Ellroy, en ce qu'il entremêle sur plusieurs décennies des personnages issus de diverses communautés évoluant dans un Washington en pleine mutation. Il écrit désormais à la troisième personne et relègue Stefanos dans un rôle secondaire. Il crée alors sa première équipe d'enquêteurs « poivre et sel », Dimitri Karras et Marcus Clay.

The Big Blowdown (Un nommé Peter Karras) se passe une génération avant l'apparition de Karras et Clay dans les années 1950 ; Pelecanos y suit les vies de plusieurs dizaines d'habitants de Washington, traçant les contours du visage changeant de la capitale américaine à cette époque. King Suckerman se déroule en 1970 et est souvent vu par les fans comme le meilleur livre de George Pelecanos. Il y installe le basket-ball comme thème récurrent de ses romans, le sport apparaissant souvent chez lui comme le terrain d'une coopération possible entre les races. Il montre aussi l'envers de ce possible : le terrain de basket est aussi le lieu des conflits non résolus... Dans ce cas, les comportements violents et criminels opposent les participants dans des micro-intrigues qui innervent le récit. The Sweet Forever (Suave comme l'éternité, 1980) et Shame the Devil (Funky Guns, 1990) achèvent le « quartet ».

En 2001, une nouvelle équipe de détectives privés, Derek Strange et Terry Quinn, voit le jour dans Blanc comme neige, qui sera suivi de Tout se paye et Soul Circus. Bien que ces livres aient eu un succès critique et qu'ils aient assis la position de l'auteur parmi les meilleurs auteurs de romans policiers, ils n'ont pas créé le même culte que le quartet. Ils poursuivent le travail critique et analytique de l'auteur sur le situation de conflit social et racial permanent entre les communautés sur le territoire de Washington.

Peut-être sensible aux critiques de ses lecteurs, Pelecanos ramène Derek Strange à sa jeunesse dans le Washington des années 1950 avec Hard Revolution (2001). Pelecanos joint au livre un CD, en faisant l'un des premiers romans qui incluent leur propre bande son. En 2005, Pelecanos publie Drama City.

Pelecanos a travaillé à l'écriture et la production pour HBO avec The Wire (Sur écoute). Il est aussi le scénariste de Treme produit par HBO, qui raconte les aventures de plusieurs musiciens à la Nouvelle-Orléans après le passage de l'ouragan Katrina.

Depuis 2006, Pelecanos vit dans une banlieue aisée de Washington, à Silver Spring avec sa femme et ses trois enfants.

Le style[modifier | modifier le code]

Pelecanos est dans la tradition des écrivains noirs de la rue. Pas d'intrigues aussi complexes que chez James Ellroy mais un réalisme, un sens du détail quasi journalistique (qui rapproche Pelecanos de Michael Connelly) et de l'anecdote qui donnent à ses romans une dimension de témoignage social. L'omniprésence des dialogues, et les descriptions très concrètes (lieux, voitures, armes, drogues, fond musical, etc.) donne un aspect très cinématographique aux romans.

Dans les thèmes, l'auteur s'intéresse beaucoup à la vie des communautés et à leur cohabitation, dans une ville où les ghettos sont légion et les frontières sociales et/ou raciales très présentes dans les esprits. Les tensions raciales forment des barrières difficiles à surmonter, mais qui peuvent l'être par la musique, le cinéma ou le sport, autant de références qui tiennent une place importante dans son œuvre. Il est de tradition que le romancier livre une discographie à la fin de ses ouvrages.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Romans[modifier | modifier le code]

  • Shoedog (1994)
    Publié en français sous le titre Le Chien qui vendait des chaussures, Paris, Gallimard, Série noire n°2460, 1997, réédition Folio policier n°391 2005.
  • Drama City (2005)
    Publié en français sous le titre Drama City, Paris, Seuil Policiers, 2007, réédition Points Policier, 2008.
  • The Night Gardener (2006)
    Publié en français sous le titre Les Jardins de la mort, Paris, Seuil Policiers, 2008, réédition Points Policier, 2009.
  • The Turnaround (2008)
    Publié en français sous le titre Un jour en mai, Paris, Seuil Policiers, 2009, réédition Points Policier, 2010.
  • The Way Home (2008)
    Publié en français sous le titre Mauvais fils, Paris, Seuil Policiers, 2011, réédition Points Policier, 2012.

Nick Stefanos[modifier | modifier le code]

  • A Firing Offense (1992)
    Publié en français sous le titre Liquidation, Murder Inc Thriller Noir, 2003, réédition Le livre de poche, 2005.
  • Nick's Trip (1993)
    Publié en français sous le titre Nick la galère, Murder Inc Thriller Noir, 2001, réédition Le livre de poche, 2005.
  • Down by the River Where the Dead Men Go (1993)
    Publié en français sous le titre Anacostia River Blues, Murder Inc Thriller Noir, 1999, réédition Pocket, 2000.
  • Stefanos Novels: Down By The River Where the Dead Men Go, A Firing Offence, Nick's Trip (2002)

D.C. Quartet[modifier | modifier le code]

  • The Big Blowdown (1996)
    Publié en français sous le titre Un nommé Peter Karras, Murder Inc Thriller Noir, 2000, réédition Pocket, 2002, réédition Points Policier, 2011.
  • King Suckerman (1997)
    Publié en français sous le titre King Suckerman, L'Olivier, 1999, réédition Points Policer, 2001, réédition Points Policier nouvelle couverture, 2009.
  • The Sweet Forever (1998)
    Publié en français sous le titre Suave comme l'éternité, L'Olivier, 2000, réédition Points Policer, 2002.
  • Shame the Devil (2000)
    Publié en français sous le titre Funky Guns, L'Olivier, 2001, réédition Points Policer, 2004.

Derek Strange et Terry Quinn[modifier | modifier le code]

  • Right As Rain (2001)
    Publié en français sous le titre Blanc comme neige, L'Olivier, 2002, réédition Points Policer, 2004.
  • Hell to Pay (2002)
    Publié en français sous le titre Tout se paye, L'Olivier, 2003, réédition Points Policer, 2004.
  • Soul Circus (2003)
    Publié en français sous le titre Soul Circus, L'Olivier, 2005, réédition Points Policer, 2005.
  • Hard Revolution (2004)
    Publié en français sous le titre Hard Revolution, Paris, Seuil Policiers, 2005, réédition Points Policier, 2006.
  • The Dereck Strange trilogy : Right as Rain, Hell to Pay, Soul Circus (2005)

Spero Lucas[modifier | modifier le code]

  • The Cut (2011)
    Publié en français sous le titre Une balade dans la nuit, Paris, Seuil Policiers, 2013.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles