GTO (manga)

Cette page contient des caractères japonais. En cas de problème, consultez Aide:Unicode ou testez votre navigateur.

Great Teacher Onizuka

Logo-titre japonais de l'anime GTO

グレート・ティーチャー・オニズカ
(Gurēto Tīchā Onizuka)

Type	Shōnen
Genre	Comédie, drame
Thèmes	école, délinquance juvénile, apprentissage de la vie

Manga

Auteur	Tōru Fujisawa
Éditeur	Kōdansha
	Pika Édition
Prépublication	Weekly Shōnen Magazine
Sortie initiale	16 mai 1997 – 17 avril 2002
Volumes	25

Anime japonais

Réalisateur	Naoyasu Hanyu Noriyuki Abe
Studio d’animation	Studio Pierrot
Compositeur	Yusuke Honma
Licence	Fuji Television
	Kazé
Chaîne	Fuji Television, Animax
1re diffusion	30 juin 1999 – 24 septembre 2000
Épisodes	43

Drama japonais

Réalisateur	Masayuki Suzuki
Licence	Fuji Television
Chaîne	Fuji Television
1re diffusion	7 juillet 1998 – 22 septembre 1998
Épisodes	12 + 1

Film japonais

Réalisateur	Masayuki Suzuki
Durée	140 minutes
Sortie	1999

Drama japonais

Réalisateur	Imai Kazuhisa
Producteur	Kasai Hideyuki Yamamoto Yoshihiko
Scénariste	Tōru Fujisawa
Licence	Fuji Television
Chaîne	Fuji Television
1re diffusion	3 juillet 2012 – 11 septembre 2012
Épisodes	11 + 3

Great Teacher Onizuka (グレート・ティーチャー・オニヅカ, Gurēto Tīchā Onizuka^?), souvent abrégé en GTO, est un shōnen manga racontant l'histoire de Eikichi Onizuka professeur dans une école. L'histoire de GTO suit celle de Young GTO (Shonan jun'ai gumi), suivant elle même celle de Bad Company, du même auteur (31 volumes pour Young GTO et un double volume pour Bad Company).

Grand succès de Tōru Fujisawa, GTO est prépublié pour la première fois dans le Weekly Shōnen Magazine au Japon en 1997, et reçoit le Prix du manga de son éditeur Kōdansha en 1998.

En France, le manga a été édité par Pika Édition depuis février 2001, et le 25^e et dernier tome est sorti le 22 avril 2004. Il existe également, du même éditeur, un format comprenant deux tomes, disponible à partir de septembre 2011.

Le manga a été adapté en anime de 43 épisodes diffusés au Japon de juin 1999 à septembre 2000 et en France sur Canal+ à partir d'août 2004 et rediffusés en octobre 2005 sur Europe 2 TV puis en novembre 2008 sur Virgin 17, puis en drama de 12 épisodes, un épisode spécial et un film où le personnage principal est incarné par Takashi Sorimachi. Un second drama a débuté en 2012.

Une histoire en 9 tomes nommée GTO Shonan 14 Days se déroulant pendant l'histoire de GTO a par la suite vu le jour dans le Weekly Shōnen Magazine de Kōdansha.

Deux spin-off sont actuellement publiés : l'un intitulé Ino-Head Gargoyle traite les aventures de Toshiyuki Saejima, et est publié dans le Weekly Young Magazine depuis février 2012, et le second intitulé GT-R (Great Transporter Ryuji) est basé sur Ryuji Danma, et a vu le jour depuis juillet 2012 dans le Weekly Shōnen Magazine .

Synopsis

Eikichi Onizuka est un jeune professeur au passé douteux qui est nommé pour son premier poste dans une classe difficile ; il montre rapidement une vision de l'enseignement totalement décalée avec les pratiques habituelles. Ses réactions anticonformistes et directes, souvent humoristiques, sont l'axe central de cette série. Il va évoluer avec cette classe, dont la spécialité est de faire craquer moralement leurs professeurs, en tentant de la rallier peu à peu à sa cause.

Analyse

GTO se concentre sur deux thèmes forts :

• 1. Le premier est le non-conformisme, le non-respect des convenances. Fujisawa nous invite à ne pas nous fier aux apparences. Un délinquant n'est pas forcément une personne dénuée de cœur, il protège ceux qu'il considère comme sa fratrie. Le respect des convenances n'implique pas la générosité de cœur, la beauté intérieure, et la réciproque est vraie, semble-t-il nous dire.

• 2. Le deuxième thème, mis en relief par le point précédent, est l'inhumanité des personnes ordinaires. Une personne quelconque peut devenir inhumaine, cruelle, oubliant la réalité de l'existence des gens dont il modifie - comme tout un chacun - la vie, souvent dans le but de se protéger soi-même des blessures que pourraient leur infliger ces personnes, volontairement ou involontairement.

Enfin, par l'intermédiaire de GTO, l'auteur met également en lumière l'importance de valeurs morales parmi lesquelles l'empathie, la fidélité en amitié et le sens des responsabilités, qui représente chez nous le passage à l'âge adulte.

Tout en laissant une lueur d'espoir par la présence de Fuyutsuki et d'Onizuka, le panel proposé de professeurs offre un panorama particulièrement sombre du monde enseignant japonais.

Personnages

• Eikichi Onizuka

« 22 ans, célibataire, libre comme l'air ! » Ancien chef de gang Bōsōzoku (bande de motards), il est considéré comme l'une des terreurs de Shōnan (une région du Japon dans la préfecture de Kanagawa). Il se caractérise par sa chevelure courte et blonde ainsi que par un comportement vantard et pervers en apparence. Onizuka est engagé au poste de professeur pour gérer une classe peu ordinaire. Ses manières contestables lui permettront de se faire apprécier de ses élèves, au détriment du sous-directeur de son établissement (collège Kisshō (Seirin dans l'animé) de Kichijōji). Coureur de jupons, il reste toutefois puceau et souhaiterait ne plus l'être. Il se déplace à bord d'une Kawasaki 750RS, appelée Z2. Il enseignera à ses élèves le courage et le fait d'assumer leurs actes, il leur montrera petit à petit la joie de vivre. Eikichi a été engagé en tant que professeur d'éducation civique (sciences sociales dans l'animé) à condition de vivre dans l'école. Il est censé veiller sur celle-ci jour et nuit. Pour cette raison, ainsi que grâce à sa grande force physique, la secrétaire générale de l'école le considère comme un National Kid. En ce qui concerne la nourriture, Onizuka adore manger, surtout les gyudon, mais comme il est souvent fauché, il se contente de nouilles instantanées. Ses préférences vont vers les jeux vidéo, le cosplay, les cigarettes et les films pour adultes… Il peut être également très intelligent quand il travaille sérieusement : dans le tome 6, il a obtenu 500 points (soit un score parfait) lors d'un examen national que passent les troisièmes au Japon avec trois balles dans le ventre et en une heure au lieu de cinq. Onizuka n'hésite jamais à porter secours à ses élèves et autres et il possède un grand sens de la justice malgré ses innombrables problèmes qu'il rencontre avec la police.

• Azusa Fuyutsuki

Jeune femme du même âge qu'Onizuka, elle est engagée en même temps que lui au collège Kissho en tant que professeur de japonais, elle est d'ailleurs passionée par son travail. Moins féminine que certaines femmes du manga, ses élèves l'admirent néanmoins, surtout les éléments masculins (pour sa beauté). Au début de leur rencontre, c'est une collègue d'Onizuka, mais elle deviendra plus que cela au fil de l'histoire. Elle est l'élément sentimental ; leur relation varie selon les frasques d'Eikichi. À la fin du manga, elle réalisera qu'elle est amoureuse d'Onizuka ; cependant les sentiments qu'Onizuka éprouve à son égard sont ambigus. Elle est diplômée de Waseda, une prestigieuse université. Elle a une jeune sœur lycéenne détective amateur et beaucoup plus directe et affirmée qu'elle. Dans GTO Shonan 14 Days, Onizuka rencontrera une de ses amies de lycée lors de son retour à Shōnan, Ayame Shiratori, éducatrice dans le centre d'accueil pour jeunes Le cygne blanc.

• Ryuji Danma

Meilleur ami d'Onizuka, ancien bras-droit du gang et co-fondateur de l'Onibaku combi (ancienne équipe de combat composée de lui-même ainsi que d'Eikichi dans Young GTO). Il s'occupe aujourd'hui d'un garage moto et viendra en aide à Eikichi à plusieurs reprises.

• Nagisa Nagase

La petite amie de Ryuji. Elle se fait souvent draguer par Eikichi à cause de son physique attirant, ce qui énerve fortement Ryuji.

• Yoshito Kikuchi

Jeune surdoué au QI de 180 de la classe d'Onizuka, il tentera au début de piéger plus d'une fois Onizuka (avec des photos montages visant à lui mettre la honte au sein du collège Kisshō) avant de se rallier à ses côtés. Il est très doué en informatique. Il aurait obtenu 494 points à l'examen du Kogaku s'il n'avait pas falsifié les copies pour en donner une à Onizuka et enlevé une de ses réponses afin d'obtenir un score inférieur à celui de son professeur. Il pratique le karaté.

• Kunio Murai

Garçon très peu doué pour les études, turbulent et très brutal (voire agressif) envers Onizuka, qui le taquine sans cesse, il deviendra vite son allié, à condition que celui-ci ne drague pas sa mère, jeune et jolie (27 ans) ... Très attaché à sa mère, son unique parent, c'est un amateur de jeux vidéo. Il a des cheveux blonds et a le teint un peu bronzé.

• Julia Murai

La mère de Kunio qu'elle a eu à l'âge de 14 ans. En apprenant la situation, son petit ami l'a quittée et comme elle refusait d'avorter, ses parents l'ont reniée. Elle fut obligée de quitter la maison et d'élever son enfant seule. C'est également une jolie jeune femme de 27 ans douée au bowling et qui attire facilement les regards des hommes (dont Onizuka) notamment grâce à son style vestimentaire mais elle sait se défendre au cas où. Elle travaille dans des chantiers. Dans l'animé, elle réussit à trouver un poste de mannequin.

• Urumi Kanzaki

Tout comme Kikuchi, cette jeune fille possède une intelligence hors normes (elle a un QI supérieur à 200). Elle a une particularité : ses yeux sont vairons (l'un bleu (droit) et l'autre marron (gauche)). Étant absente en cours pendant longtemps, elle n'apparaît que plus tard dans la série (à partir du tome 7) pour pratiquer le « terrorisme scolaire », sur l'initiative de Miyabi. Très sûre d'elle et très étroite sur sa façon de penser, par manque d'affection et trahison par un être cher (en effet, cette personne a révélé son secret : elle est née par fécondation in vitro !), Onizuka lui apprendra à être plus souple d'esprit. Elle est aussi déjantée que lui, mais surtout calculatrice (lors de sa première rencontre avec lui, elle se débrouille pour faire croire à des policiers qu'il a tenté de la violer), voire dangereuse. Ses crises peuvent être mortelles (elle ira jusqu'à mettre un serpent dans le caleçon d'Onizuka et même jusqu'à radicalement faire exploser les vitres du collège). Elle finira par tomber amoureuse d'Onizuka et lui demandera de sortir avec elle, mais il « refusera » malgré ses avances. Quand il tombera dans le coma et qu'elle apprendra qu'il est sur le point de mourir, elle se taillera les veines. Sa mère est trader et s'occupe très peu d'elle. Kanzaki est très aisée sur le plan financier.

• Tomoko Nomura, (surnommée Tomo-conne par ses camarades ou encore Tomo-cochonne par son agent, Toroko en VO et dans le manga)

Jeune fille dont l'énorme tour de poitrine (bonnet F) est à l'inverse de son intelligence. Elle est gentille et naïve, mais surtout très maladroite. Après que Miyabi (qu'elle considérait comme sa meilleure amie) l'ait conspuée suite à une bévue qu'elle a commise lorsqu'elle était chargée de piéger Onizuka, son professeur principal va lancer sa carrière d'idole en la manageant à la place d'Ichiro Okinoshima à plusieurs reprises dans un concours de beauté ou des publicités régionales. On découvre peu après qu'elle est amie avec Urumi Kanzaki, une relation décrite comme celle « entre un chien et son maître » par Murai. Ses parents tiennent un restaurant à Tokyo.

• Miyabi Aizawa

Jeune fille qui sera l'élève la plus redoutable dans la classe d'Onizuka, elle tentera tout pour nuire à la carrière d'Onizuka. Dans sa classe de 4ème, elle a connu une déception sentimentale avec son ancien professeur principal. En effet, elle tomba amoureuse de lui et croyait ses sentiments réciproques jusqu'à ce que ce dernier lui présente sa fiancée. Après une violente dispute, son professeur finit par la gifler de sang-froid. Suite à ce geste, elle décida de l'accuser de viol (bien qu'il soit innocent), ce qui provoqua la démission du professeur et la haine de sa classe envers tous les enseignants. Ayant appris toute l'histoire, Onizuka la convaincra de rétablir la vérité à la fin du manga alors qu'elle tente de se suicider sous les yeux de sa classe. Dans l'animé, sa haine est dûe au fait que son ancien professeur ait eu une liaison amoureuse avec une amie à elle. Cette dernière s'est suicidée car elle était enceinte, elle tentera alors de tuer son ancien professeur mais Onizuka l'en empêchera.

• Noboru Yoshikawa

C'est un élève réservé, petit et faible qui deviendra le premier à se rallier à Onizuka après sa tentative de suicide infructueuse due au déshonneur (dont Onizuka l'a sauvé en le rattrapant in extremis suite à sa chute intentionnelle du haut de l'immeuble du collège en pleine nuit, conduisant également à la destruction de la Toyota Cresta du proviseur adjoint) causé par la maltraitance d'Anko Uehara et de ses copines. Il est pratiquement imbattable à toutes sortes de jeux vidéo et a l'habitude d'en prêter à Onizuka. Yoshikawa deviendra de plus en plus confiant au fil du manga grâce à son professeur.

• Tadaaki Kusano

Ami de Murai, il cherche désespérément une copine. Il est amoureux secrètement d'Ai Tokiwa dès son arrivée.

• Koji Fujiyoshi

Autre ami de Murai, il aime secrètement Aizawa. Contrairement à ses amis, sa famille est très modeste et se prive pour l'envoyer dans une école privée.

• Ryoko Sakurai

Secrétaire générale (directrice dans l'animé) du collège Kisshō, elle fait entièrement confiance aux capacités d'Onizuka. Malgré sa bonhomie, c'est une femme qui sait exactement ce qu'elle fait et elle ne laisse jamais rien au hasard. De temps en temps, elle travaille à la cafétéria pour le plaisir et observer les gens. Lors d'un incendie de l'école provoqué par Mme Daimon dans sa jeunesse, elle sauve celle-ci des flammes. Depuis, elles possèdent toutes les deux la même cicatrice au dos.

• Hiroshi Uchiyamada

Sous-directeur du collège Kisshō, âgé de 51 ans et autrefois enseignant (et fier de l'être), il transforme sa détresse familiale en amour pour sa Toyota Cresta blanche année 1996 (qui devient une Mercedes dans le drama) qui subira de nombreux sévices et qui reviendra sans cesse grâce à son assurance. Il est également l'ennemi juré d'Onizuka (le « lézard lubrique » comme il dit). Il tentera à plusieurs reprises de le renvoyer. Il pense en effet que ce dernier est responsable de tous ses malheurs. Pourtant, il défendra parfois sa cause suite à des quiproquos devant Mme Sakurai. Il lui arrive, malgré lui, de se comporter comme un pervers.

• Yoshiko Uchiyamada

Fille du célèbre sous-directeur, elle rencontre Onizuka (qu'elle surnomme affectueusement Oni-Oni) lorsque celui-ci la drague lors d'une soirée. Elle invite alors Oni-Oni à venir dîner chez elle, puis passer la nuit dans sa chambre, ce qui provoque la colère de son père. Elle a surtout la mauvaise habitude de martyriser ses professeurs, ce qui ne fonctionnera pas avec Onizuka.

• Suguru Teshigawara, (M. Tushiwagaraga, Shuginatara, ou Shagiwara comme l'appelle Onizuka)

Professeur de mathématiques du collège Kisshō, âgé de 24 ans, diplômé de la plus grande université du Japon, amoureux (fou) de Mlle Fuyutsuki, il est prêt à tuer Onizuka pour obtenir Azusa. Les murs de son appartement sont recouverts de photos d'elle. Il habite dans un immeuble juste à côté du sien, l'espionne à l'aide d'un télescope et va même jusqu'à écouter ses conversations téléphoniques. Issu d'une famille de haut fonctionnaires, il fait un énorme complexe d'infériorité vis-à-vis de sa famille car il est le seul à avoir raté le concours d'entrée dans l'administration. Il a tout de même passé l'examen de Tôdai et est sorti major malgré les brimades de ses camarades. Dans l'animé, il n'apparait que dans 4 épisodes.

• Anko Uehara

La meneuse des bourreaux de Yoshikawa, qu'elle considère faible et lâche. Elle le martyrise systématiquement parce qu'il lui rappelle son grand frère qui était méchant et cruel avec elle lors de son enfance. Dans le gymnase du collège Kisshō, Anko et sa bande iront même jusqu'à lui infliger des violences physiques après l'avoir forcé à se déshabiller pour le photographier nu (le but étant de l'empêcher de sympathiser avec Onizuka). La mère d'Anko, présidente du Comité des Parents d'Élèves de son collège (PTA) (petit détail, dans le drama, la présidente du comité des parents d'élèves n'est pas la mère d'Anko mais celle de Miyabi, Anko n'apparaît alors que comme figurante, comme sbire de Miyabi), cherchera même à faire virer Onizuka pour l'acte qu'il a fait subir à la bande d'Uehara pour venger Yoshikawa, qui a tenté de se suicider. Par la suite, pendant la sortie scolaire à Okinawa, de plus en plus tourmentée et mal à l'aise en présence de Noburu Yoshikawa et cherchant à cacher ses sentiments envers celui-ci après qu'il lui ait sauvé la vie pour éviter d'être ridiculisée, elle avouera son amour pour lui de manière indirecte devant Onizuka et la bande à Murai et finira par prendre sa défense pour un oui ou un non.

• Toshiyuki Saejima

Vieil ami d'Eikichi de l'époque de Young GTO. Ex-loubard anciennement nommé le « chien enragé de Kamakura » devenu policier « à peine » ripou, il ne cesse d'essayer d'entraîner Eikichi dans des combines foireuses ou de lui soutirer de l'argent. Il lui vient cependant en aide dès que la situation est grave (il bloque une route alors qu'il cherche Kanzaki pour stopper ses poursuivants ou l'aide à coincer Teshigawara quand il retient la secrétaire générale en otage).

• Ippachi Maruyama

Directeur de l'école Kisshō, il n'apparaît que dans le manga (on ne connait son nom qu'au volume 19). Surnommé Zabière par Onizuka (et souvent par d'autres personnages), c'est un personnage lâche et assez effacé qui ne pense qu'à ses sorties nocturnes.

• Hajime Fukuroda

Professeur de sport de l'école Kisshō, âgé de 32 ans, surnommé Hokuroda (le champ de grains de beauté), il est particulièrement libidineux mais fait constamment la morale à Onizuka (il perdra d'ailleurs un duel de natation face à ce dernier juste en se faisant berner). C'est un sportif accompli diplômé de l'université de Nippori qui a un comportement pervers envers ses élèves filles et Mlle Kadena l'a d'ailleurs surnommé le gros vicelard.

• Tadashi Sakurai (Sakurada dans l'animé)

Professeur d'anglais du collège Kisshō, âgé de 42 ans, il est très loin de maîtriser la langue qu'il enseigne. Surnommé Nice Middle, son principal passe-temps consiste à regarder sous les jupes des lycéennes à l'aide de lunettes avec écran incorporé et d'une petite caméra qu'il scotche sur son pied. Il possède chez lui énormément de cassettes enregistrées un peu partout, il a également installé des caméras dans les vestiaires des filles. Il explique ses actes à cause de son enfance difficile. En effet, quand il était au collège, il était martyrisé par les autres garçons et rejeté par les filles car il était petit et qu'il a de grosses narines (on le surnommait "le Groin"). Depuis cette époque, il se venge en faisant du voyeurisme. Dans l'animé, il est dit qu'il se travestit.

• Nao Kadena

Infirmière du lycée (uniquement dans l'animé) et ancienne coureuse automobile clandestine et anciennement surnommée La reine de l'Hakosuka. Dès sa prise de fonction, elle a vendu toutes sortes de marchandises « tombées du camion » aux élèves pour financer une opération pour son petit frère qui s'est avérée fictive dans l'animé. Entre autres, elle a un tour de poitrine qui entraîne bon nombre de personnes à aller à l'infirmerie, aussi bien chez les élèves que chez les enseignants.

• Naoko Moritaka

Infirmière du lycée (uniquement dans le manga). Elle est très jolie et sympathique. Elle entretient d'excellents rapports avec les élèves et les professeurs et est amie avec Azusa et Onizuka (qui curieusement n'a jamais tenté de la draguer). Elle soigne souvent Onizuka et lui fait constamment des réprimandes sur son manque de sérieux dès qu'il s'agit de faire attention à sa santé. Il affectionne particulièrement le don du sang qu'elle pratique fréquemment.

• Mayu Wakui

(uniquement dans le manga) Considéré comme un cauchemar vivant parmi les élèves de la 3^e 4, c'est le petit-fils de Madame Sakurai. Il ne vient jamais en cours et semble disposer d'immenses ressources financières. Il cherche à se venger des adultes qui selon lui « l'ont mis dans cet état » (on suppose qu'il est atteint d'une maladie incurable et prend de fortes doses d'anxiolytiques). Pour un adolescent, il a une force considérable. Il réapparaît pour venir en aide à Kikuchi, Onizuka et Aizawa par la suite et devient chanteur sous la protection du même producteur que Tomoko.

• Mme Daimon

Directrice de l'école Kisshō après l'éviction de Maruyama (dans le manga uniquement), c'est un personnage cruel et calculateur qui imposera un système de salaire par point et contrôlera les faits et gestes des élèves et professeurs en leur donnant un PDA. Elle amènera également avec elle des « anges », un groupe d'adolescents ayant tous fait au moins une tentative de suicide (à cause d'un viol, problème familiaux, maltraitance ou autre), dans le but de semer la discorde au sein des élèves. C'est une ancienne élève de Mme Sakurai et durant sa jeunesse elle tenta de se suicider en mettant le feu à l'école et demanda à Mme Sakurai de la sauver. Elle perdit connaissance et se réveilla à l'hôpital, indemne. Elle conclut que Sakurai ne l'avait pas crue et l'a abandonnée (on apprend cependant que c'est bien Mme Sakurai qui l'a sauvée). Depuis ce jour, elle lui en veut énormément (injustement donc). Lors d'un second incendie créé par Shibuya, elle sera sauvée par Onizuka et réalisera pendant sa convalescence le véritable sens de l'enseignement.

• Ai Tokiwa

(manga uniquement) Une des plus farouches anges. Experte en Tae Kwon Do, elle a fait sa tentative de suicide après avoir été violée par cinq de ses camarades de classe. Elle sera la première à quitter le groupe, convaincue par Onizuka et Kikuchi que ce qu'elle fait ne refermera pas sa blessure.

• Sho Shibuya

(manga uniquement) De loin le plus coriace, le plus vicieux et le plus fou des anges. Il a eu une enfance plus que traumatisante : il était constamment violé par sa mère, qui le faisait passer pour un menteur aux yeux de ses professeurs quand il a essayé de la dénoncer. De plus, il était martyrisé par ses camarades de classe. Recueilli par Madame Daimon, qu'il vénère plus qu'une mère, il ne supportera pas d'être rejeté encore une fois. Il mettra le feu à l'école et tentera de tuer Onizuka.

• Yuki Miyamori

(manga uniquement) Fils d'un chef Yakuza, il vit reclus dans sa chambre depuis le décès de sa mère. Il a constaté à ce moment qu'aucun de ses camarades de classe n'était venu à l'enterrement et est arrivé à la conclusion qu'il n'avait pas d'ami, et que ses camarades lui parlaient juste par peur de son père. Onizuka tente de le ramener au lycée pour gagner des points sur son salaire. Il y parvient grâce à l'aide de Yoshikawa qui comprend mieux que quiconque le sentiment d'exclusion. Il réussit finalement à s'intégrer facilement dans sa classe et devient très ami avec Yoshikawa et (faussement) avec Shibuya. Il est très doué avec les armes, notamment les arbalètes.

• Kyosuke Masaki

Décédé huit ans avant l'histoire, il apparaît en rêve à Eikichi. C'est lui qui a tout appris à Onizuka : l'honneur, le combat, la conduite de motos, le respect. Chef zoku légendaire de Shōnan et ancien propriétaire de la Z2 d'Eikichi qu'il lui légua en plus d'une veste de combat. Il apparaît également dans Young GTO.

• Kinoshita Itagaki

Assistant de Mme Sakurai. Il est également au service du conseil d'administration. Il devient par la suite l'adjoint de Mme Daimon et est le plus souvent silencieux. Son rôle s'avère déterminant à la fin du manga : il assistait Mme Sakurai depuis le début dans son projet d'élimination de tous les membres du conseil d'administration pour transformer le collège en un lieu d'éducation novateur et révolutionnaire.

• Takumi Ishida

(manga uniquement) Ex-élève de la 4^e 4, il en est renvoyé pour avoir frappé le professeur que Miyabi a (faussement) accusé de viol. Il s'exile à Okinawa mais se tient au courant des affaires de son ancien collège en chattant avec Kikuchi (qui n'est pas au courant du subterfuge) sous le pseudonyme de Baleine des sables. Il se dévoile à la fin du manga et revient à Tokyo « pour affaires » alors que Miyabi est sur le point de se suicider après avoir avoué ses mensonges. On apprend par la suite qu'il a été embauché par Itagaki pour pirater le serveur de l'école et installer un logiciel espion pour trouver des preuves compromettantes contre la nouvelle directrice. Il est par la suite réintégré au collège.

• Kombite Abetushi

Ce personnage n'apparaît qu'une seule fois dans un hors-série où il remplace M. Uchiyamada, absent pour raison familiale (en fait il accompagne sa fille à un salon de jeux vidéo).

• Ichiro Okinoshima

Agent artistique, il a détecté Tomoko et s'occupe de sa carrière. Il travaille dans une toute petite agence dotée d'un patron couard, de locaux exigus et lui refusant la plupart de ses notes de frais par manque de budget. Son rêve est de révéler la plus grande star du Japon, Tomoko selon lui, pour laquelle il a des sentiments.

• Munakata

Agent artistique renommé à l'allure de Yakuza (dans le manga uniquement car dans l'animé, c'est Onizuka qui prend son rôle), au carnet d'adresses bien rempli et aux méthodes d'apparence discutables, il devient partenaire dans l'agence d'Okinoshima (lui même devenant son assistant à son grand dam) et manager principal de Tomoko dont il est conscient du potentiel tout en rabrouant régulièrement Okinoshima sur ses méthodes et en effectuant plusieurs opérations douteuses (notamment faire poser Tomoko en bikini à base de compresses médicales). Il va jusqu'à faire croire à Okinoshima qu'il va faire poser Tomoko nue de force pour tourner un caméra cachée à ses dépens. On apprend donc le but de sa méthode : créer le buzz par des chemins détournés pour faire parler de sa protégée, il n'a en effet jamais eu l'intention de la faire poser nue (selon lui, ça ne marche jamais pour les débutantes). Leurs rapports se normalisent, et Okinoshima finit par reconnaître le professionnalisme de Munakata.

Manga

Fiche technique

• Édition japonaise : Kōdansha
  • Nombre de volumes sortis : 25 (terminé)
  • Date de première publication : mai 1997
  • Prépublication : Weekly Shōnen Magazine
• Édition française : Pika Édition
  • Nombre de volumes sortis : 25 (terminé)
  • Date de première publication : février 2001
  • Format : 120 mm x 180 mm
• Autres éditions :
  • Tokyopop
  • Tong Li Comics
  • Egmont
  • Schibsted Forlagene
  • Dynamic Italia
  • Chuang Yi (Chinois)
  • Waneko
  • Grupo Editorial Vid
  • Tora Aman

Publication et réception

Article détaillé : Liste des chapitres de GTO.

GTO est donc prépublié pour la première fois dans le Weekly Shōnen Magazine au Japon entre 1997 et 2002, pour un total de 25 tomes. Le manga vise plutôt un public d'adolescents âgés en raison de son humour parfois peu catholique. En 2004, trente-sept millions de volumes ont été vendus dans le monde.

Anime

Fiche technique

• Année : 1999 - 2000
• Réalisation : Naoyasu Hanyu, Noriyuki Abe
• Animation : Studio Pierrot
• Musique : Yusuke Honma
• Auteur original : Tōru Fujisawa
• Licencié en France par : Kazé
• Nombre d'épisodes : 43
• Diffusé sur :
  • Animax, Fuji TV
  • Canal+, Europe 2 TV, Virgin 17
  • Showtime
  • Animax, GMA Network
  • 8TV

Liste des épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Great Teacher Onizuka.

Doublage

Personnages		Voix japonaises	Voix françaises
Eikichi Onizuka		Wataru Takagi	Benoît Dupac
Azusa Fuyutsuki		Fumiko Orikasa	Sybille Tureau
Miyabi Aizawa		Junko Noda	Dominique Vallée
Kunio Murai		Tomokazu Seki	Olivier Korol
Mme Sakurai		Yoshiko Okamoto	Catherine Rétoré
Hiroshi Uchiyamada		Yûichi Nagashima	Pierre-François Pistorio
Noboru Yoshikawa		Shun Oguri	Benjamin Pascal
Yoshito Kikuchi		Hikaru Midorikawa	Taric Mehani
Urumi Kanzaki		Kotono Mitsuishi	Christelle Reboul

Certaines voix varient en cours de route (la première voix du professeur de physique-chimie est une voix de femme).

Les personnages s'exprimant souvent en argot ou employant régulièrement des insultes et autres expressions en tous genres, la version française s'est trouvée fortement localisée. Par exemple, Murai s'exclame souvent « Par Elvis ! » tandis qu'Onizuka emploiera souvent l'expression « Bon sang de bonzaï » et M. Uchiyamada emploiera même l'expression « Quand je t'appellerai pot-de-chambre, tu sortiras de sous le lit. ». Le professeur de physique-chimie aura l'habitude d'ajouter « C'est un fait » à la plupart de ses répliques.

D'autres localisations de ce genre ont lieu tout au long de la série. À titre d'exemple, dans un flashback qui lui est consacré, l'ancienne institutrice d'Urumi Kanzaki dit qu'elle pourrait entrer à « H.E.C. ou à Sciences-Po » qui sont des établissements réputés, mais français.

Popularité

D'après McCarthy et Clements, l'anime retranscrit parfaitement l'univers du manga, y compris les scènes violentes et sans concession : ils soulignent également l'animation de bonne facture.

Le passage de GTO dans le programme La Kaz de Canal+ eut un succès immédiat. Les audiences réalisées à la première diffusion furent tellement positives que la chaîne de la télévision rediffusa le programme une deuxième fois en fin de saison.^{[réf. nécessaire]}. Ce succès auprès des adolescents français peut être expliqué par la justesse des personnages.

Drama

Un total de 12 épisodes plus un spécial diffusés en 1998 et réalisés par Masayuki Suzuki avec Takashi Sorimachi dans le rôle d'Onizuka, et Nanako Matsushima dans celui d'Azusa. Un épisode spécial de 91 minutes est sorti en août 1999.

La série est de nouveau dépoussiérée en 2012. Entre juillet et septembre 2012, un nouveau drama a été diffusé sur la chaîne Fuji TV. Le rôle d'Eikichi Onizuka y est tenu par AKIRA (membre d'EXILE, groupe pop masculin japonais à succès créé en 2001) et celui de Ryuji par Shirota Yu. La série compte 11 épisodes plus trois épisodes spéciaux (le troisième sera diffusé le 2 avril 2013 au Japon).

Film live

Grâce à l'importante popularité du manga et de la série, un film live est sorti en 1999, réalisé également par Masayuki Suzuki.

Annexes

Articles connexes

• Bad Company
• GTO Shonan 14 Days
• Young GTO

Liens externes

• (fr) Site français consacré à l'univers de GTO
• (fr) GTO (manga) sur AlloCiné
• (fr+en) (en) GTO (manga) sur l’Internet Movie Database