Géographie de One Piece

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Schéma du monde de One Piece.

Le monde de One Piece est un globe couvert à trois quarts par les eaux. Il se divise en cinq mers : East Blue, North Blue, West Blue, South Blue et la Route de tous les périls (appelée aussi Grand Line)[1]. Outre de nombreuses îles, la plus grande étendue terrestre est la chaine montagneuse nommée Red Line.

Sommaire

East Blue [modifier]

C’est dans cet océan que l’aventure de Luffy et son équipage commence ; il se trouve dans l’hémisphère nord[1]. Bien qu'East Blue soit considérée comme la plus calme et moins dangereuse des quatre mers périphériques, une majorité des pirates les plus recherchés en sont originaires (Roger, Luffy, Ace, Dragon).

Pendant la traversée de l'équipage, on y verra[2],[3] :

  • L’île de Dawn : le village de Fuschia, lieu où Luffy passe son enfance et rencontre Shanks ainsi que le Grey Terminal.
  • Shells Town : la ville du Colonel Morgan, un despote de la Marine, dans laquelle Luffy rencontrera Zorro.
  • Archipel des Orgao (ville d'Orange), théâtre de la bataille contre Baggy le Clown.
  • Archipel des Gekko (village de Sirop), où Luffy rencontrera Pipo et se battra contre le Capitaine Crow.
  • Archipel de Konomi (village de Kokoyashi et de Gosa), là où a grandi Nami et où Arlong s’est établi par la force. On y verra plusieurs villes, dont Arlong Park et Kokoyashi, le village de Nami.
  • Archipel de Polestar ou se trouve la ville de Logue Town, enfin, tout près de l’entrée de Grand Line (sur les contreforts de Red Line). C’est dans cette ville que le Seigneur des Pirates est né et a été exécuté.
  • Tequila Wolf: Ile de travaux forcés du Gouvernement Mondial localisé sur East Blue. Y sont envoyés des criminels et des gens ne faisant pas partis du Gouvernement Mondial. Les prisonniers y bâtissent un gigantesque pont et cela depuis 700 ans. Nico Robin y est expédiée par Kuma. Elle y rencontrera l'Armée Révolutionnaire.

Un arrêt pittoresque est le restaurant « Baratie », tenu par d’anciens pirates et dont les cuistots ont des manières quelque peu brutales envers les clients gênants. C’est là que Luffy rencontrera Sandy.

North Blue, West Blue, South Blue [modifier]

Pour le moment, ces océans sont relativement secondaires dans le manga, l’équipage de Luffy n’y étant pratiquement jamais allé. L’histoire nous parle cependant de l’île d’Ohara (lieu natal de Robin) dans West Blue[4], peuplée d’archéologues et de savants, mais détruite il y a longtemps. Sa particularité était un immense arbre au centre, nommé Arbre de la Connaissance. On apprendra ensuite que l’explorateur Montblanc Norland vient de North Blue, plus précisément d'un royaume nommé Luvneel[5]. Sandy est né à North Blue et y a vécu avant d'être recueilli par Zeff au Pied Rouge. Dans South Blue, où Ace est né, sa mère Portgas D. Rouge a accouché de lui après 2 ans de grossesse avant de mourir sur l'ile Baterilla, où Garp l'a recueilli.

On peut aussi citer quelques autres endroits connus:

  • Île Royaume des oiseaux: C'est sur cette île de South Blue que Chopper est expédié par Kuma. Il y découvre que deux civilisations sont en guerre : une colonie d'oiseaux géants et une tribu d'hommes aux abords primitifs. Il finit par y imposer la paix en dissipant un malentendu. En effet, les oiseaux ont été expulsés de leurs anciens nids par des hommes qui souhaitaient voler leurs œufs et tuer les oiseaux. Les oiseaux pensaient donc que ces humains étaient les mêmes, alors qu'en fait, ils ne souhaitaient que les plantes poussant sur les arbres pour se nourrir. L'île est surnommée « l'île au Trésor », car se trouve cachée une bibliothèque recensant les propriétés des plantes de l'île dans d'innombrables livres. De plus, ces gens d'apparence primitifs sont en fait assez avancé technologiquement, créant des livres et des lances équipées de propulseurs.

Grand Line (ou la Route de tous les périls) [modifier]

Article détaillé : Grand Line.
Géographie de Grand Line (Route prise par Luffy) (cliquez pour agrandir)

Grand Line (グランド・ライン, Gurando Rain?) est la plus petite mer en termes de superficie, mais aussi la plus importante et la plus dangereuse du manga : peuplée des plus redoutables pirates ainsi que des soldat de la Marine les plus chevronnés, c’est là qu’est caché le One Piece. Géographiquement, cette océan se présente comme une mince bande de mer (d’où le nom de « route ») faisant le tour du globe au niveau de l’équateur[6]. Il est cependant très difficile d’y parvenir, car elle est bordée des deux côtés par Calm Belt, une zone remplie des plus gros monstres marins existants et où le vent ne souffle jamais, rendant la navigation impossible ; son point d’entrée se trouve à Reverse Mountain (voir Red Line). Cette mer est parsemée de nombreuses îles, et il faut aussi noter qu’elle est coupée en deux endroits par la chaine de montagnes Red Line[7] : la première moitié est sous domination du Gouvernement Mondial, tandis que la seconde, nommée le Nouveau Monde, est régie par les quatre Empereurs pirates.

Climat et courant marin [modifier]

Le temps sur Grand Line défie toute logique météorologique et physique : en effet, chaque île a son propre climat, et ce dernier peut varier énormément entre deux îles voisines (par exemple, Drum l’île nordique et Alabasta l’île désertique sont « voisines »). Selon l’auteur, le climat de chaque île est marqué par une saison dominante (par exemple, une île glaciaire sera dominée par l'hiver), ce qui donne au final seize saisons possibles[8]. De ce fait, l’été sur une île estivale n’a rien à voir avec l’été sur une île printanière, par exemple. Chaque île a une zone d’influence dans laquelle elle impose son climat ; mais entre ces zones, c’est l’anarchie la plus complète qui règne et les phénomènes climatiques peuvent s’enchaîner de manière illogique : tempête, canicule, vents variant constamment, etc. D’ailleurs, c’est quand le climat se stabilise que l’on peut deviner la proximité d’une île[8].

Outre cela, il est aussi impossible de se repérer sur cette mer à cause du magnétisme particulier des îles qui rend les boussoles inutilisables : il est impossible de se diriger de manière scientifique et le seul point de repère possible est le Log Pose[9]. Ce dernier indique toujours la prochaine île la plus proche (tout en restant dans la voie choisie au départ, parmi les sept possibles), permettant la navigation, bien qu’il soit en revanche impossible de choisir son parcours ni les lieux visités[7].

Les courants marins de Grand Line sont eux relativement normaux, mais il existe un courant spécial qui relie les trois grandes îles du Gouvernement Mondial, (Enies Lobby, Impel Down et Marine Ford). On peut aussi noter le courant un peu étrange à Reverse Mountain sur Red Line.

Enfin, divers phénomènes naturels impressionnants font partie intégrante des lieux : par exemple, l’Aqua Laguna (une énorme vague qui assaille Water Seven une fois par an)[10], le geyser qui permet d’atteindre les Îles Célestes[11] ou encore le Triangle de Florian, zone perpétuellement noyée dans un épais brouillard[12].

Tous ces phénomènes font que la simple navigation sur Grand Line relève d’une complexité ardue et offre un début d’explication sur le fait qu’il s’agisse de la mer la plus dangereuse du monde. Dans l’équipage de Luffy, c’est Nami qui sera la seule capable de naviguer en ces lieux.

Calm Belt [modifier]

Calm Belt (凪の帯, Kāmu Beruto?) est en fait un ensemble de deux mers qui entourent Grand Line et en protègent l’accès : en effet, outre le fait qu’elle soit infestée de monstres marins gigantesques, aucun vent n'y souffle[13]. Il faut quand même noter que la Marine possède la technologie suffisante pour y naviguer, à la différence des pirates. Seules deux îles y sont réellement connues : Impel Down, la prison sous-marine, et l’île des Amazones que Luffy visitera malgré lui.

Îles principales de Grand Line (première moitié) [modifier]

Sources : [14],[15]

Dû au magnétisme spécial des îles et à l’utilisation du Log Pose, il n’est pas réellement possible de naviguer selon son bon vouloir sur Grand Line. Au début de la route, la première île visitée conditionne tout le trajet et les escales qui pourront être effectuées[8]. De ce fait, seules les îles visitées par l’équipage de Luffy sont bien connues dans le manga.

Royaume de Drum (ドラム島, Doramu-tō?)
C’est une île hivernale réputée pour sa science de la médecine ; c’est aussi là que Luffy rencontre Chopper. La géographie de l’île est principalement définie par trois énormes montagnes en forme de pylône, les Drum Rockies ; le château délabré où vit le docteur Kureha se trouve au sommet de l’un d’eux. Le seul moyen de monter là-haut est un téléphérique.
Au moment de l’histoire, cette île est dominée par le tyran Wapol.
Détail du royaume d’Alabasta
Royaume d’Alabasta (アラバスタ王国, Arabasuta Oukoku?)
Alabasta est une île désertique inspirée de l’Égypte ancienne[16] et vivant en monarchie. Étant donné que l’île est en fait un immense désert, l’approvisionnement en eau est un problème majeur pour le royaume. Les villes principales du pays sont Alubarna, la capitale où se trouve le palais royal, et Rain Base, une ville prospère hébergeant Crocodile. Mais le royaume est un des plus grands visités par Luffy et on y trouve nombres d’autres villes, comme le port de Nanohana, Katorea ou Yuba[17].
C’est sur cette île que vont se dérouler les évènements d’Alabasta et l’affrontement contre Crocodile.
Île de Jaya
Île de Jaya (ジャヤ島, Jaya Shima?)
C’est une île de non-droit principalement représentée par la ville de Mock Town, un endroit où tous les pirates sans foi ni loi peuvent vivre au grand jour, sans crainte de la Marine[18]. La morphologie de l’île ressemble à un crâne humain, auquel il manquerait un morceau, et de grandes forêts à la faune abondante en occupent une bonne partie. Luffy rencontrera ici de nombreux personnages, dont Barbe Noire, Bellamy la Hyène ou Montblanc Cricket.
Water Seven (ウォーターセブン, Wōtā Sebun?)
Articles détaillés : Water Seven et Galley-La-Company.
Water Seven est réellement une île qui rayonne sur tout Grand Line de par ses entreprises de construction navale et son avancement technologique (elle est reliée au chemin de fer aquatique). L’île à proprement parler de Water Seven est pourtant engloutie depuis longtemps et la ville est construite par-dessus les anciens bâtiments, ce qui donne l’impression qu’elle « flotte » sur l’eau. Au niveau de sa structure urbaine, Water Seven est directement inspirée de Venise[16] avec ses nombreux canaux et rigoles, qui représentent la majorité des routes ou moyens de circulation[19]. Les bords de la ville sont ceints par un grand mur abritant de nombreux docks pour la construction navale, et la ville est surmontée par une immense fontaine. Il semblerait qu'elle soit inspirée de Venise.
Cette ville sera une étape importante pour l’équipage de Luffy, ce qui offrira un bon aperçu des différents lieux de la ville : les docks de la Galley-la Compagnie, le repère de Franky, le marché, etc. C’est aussi là que Luffy rencontrera Franky lors de l'arc Water Seven.
Thriller Bark (スリラーバーク, Surirābāku?, l’île fantôme)
Article détaillé : Thriller Bark.
Il ne s’agit pas à proprement parler d’une île, mais d’un navire gigantesque qui stationne dans le Triangle de Florian. C’est le repère de Gecko Moria et de son armée de zombies. L’architecture de l’île rappelle évidemment l’univers gothique des histoires de vampires[19] : cimetière, manoir, etc. C'est ici que l'équipage du Chapeau de Paille rencontrera Brook.
Archipel Sabaody (シャボンディ諸島, Shabondi Shotō?)
Archipel Sabaody
Cet archipel composé de 79 îlots[20] situés tout près de Red Line, et donc de la moitié de Grand Line. En fait, c’est une mangrove et les habitations sont construites au pied de chaque arbre, mais l’architecture dépend grandement de l’importance de chaque îlot : les plus riches sont occupés par les nobles, le parc d’attractions ou les zones touristiques, tandis que des zones de non-droit s’étendent au-delà (voir l’image ci-contre). Il s'y tient tout un commerce d'esclaves.
De par ses bulles savonneuses qui s’échappent du sol, cet archipel offre un aspect dépaysant qui lui a valu son nom (« sabão » veut dire « savon » en portugais)[20].

Il convient de noter que cette île est un passage obligé avant d’atteindre le Nouveau Monde, quel que soit le chemin qui a été parcouru pour y parvenir. En tout cas du moins pour tout bateau pirate souhaitant passer dans le Nouveau Monde par la voie maritime (En plongeant vers l'Île des hommes-poissons), le passage via Red Line étant contrôlé par la Marine. L'escale par les Shabaody permettant de plus de faire revêtir son bâtiment d'un enduit "savonneux" assurant une totale amphibie.

Îles secondaires de Grand Line (première moitié) [modifier]

Sources : [14],[15]

Un certain nombre d’îles est visité par Luffy tout au long de sa traversée. On peut citer notamment les îles de :

  • Whiskey Peak, un des repères de Baroque Works sous couvert de lieu de détente. Les visiteurs sont toujours particulièrement bien accueillis sur cette île : grande fête de bienvenue, alcool à volonté, mais cette attitude n'est qu'une façade, car en réalité, les habitants de Whiskey Peak sont tous des chasseurs de primes qui veulent profiter des biens des pirates une fois qu'ils sont saouls et endormis après la fête. Les immenses cactus qui peuplent l'île sont d'ailleurs en réalité d'énormes rochers couverts d'innombrables tombes.
  • Little Garden, l’île préhistorique visitée lors de l’arc Little Garden, où Luffy et les autres rencontreront Dorry et Broggy, ainsi Mr 3 et Miss Goldenweek.
  • Holiday Island, un lieu de tourisme ;
  • Long Ring Long Land, composé d’immenses plaines formant un anneau, où les Chapeaux de Paille rencontreront Foxy ;
  • les stations du Puffing Tom (le train aquatique), à savoir San Faldo, Pucci, Saint Poplar et Blue Station ;
  • Bartigo, le repère de Monkey D. Dragon, chef de l'armée révolutionnaire et père de Luffy ;
  • le repaire de Duval, monté sur pilotis et très proche de l’archipel Sabaody.

Îles du Gouvernement Mondial [modifier]

Sources : [14],[15]

Configuration des îles du gouvernement mondial

Le Gouvernement Mondial possède trois îles situées près de Red Line (donc de la moitié de Grand Line). On peut noter que ces lieux sont reliés par un gigantesque courant marin, qui accélère grandement les transports et dans lequel on peut pénétrer via Enies Lobby[21].

Enies Lobby (エニエスロビー, Eniesu Robī?)
Le siège de la justice du Gouvernement Mondial se trouve sur cette île : c’est la porte d’entrée vers la mer intérieure du Gouvernement reliant Impel Down et Marine Ford. Cette île très particulière puisqu’elle semble « flotter » au milieu d’une grande cascade ; les deux seuls moyens de s’y rendre sont d’ailleurs deux grands ponts reliant d’un côté la gare du train aquatique, et de l’autre la Porte de la Justice menant au siège du Gouvernement Mondial. Par ailleurs, il fait constamment jour sur cette île d'où son nom "l'île sans nuit".
Cette île sera marquée par la confrontation avec le CP9 dans l’arc du même nom pour sauver Nico Robin et Franky.
Impel Down (インペルダウン, Inperu Daun?)
C’est la prison sous-marine du Gouvernement Mondial se trouvant en fait dans Calm Belt. Elle se présente en fait sous la forme d’une immense donjon dont seul le dernier étage emmerge à la surface de la mer. Suivant leurs crimes, les pirates sont répartis sur six niveaux de profondeur. Enfin, c’est là que sera détenu Ace lors de l’arc Impel Down.
Marine Ford (マリンフォード, Marinfōdo?)
Marine Ford se trouve sur Redline, et est le quartier général de la Marine. On y trouve d’ailleurs la plupart des dirigeants, dont les trois Amiraux. Cette île n’est accessible que par des portes immenses, appelées Portes de la justice, que seul le gouvernement a le pouvoir d’ouvrir. Il est relié par un courant marin appelé courant Tarai (un grand tourbillon) à Enies Lobby et la prison Impel Down. Ce courant n'est accessible que par des portes immenses, appelées Portes de la Justice, que seul le gouvernement a le pouvoir d'ouvrir.
Environ vingt ans auparavant, Marine Ford a été à moitié détruite, lors d'un combat opposant Shiki le lion doré à Sengoku et Monkey D. Garp. Shiki, qui venait d'apprendre que Gol D. Roger, avait été fait prisonnier, souhaitait le délivrer, pour pouvoir le tuer de ses propres mains. Il fut battu, et enfermé pendant deux ans à Impel Down, d'où il s'échappa en se coupant les jambes qui avaient été menottées avec du granit marin. Il resta d'ailleurs longtemps l'unique prisonnier à avoir réussi cet exploit, avant l'arrivée de Luffy.
C'est sur la place de Marine Ford que doit être exécuté Portgas D. Ace et que se déroule la grande bataille entre Barbe Blanche et ses alliés contre le gouvernement mondial (la Marine, les capitaines corsaires et l'armée de PX). Pendant cette bataille, Barbe Blanche détruira une grande partie de la place, et Barbe Noire prendra le relais en assimilant son pouvoir destructeur.
L'île de Marine Ford est un arc de cercle avec une baie en croissant de lune. Marine Ford est très sécurisée puisqu'elle abrite le quartier général de la marine, l'île est gardée par des miradors et les meilleures unités de la marine dont les trois amiraux, les vices-amiraux et l'amiral en chef Sengoku.

Îles du Nouveau Monde [modifier]

Pour le moment, très peu d’informations sont connues concernant cette partie de Grand Line. Il est juste probable que la dernière île de cet océan, Rough Tell, soit l’endroit où le Seigneur des Pirates Gol D. Roger aurait enterré son trésor[3]. C’est, en quelque sorte, le but de Grand Line et de tous les pirates. C'est aussi l'endroit où se trouverait le Rio Ponéglyphe que recherche Robin pour enfin connaître la véritable histoire sur le siècle oublié.

  • Tougato : C'est le repaire d'une des Quatre Empereurs, Big Mom; c'est une île en forme de gâteau, à l'image de sa propriétaire.
  • Punk Hazard : Première île découverte par Luffy et son équipage lors de leur arrivée dans le Nouveau monde en sortant de l'île des Hommes-Poissons. L'accès en a été interdit par le Gouvernement Mondial pour des raisons inconnues. Ce fut aussi le théâtre de l'affrontement entre Akainu et Aokiji pour déterminer qui des deux hommes contrôlera la Marine (le climat de l'île en a d'ailleurs été extrêmement modifié, avec un côté lave et un côté glace).
  • Dressrosa : Cette île gigantesque, dont l'aspect et les coutumes sont fortement inspirées de l'Espagne, est le royaume de l'Amour et de la Passion. C'est également l'un des nombreux repaires pour la pègre et les chasseurs de primes. Elle est contrôlée par Donquixote Doflamingo.

Îles Célestes et Mer Blanche [modifier]

L'île d’Upper Yard à Skypiea

La Mer Blanche est une mer de nuages flottants dans le ciel, sur laquelle des îles célestes ont été bâties. De par sa position, ces îles offrent une grande liberté graphique, où la couleur principale est le blanc. Il existe bien sûr différents types de nuages dont la densité varie : des moins denses composant les mers de nuages inférieures (océonimbus) aux plus denses (sphéronimbus, ilonimbus...) composant les îles, les habitations, etc[22]. Certains sont, en outre, utilisés comme arme par les Quatre Grands Prélats, comme les vasonimbus de Gedatsu ou les ferronimbus d’Ohmu. À noter qu'un certain type de dial nommé « milky dial » permettent de créer ces nuages[réf. souhaitée].

Selon l’auteur, il existe deux points d’entrée permettant d’accéder aux îles célestes : un gigantesque courant ascendant nommé « Knock Up Stream » (« le monstrueux geyser ») qui se manifeste de temps en temps[11] et une ville nommée Highwest, que Luffy ne visitera pas.

Lors du passage de Luffy, on aura un aperçu de plusieurs lieux[4], parmi lesquels :

  • Angel Island, où débarqueront Luffy et son équipage. Elle est peuplée de citoyens célestes ;
  • le village des Shandia, où vit un peuple belliqueux inspiré des Indiens d’Amérique ;
  • Upper Yard. Cette île est remarquable car elle n’est pas formée de nuages mais de terre bien solide, ce qui attise toutes les convoitises dans le ciel. Géographiquement, elle est recouverte de forêt tropicale et abrite plusieurs lieux spéciaux, dont les ruines d’une ancienne civilisation immensément riche. C’est sur cette île qu’aura lieu la plus grande partie des évènements contre Ener dans l’arc Skypiea. On apprendra par la suite qu'Upper Yard n'est en fait qu'un morceau de l'île de Jaya, emporté au ciel par le Knock-up Stream.

On peut noter que ces trois lieux forment en fait un tout nommé « Skypiea », et qu'il existe d'autres îles célestes de par le monde (le manga cite Bilca[23], d'où est originaire Ener).

Red Line [modifier]

Si Grand Line fait tout le tour du globe au niveau de l’équateur, Red Line (赤い土の大陸, Reddo Rain?) est une immense chaine de montagnes qui entoure, elle, tout le globe verticalement[6]. Grand Line et Red Line se coupent donc en deux endroits (l’entrée de Grand Line et l’entrée du Nouveau Monde) et partagent la planète en quatre océans, nommés East, North, West et South Blue. Ces deux carrefours sont bien sûr deux points très importants :

  • l’entrée sur Grand Line : C’est une montagne nommée Reverse Mountain qui permet de pénétrer dans Grand Line : il faut, pour cela, monter par un étroit canal au sommet avant de redescendre sur Grand Line (c’en est, en fait, la « porte d’entrée »)[13] ;
  • l’entrée dans le Nouveau Monde : il n’y a pour ça que deux points d’entrées : le siège du Gouvernement Mondial nommé Marie-Joie (聖地マリージョア, Seichi Marījoa?), la « Terre Sainte »[24], battie au sommet de Red Line, et l’île des Hommes-Poissons, située à 10 000 mètres sous Marie-Joie[25].

All Blue [modifier]

Ce dernier océan, appelé communément All Blue (オールブルー, Ōru Burū?), tient plus de la légende, mais on raconte que tous les poissons de toutes les mers du monde y vivraient conjointement[26]. Le rêve de Sandy est de trouver All Blue.

Faune et flore [modifier]

La faune et la flore dans One Piece sont très variées, en particulier à cause du climat fort différent de chaque île, pour en faire une liste exhaustive[27],[28]. Pourtant, certains prennent une valeur importante dans l’histoire. Au niveau de la flore d’abord, les fruits du démon (voir ci-dessous), bien que rares, sont au cœur du manga. Certains animaux jouent un rôle important tout au long du périple, avec, par exemple les monstres marins de Franky, le renne nommé Chopper qui a mangé le Fruit de l’humain ou encore l’oiseau de Jaya. Enfin, on trouve dans le manga un certain type de roche appelée « granit marin », qui a toutes les propriétés de la mer, et notamment celle de neutraliser les utilisateurs de fruits du démon[29].

Références [modifier]

  1. a et b Eiichiro Oda, One Piece, t. 6, France, Glénat (ISBN 978-2-7234-3560-4), p. 128 
  2. EastBlue.net, « Les lieux dans One Piece, East Blue ». Consulté le 20/01/2010
  3. a et b La volonté du D, « Géographie : East Blue ». Consulté le 20/01/2010
  4. a et b La volonté du D, « Géographie : West Blue ». Consulté le 20/01/2010
  5. La volonté du D, « Géographie : North Blue ». Consulté le 20/01/2010
  6. a et b Eiichiro Oda, One Piece, t. 3, France, Glénat, 2001 (ISBN 978-2-7234-3480-5), p. 96,97 
  7. a et b Encyclopédie arlongpark.net, « Atlas, The Grand Line ». Consulté le 20/01/2010
  8. a, b et c La volonté du D, « Grandline (La Route de tous les Périls) ». Consulté le 20/01/2010
  9. Copyninja, « Le Monde de One Piece, Naruto Rendan ». Consulté le 20/01/2010
  10. Wiki One Piece, « Aqua Laguna ». Consulté le 20/01/2010
  11. a et b Wiki One Piece, « Knock Up Stream ». Consulté le 20/01/2010
  12. Eiichiro Oda, One Piece, t. 45, France, Glénat (ISBN 978-2-7234-6456-7), p. 98,99 
  13. a et b Eiichiro Oda, One Piece, t. 12, France, Glénat (ISBN 978-2-7234-3934-3), p. 36,39,44,45 
  14. a, b et c EastBlue.net, « Les lieux dans One Piece ». Consulté le 20/01/2010
  15. a, b et c La volonté du D, « Géographie : Grandline ». Consulté le 20/01/2010
  16. a et b Encyclopédie arlongpark.net, « Culture ». Consulté le 20/01/2010
  17. One Piece France, « Alabasta ». Consulté le 20/01/2010
  18. Mock Town, Wiki One Piece. Consulté le 20/01/2010
  19. a et b One Piece France, « Water Seven ». Consulté le 20/01/2010
  20. a et b Wiki One Piece, « Sabaody Archipelago ». Consulté le 20/01/2010
  21. (ja) Eiichiro Oda, One Piece/王の資質, t. 53, Japon, Shūeisha (ISBN 978-4-08-874602-9), p. 11 chap. 522 
  22. voguemerry.free.fr, « Les îles célestes ». Consulté le 20/01/2010
  23. La volonté du D, « Géographie : Mer Blanche ». Consulté le 20/01/2010
  24. Eiichiro Oda, One Piece, t. 16, France, Glénat (ISBN 978-2-7234-4240-4), p. 114 
  25. Wiki One Piece, « Fishman Island ». Consulté le 20/01/2010
  26. Eiichiro Oda, One Piece, t. 7, France, Glénat (ISBN 978-2-7234-3622-9), p. 62-65 
  27. La volonté du D, « La Faune One Piecienne ». Consulté le 20/01/2010
  28. Eiichiro Oda, One Piece Yellow : Grand elements, France, Glénat (ISBN 978-2-7234-7035-3), p. 253-257 
  29. Wiki One Piece, « Granit Marin ». Consulté le 20/01/2010