Francisque Michel

Francisque Michel, né François-Xavier Michel à Lyon le 18 février 1809 et mort à Paris le 18 mai 1887, est un philologue et médiéviste français.

Francisque Michel s’est fait connaître par ses éditions d’œuvres médiévales. Reconnaissant la valeur de son travail, le gouvernement français l’envoie en 1833 continuer ses recherches en Angleterre puis en Écosse en 1837. En 1839, il est nommé professeur de littérature étrangère à la Faculté des lettres de l’Université de Bordeaux.

Il édite, entre 1834 et 1856, beaucoup d’œuvres écrites du XI^e au XIV^e siècles en français, anglais et saxon, dont le Roman de la rose et la Chanson de Roland, l'Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277 de Guilhem Anelier (1856).

Il a ensuite édité des traductions françaises de Goldsmith, Sterne, Shakespeare et Tennyson.

Œuvres

• Examen critique de la Dissertation (d'Louis Henri Monin) sur le roman de la bataille Roncevaux, Paris, Rignaux, 1832
• "Bibliothèque anglo-saxonne". Paris, Silvestre ; et Londres, Pickering. 1837. Grand in-8. Tiré à 100 exemplaires, dont quelques-uns sur Hollande. VIII et 168 pages.
• Examen critique du roman de Berthe aux grands pieds,
• Histoire des races maudites de la France et de l'Espagne (1847)
• Recherches sur le commerce pendant le Moyen Âge (1852-1854)
• Les Écossais en France et les Français en Écosse (1862), premier volume, deuxième volume.
• Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes analogues parlés en Europe et en Asie (1856)
• Le Pays basque (1857)
• Histoire du commerce et de la navigation à Bordeaux (1867-1871)
• Histoire des hôtelleries, cabarets, hôtels garnis, restaurants et cafés, et des anciennes communautés et confreries d'hôteliers, de marchands de vins, de restaurateurs, de limonadiers, etc., avec Édouard Fournier (1851-1854)

Bibliographie

• Notices d’autorité : Système universitaire de documentation • Bibliothèque nationale de France • Fichier d’autorité international virtuel • Bibliothèque du Congrès • Gemeinsame Normdatei • WorldCat
• « Francisque Michel », dans Pierre Larousse, Grand Dictionnaire universel du XIX^e siècle, 15 vol., 1863-1890 .
• William Cole, First and Otherwise Notable Editions of Medieval French Texts Printed from 1742 to 1874: A Bibliographical Catalogue of My Collection, Sitges: Cole & Contreras, 2005.