Francisque Michel

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Francisque Michel, né François-Xavier Michel à Lyon le 18 février 1809 et mort à Paris le 18 mai 1887, est un philologue et médiéviste français.

Francisque Michel s’est fait connaître par ses éditions d’œuvres médiévales. Reconnaissant la valeur de son travail, le gouvernement français l’envoie en 1833 continuer ses recherches en Angleterre puis en Écosse en 1837. En 1839, il est nommé professeur de littérature étrangère à la Faculté des lettres de l’Université de Bordeaux.

Il édite, entre 1834 et 1856, beaucoup d’œuvres écrites du XIe au XIVe siècles en français, anglais et saxon, dont le Roman de la rose et la Chanson de Roland, l'Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277 de Guilhem Anelier (1856).

Il a ensuite édité des traductions françaises de Goldsmith, Sterne, Shakespeare et Tennyson.

Œuvres[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Examen critique de la Dissertation (d'Louis Henri Monin) sur le roman de la bataille Roncevaux, Paris, Rignaux, 1832.
  • La Chanson de Roland, ou de Roncevaux, du XIIe siècle, publiée pour la première fois, d'après le manuscrit de la Bibliothèque Bodléienne, à Oxford... Paris, Silvestre, 1837. In-8°.
  • "Bibliothèque anglo-saxonne". Paris, Silvestre ; et Londres, Pickering. 1837. Grand in-8. Tiré à 100 exemplaires, dont quelques-uns sur Hollande. VIII et 168 pages.
  • Examen critique du roman de Berthe aux grands pieds,
  • Chronique des ducs de Normandie, par Benoît, trouvère anglo-normand du XIIe siècle, publiée pour la première fois, d'après un manuscrit du Musée britannique. Paris, Imprimerie royale, 1836-1844. 3 vol. in-4° (Collection de documents inédits sur l'histoire de France, publiés par ordre du roi.)
  • Histoire des races maudites de la France et de l'Espagne (1847) ; rééd. 2013 en deux tomes, Ed. des Régionalismes, ISBN 9782824002545.
  • Recherches sur le commerce pendant le Moyen Âge (1852-1854)
  • Les Ecossais en France, les Français en Écosse, vol. 1, Londres, Trübner & Company,‎ 1862, 551 p. (lire en ligne),

Bibliographie[modifier | modifier le code]