Foot 2 rue

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Foot 2 rue

Description de l'image Foot 2 rue logo.png.
Genre Série d'animation
Football
Création Marco Beretta
Serge Rosenzweig
Production Philippe Alessandri
Giorgio Welter
Musique Fabrizio Sirotti
Pays d'origine Drapeau de la France France
Drapeau de l'Italie Italie
Chaîne d'origine France 3
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 80
Durée 26 minutes
Diff. originale
Site web http://www.mon-ludo.fr/heros/foot-2-rue

Foot 2 rue est une série télévisée d'animation franco-italienne[1] en 80 épisodes de 26 minutes, créée par Marco Beretta et Serge Rosenzweig et diffusée entre le [2] et sur France 3 dans l'émission France Truc. La série est inspirée du livre de Stefano Benni : La Compagnie des Célestins[3].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Tag, Gabriel, Éloïse, Tarek et Nordine organisent dans leur ville Port Marie la première Coupe du monde de Foot de rue. Pour réaliser leur rêve, ils devront surmonter de nombreux obstacles et notamment vaincre le sentiment de méfiance de certains habitants à l'égard des enfants de couleur et étrangers.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Titre : Foot 2 rue
  • Création : Marco Beretta et Serge Rosenzweig
  • Réalisation : Stéphane Roux (saisons 1 et 2) et Bruno Bligoux
  • Musique : Fabrizio Sirotti
  • Production : Philippe Alessandri et Giorgio Welter
    • Coproduction : Pierluigi de Mas, Steven Ching et Elisabetta Levorato (saisons 2 et 3)
  • Sociétés de production : Télé Images Kids, De Mas & Partners et Agogo Media (saison 1)
  • Société de distribution : Télé Images International
  • Pays d'origine : Drapeau de la France France et Drapeau de l'Italie Italie
  • Genre : série d'animation, football
  • Durée : 26 minutes

Distribution[modifier | modifier le code]

Source : RS Doublage[4] et Planète Jeunesse[5]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Liste des épisodes de Foot 2 rue.

Univers de la série[modifier | modifier le code]

Personnages secondaires[modifier | modifier le code]

  • Ben Webert : il joue au Foot de rue dans l'équipe des Fantômes de la Cité. Il est le jeune demi-frère de Jérémy Webert.
  • Chrono : Chrono doit son surnom à l'instrument qu'il porte en permanence autour de son cou : un chronomètre. Il est le gardien de l'institut Riffler et sait écouter les élèves. Dans sa jeunesse, il aurait été footballeur.
  • Dario : entraîneur des Bleus dans l'épisode Un entraîneur pour les bleus (saison 3)
  • Inspecteur Pradet Emiliano : travaille à la police municipale de Port-Marie. C'est un ennemi total du Foot de rue dans la saison 1, ce qui n'est plus le cas dans la saison 2. Il est aussi très maladroit.
  • Luis Ornando dit « Fédé » : footballeur professionnel, il remporta 3 Coupes du monde de football, il est toujours de bon conseil et il est le président du Foot de rue. Enfant, il rencontra Chrono qui était son entraîneur. Adulte, il fonda l'association « Enfants du monde » et fit la connaissance de « La Zelle », directrice de l'institut Riffler.
  • Madame Véra : ennemie totale du Foot de rue dans la saison 1, elle appelle les joueurs « les Pirates des rues », mais elle finira par les accepter à la fin de la saison 1. Elle tient une boutique de fruits et légumes sur la vieille place à Port-Marie.
  • Mlle Adélaïde dite « La Zelle » : directrice de l'institut Riffler, elle est très stricte, mais également juste et protectrice envers ses élèves. On découvre dans l'épisode Les Dragons de Shanghai (saison 1) qu'elle est au courant pour le mondial de Foot de rue et les Bleus.
  • Robert Mahatma : il est le cousin de Requin, il fait son apparition dans l'épisode Un cœur brisé (saison 2). Son surnom vient de l'indien महा आत्मा et signifie « grande âme ».
  • Maitre Win : c'est un grand maître de kung-fu. Il a appris son art à Jérémy pendant son séjour en Asie.
  • Manuella : elle habite dans la même cité que Samira. Elle participe au Tournoi de jorkyball avec Éloïse et Samira dans l'épisode Matcho match (saison 2) et elle participe au deuxième mondial avec les Tigres de Malaisie dans l'épisode Une fille pas comme les autres (saison 3).
  • Martin Goupil : présentateur de l'émission de téléréalité Direct Vérité diffusée sur Canal 1, il fait son apparition dans l'épisode Foot Stars (saison 3).
  • Monsieur Albert : dans les premiers épisodes, il déteste le Foot de rue mais il en devient rapidement un fervent supporter et devient le président du fan club des Bleus. Il tient un salon de coiffure sur la vieille place à Port-Marie. Il possède un chien, Marcel, qui est cardiaque.
  • Monsieur Gretie : au départ ennemi total du Foot de rue, il en devient par la suite un grand amateur. Il a une voiture rouge et beaucoup de maisons à vendre, beaucoup de touristes viennent louer ses maisons.
  • Pablo Arias Echervane : Pablo est le père de Tag, il apparaît dans les épisode 25 L'esprit vainqueur et 26 Les bleus pour toujours de la saison 3. Il a été persécuté dans son pays en étant avocat. Après la naissance de son fils, il a été emprisonné durant 14 ans jusqu'à la chute du régime dictatorial de son pays.
  • Eva Soler : Eva est la mère de Tag. Des allusions y sont faites mais on apprend dans l'épisode 25 de la saison 3 qu'elle est décédée.
  • Petit Dragon : adore le Foot de rue et rêve de devenir un grand champion comme Tag.
  • Requin : Requin est le capitaine des Requins du Port et le chef du Foot de rue à Port-Marie. Ami des Bleus, sa connaissance de Port-Marie les a souvent aidés. Lui et son équipe sont orphelins et vivent au port. Il aide également Fédé à gérer le deuxième mondial de Foot de rue dans la saison 3.
  • Roger Maroni : il est le maire de Port Marie et le principal ennemi du Foot de rue. Il donne à la police municipale l'ordre de traquer impitoyablement tous les joueurs. Il va même jusqu'à attaquer l'institut Riffler. Mais il a tout arrêté dans la saison 2.
  • Steph Lombard : il est le patron de la chaîne Mondial Sport TV. Il diffusera la finale du premier mondial de Foot de rue (saison 1).
  • Tony : Tony est l'ancien gardien de but de l'équipe des Bleus de Port-Marie. Trouillard et vaniteux, il s'enfuit lors du match contre les Requins du Port (saison 1), et est immédiatement remplacé par Éloïse.
  • Victoire : victoire était la meilleure amie d'Éloïse quand elle était petite. Quand Éloïse a changée d'école, elle s'est jurée de se venger. À partir de la saison 3, elle joue pour les Dauphins d'Océanie. À l'épisode 25 de cette même saison elle redevient amie avec Éloïse et avoue que les Dauphins ont triché.
  • Nicolas Anelka : c'est un joueur de foot et il apparaît dans l'épisode 19 Croisière avec Nico et 20 Bienvenue à Tunis de la saison 3. C'est un ami de Louis Ornando (Fédé).

Matchs[modifier | modifier le code]

Équipes[modifier | modifier le code]

Bleus de Port-Marie[modifier | modifier le code]

Drapeau de la France France

  • Sébastien Tagano (Tag) : capitaine des Bleus de Port Marie, il est orphelin de mère et le fils d'un révolutionnaire d'Argentine, qu'il rencontre pour la première fois dans l'épisode 25 L'esprit vainqueur et l'épisode 26 Les bleus pour toujours dans la troisième saison pendant le match contre les Gauchos de Buenos Aires. Après sa naissance, il a été apporté en Europe pour sa sécurité, précisément a l'institut Riffler, dirigé par Mlle Adélaïde. Ici il connait les Tekno et Gabriel et avec eux il découvre son habileté au football. Sa première rencontre avec le Foot de rue arrive quand deux amis de Requin, Coud'Boule et Cartoon, le défient par un match de football pour leur donner une chance de regagner le ballon qu'ils ont volé à leur « ami » Tony. Le pari est interrompu par l'arrivée de l'agent Pradet, et recommence le lendemain. Pendant le match, Tony prend peur et s'enfuit. À ce moment arrive Éloïse. Dans un premier temps Tag déteste Éloïse, mais il tombe bientôt amoureux d'elle. Avec la nouvelle équipe, Tag gagne le Tournoi du Port et les qualifications au premier mondial de Foot de rue, organisé par l'ex-footballeur Louis Ornando et les autres équipes de Port Marie. Malgré la difficulté, il apporte la victoire aux Bleus. Pendant la deuxième saison, les Tekno laissent l'institut pour aller dans l'équipe Olympique Port Marie, et ils sont remplacés par Jérémy et Samira. Tag et son équipe gagnent une autre fois les qualifications et dans la troisième saison arrive le deuxième mondial, mais il ne jouera pas la finale, parce qu'il retourne en Amérique du Sud avec son père. La nuit avant son départ, il donne son premier baiser a Éloïse. Tag a un caractère sportif et généreux mais aussi solitaire et orgueilleux, et il est souvent en proie à la jalousie, comme quand il pense qu’Éloïse est tombée amoureuse de Zanguezinho. Il est aussi très nostalgique et il est très estimé par P'tit Dragon, le fils de madame Wong.
  • Éloïse Riffler : elle est la gardienne du but de l'équipe des Bleus de Port Marie, héritière de la dynastie Riffler. Elle a une vie aisée mais avec des parents peu attentifs. Elle passe beaucoup de temps avec sa grand-mère, qui est muette au début de la saison 1. On ne connait pas beaucoup de choses de sa famille ; on sait juste qu'elle a une cousine appelée Deborah qui vit à New York et de lointains parents qui vivent au Brésil. À l'école primaire, elle rencontre Victoire Malotra. Elles deviennent bientôt des amies inséparables, mais lorsque Éloïse change d'école, Vic' commence à la haïr pour ce qu'elle estime être une trahison. Éloïse a rencontré les Bleus pendant le match contre les Requins du Port (qui leur ont appris le Foot de rue) et elle devient la nouvelle gardienne de but. Elle tombe bientôt amoureuse de Tag avec lequel elle aura quelquefois des rapports difficiles. Elle a également des rapports difficiles avec sa famille, mais à la fin de la première saison, ses parents lui consacrent plus d'attention. Dans la deuxième saison elle devient la meilleure amie de Samira et sa relation avec Tag se renforce. Dans la partie centrale et finale de la saison, elle revoit Victoire, décidée à se venger d'elle et de Tag (pendant le match contre les Bombes Atomiques, à cause de l'absence d'Éloïse, Victoire prend sa place mais elle se fait expulser par Tag pour jeu incorrect) avec l'équipe des Diables Noirs. Dans la troisième saison, la nuit avant la finale, elle donne son premier baiser à Tag car elle ne le reverra sûrement pas avant longtemps (il part vivre en Amérique du Sud avec son père). Éloïse est une fille très gentille, douce, sensible et surtout très jolie, ce qui lui cause des problèmes avec Tag et d'autres garçons.
  • Tarek et Nordine - Les TekNo  : ils jouent en attaque dans l'équipe des Bleus de Port Marie. Ils sont jumeaux, fils aînés d'une famille nombreuse de 10 enfants et se ressemblent comme deux gouttes d'eau . Ils arrivent à l'institut Riffler peu après Tag. Ils se révèlent être de fantastiques footballeurs, experts dans des coups acrobatiques (comme la terrible « Tour Eiffel »). Ils découvrent le Foot de rue après le match contre les Requins du Port et ils créent et remportent le premier mondial de Foot de rue. Dans la deuxième saison ils quittent les Bleus pour aller à l'Olympique de Port Marie, ils joueront 3 matchs avec les Bleus (deux contre l'Olympique et un contre les Diables Noirs de Victoire). Dans le deuxième mondial, dans la troisième saison Teknique de drague Tarek tombera amoureux d'une joueuse de l'équipe des Pharaons du Nil. Ils quitteront définitivement les Bleus après la finale du deuxième mondial, No pour aller à l'Olympique et Tek pour aller au Royal club of London. Tek et No sont deux frères sportifs et inséparables.
  • Gabriel N'Douala  : il joue en défense et il est le meilleur ami de Tag. Il est fils d'une indienne et d'un docteur sénégalais. Il arrive à l'institut Riffler peu après les Tekno et il se révèle être un excellent étudiant (c'est lui qui a créé les défenses du tunnel au-dessous de l'institut) et footballeur. Dans la première saison, il tombe amoureux d'Éloïse, mais il découvrira bientôt qu'elle est amoureuse de Tag et fera tout pour les aider à se mettre ensemble. Dans la deuxième saison, il tombe amoureux de Marie (une fille espionne des Apaches, une équipe rivale) qui lui brise le cœur. Mais il finit par trouver la bonne personne : Fatou, capitaine des Saï-Saï, après l'avoir aidée à gagner le match de qualifications contre les Lions de Wakam. À la fin de la troisième saison, il partira pour le lycée Charlemagne à Paris. Gabriel est un garçon gentil, sensible et aussi nostalgique à cause de ses parents qui vivent loin.
  • Jérémy Webert : Jérémy est remplaçant chez l'équipe des Bleus de Port-Marie, tout comme Samira qui deviendra sa petite amie par la suite. Il est aussi tendre et généreux, le plus drôle de l'équipe. Son caractère de clown exaspère les Bleus autant qu'il les amuse. Même s'il n'a pas de bonnes notes il est capable de travailler d'arrache pied pour arriver à ses fins. Il faisait partie des Skyrunners et c'est un as de l'urbanball. Jérémy a un demi-frère: Ben, ce dernier joue également au Foot de rue dans le village de Montchâteau. Il a été élevé seul par sa mère. Il a été renvoyé de 8 écoles, Riffler est sa dernière chance  : s'il la rate il ira tout droit en maison de redressement.
  • Samira « Sam » : elle joue dans l'équipe des Bleus de Port-Marie en tant que remplaçante, c'est une fille dynamique et douée. Éloïse est sa meilleure amie. Elle garde toujours le sourire dans n'importe quelle situation. Tag ne pensait pas l'intégrer dans l'équipe parce que c'est une fille. Elle est une très bonne attaquante, et c'est grâce à son tir magistral et décisif que les Bleus gagnent contre les Diables Noirs et qu'ils se qualifient pour le deuxième mondial.

Personages de la S01 : Tag Gabriel Tek No Eloïse

Personages de la S02 : Tag Gabriel Jeremy Samira Eloïse

Personages de la S03 : Tag Gabriel Tek et No Jeremy et Samira

Autres équipes[modifier | modifier le code]

Premier mondial S01 
  • {France} : Bleus de Port-Marie : Éloïse , Gabriel , Tag , Tek et No.
  • {INDE} : Cobras de Calcutta : Indira, Abdulmalik, Akil, Amit et Tandoo.
  • {États-Unis} : Diables du Bronx : Jane, Jodie, Mary , Rose et Sinead.
  • {Chine} : Dragons de Shanghai : Tchedan , Cong, Dewei, Kun et Xana.
  • {Cameroun} : Lions d'Afrique : Omar , Luke, Kayla, Taariq et Jandy.
{Bresil} : Méninos du Brésil : Eduardo, Yara , Loura, Nenu et Zanghuezino.
  • {Algérie} : Scorpions du Desert : Boualem, Ali , Hakim , Samira et Yassine.
  • {Australie} : Wallabies d'Australie : Dan , Keta, Kalour, Ricci et Takak.
  • {Port-Marie} : Les Diables Noires S02 : Férox, Nelson, Fouad, Victoire

Deuxième mondial (saison 3)[modifier | modifier le code]

  • Drapeau d’Israël Israël : Aigles de Jérusalem : Dani (gardien), Oisine, Elior, Aya, Choqui, Moche (capitaine) et Shakir.
  • Drapeau de la France France : Bleus de Port-Marie : Éloïse Riffler (gardienne), Gabriel N'Douala, Jérémy Weber, Samira, Sébastien Tagano dit Tag (capitaine), Tarek et Nordine dit les Tekno.
  • Écosse Écosse : Celtics des Highlands : Nil, James, Sean, Liam, Gordon, Fergus et Sandra (capitaine et gardienne).
  • Drapeau des Kiribati Kiribati : Dauphins d'Océanie : Farà, Harry, Natho (gardien), Oscar, Tubo et Victoire (capitaine).
  • Drapeau de la Jamaïque Jamaïque : Dreads de Kingston : Nelson, Bob, Willy, Rita, Bruce (capitaine), Richard et Marvin (gardien).
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : Diablesses du Bronx : Jane, Jodie, Mary (gardienne), Rose, Emmy et Sinead (capitaine).
  • Drapeau de la Russie Russie : Enfants de la Balle : Boris, Igor, Milèna, Natacha, Sonia (gardienne), Vasili (capitaine) et Vlad.
  • Drapeau de l’Argentine Argentine : Gauchos de Buenos Aires : Raoul, Julian, Pablo (gardien), Diego (capitaine, surnommé Maradona), Ricardo, Esteban et Pénélope.
  • Roumanie Roumanie : Loups des Carpates : Victor (capitaine), Lucas, Lariza, Jenica, Malco et Zamfir.
  • Drapeau du Canada Canada : Iroquois du Québec : Leine (Leine est le nom de deux personnes : les deux jumelles ; quand la première est fatiguée, la deuxième la remplace), Chugane (gardien), Jhon, Billy, Mato et Youma (capitaine).
  • Drapeau du Japon Japon : Mangas de Tōkyō : Atsuko, Akira (capitaine), Bounegie (gardien), Takechi, Hiro, Jenki et Zenji.
  • Drapeau de la Tanzanie Tanzanie : Massaïs du Kilimandjaro : Kamaou (gardien), Kayji, Gai, Raja, Tichat, Wema (capitaine), Woukapi et Aian.
  • Drapeau du Brésil Brésil : Méninos du Brésil : Eduardo, Loura, Yara (gardienne), Nenu, Milton et Zangezino (capitaine).
  • Drapeau du Groenland Groenland : Ours Blancs : Jeff (capitaine), Brieche, Okira, Apoutike et Kate (gardien).
  • Drapeau de l'Égypte Égypte : Pharaons du Nil : Tarek, Ahmed, Djibril, Idriss (capitaine), Malek, Noufel (gardien) et Liraz.
  • Sénégal Sénégal : Saï-Saï de Dakar : Fatou (capitaine), Pape, Khadir, Tala et Yakou (gardien).
  • Drapeau de la République socialiste du Viêt Nam Viêt Nam : Serpents du Mékong : Banc, Lan (gardienne), Chung, Xuang, et Kien (capitaine).
  • Drapeau de l'Australie Australie : Wallabies d'Australie : Keta, Ricci, Tarek, Dan (capitaine), Kaloum et Shifa.
  • Drapeau de la Malaisie Malaisie : Tigres de Malaisie : Aman, Borneo (gardien), Shan (capitaine), Amir, Faris et Manuela qui remplace Farah la sœur de Amir.
  • Drapeau de l'Afrique du Sud Afrique du Sud : Les Panthères de Soweto : Baji, Christale (gardienne), Félicitie, Aria (capitaine) et Brenda.
  • Drapeau du Maroc Maroc : Les Lions de Casablanca : Youssef , Achraf (gardien et capitaine), Rachid , Ahmed et Hasna.

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

Série et films[modifier | modifier le code]

  • Saison 1 - L'intégrale (4 DVD) - Sorti le , contient tous les épisodes de la saison 1.
  • Saison 1 - Film : La Finale (1 DVD) - Sorti le , contient le film La Finale.
  • Saison 2 - L'intégral (6 DVD) - Sorti le , contient tous les épisodes de la saison 2.
  • Saison 3 - Volume 1 (1 DVD) - Sorti le , contient les 8 premiers épisodes de la saison 3.
  • Saison 3 - Volume 2 (1 DVD) - Sorti le 14 avril 2010, contient les 8 épisodes suivants de la saison 3.
  • Saison 3 - Volume 3 (1 DVD) - Sorti le 21 avril 2010, contient les 8 derniers épisodes de la saison 3.
  • Saison 3 - Film : Voyage avec Nicolas Anelka (1 DVD) - Sorti le , contient le film Voyage avec Nicolas Anelka.

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Livres[modifier | modifier le code]

Depuis 2006, plusieurs épisodes ont été adaptés en livre chez Hachette Jeunesse, dans la collection Bibliothèque verte.

Albums[modifier | modifier le code]

Foot 2 rue[modifier | modifier le code]

L'album Foot 2 rue, édité par France Télévisions Distribution, contient 1 CD de 11 titres ; il est sorti le .

  1. Akhenaton - Foot 2 rue
  2. Stomy Bugsy - Lève toi et marque
  3. Jacky & Ben-J - Pousse le ballon
  4. China Neï-Man - Street football
  5. O'clan - Football callejero
  6. Teo Vigidal - Le foot de rue
  7. Maty & Eric - Quand tu me laisses là
  8. SoundkaÏl - Mouiller le maillot
  9. Alakyn & Shaheen - Comme un rêve
  10. Eska Crew - Le match
  11. Fabrizio Sirotti - Street medley

Génération Foot 2 rue[modifier | modifier le code]

L'album Génération Foot 2 rue, également édité par France Télévisions Distribution, contient 1 CD de 8 titres ; il est sorti le .

  1. Teo Vidigal & Les enfants de la Balle - Génération Foot 2 rue
  2. Gaoussou & Shana - Ose le pas
  3. Bad Myky - Où est ton territoire
  4. Laura - Super girls
  5. Teo Vidigal - Trop street
  6. Buldoz - Nouveau quartier
  7. Sahra & Shana - J'ai grandi
  8. Lil Samba - O.P

Best of Foot 2 rue[modifier | modifier le code]

L'album Best of Foot 2 rue contient 1 CD de 12 titres, il est sorti le .

  1. Kool Shen - Foot 2 rue
  2. Akhenaton - Street football
  3. Stomy Bugsy - Lève toi et marque
  4. China Neï-Man - Street football
  5. Teo Vigidal - Le Foot 2 rue
  6. O'clan - Football callejero
  7. Teo Vidigal & Les enfants de la Balle - Génération Foot 2 rue
  8. Bad Myky - Où est ton territoire
  9. Gaoussou & Shana - Ose le pas
  10. Buldoz - Nouveau quartier
  11. Laura - Super girls
  12. Lili Samba - O.P

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « La série des futurs Zizou », sur Le Parisien.fr,‎ (consulté le 16 janvier 2015).
  2. Foot 2 rue : Duel au vieux port, sur Inathèque.fr
  3. La Compagnie des Célestins, sur Evene.fr
  4. a, b et c Foot 2 rue, sur RS Doublage
  5. Foot 2 rue, sur Planète Jeunesse.com

Liens externes[modifier | modifier le code]