Fichier:Red lacquer tray with gold engraving, Song Dynasty.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine(2 060 × 1 952 pixels, taille du fichier : 2,2 Mio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Description

A Chinese red lacquer tray over wood with engraved golden foil, from the Song Dynasty (960–1279 AD), dated 12th to early 13th century. As the Freer and Sackler Galleries museum description states, in China the gold-engraving technique is called qiangjin. The museum caption states that this method has existed since roughly the 3rd century AD, although it was not until the Song Dynasty era that gold engravings were found on luxury lacquerwares. After a wooden tray was covered with multiple layers of cinnabar-colored lacquer, fine lines were then incised into the new surface. These incisions were then filled with an adhesive of clear lacquer, followed by the pressing of gold foil into the grooves. The two long-tailed birds and a peony plant depicted in this tray are symbolic of longevity and prosperity in Chinese culture, since the Chinese word for "long life" (shou) sounds similar to the words for long-tailed birds (dai shou).

In his book Han Civilization (1982, New Haven: Yale University Press), Wang Zhongshu would firmly disagree with the Freer and Sackler Gallery Museum description about the date of the oldest lacquerware luxury goods using the incising and gold foil technique, which he says was called pingtuo. From an ancient Han Dynasty (202 BC – 220 AD) tomb at Guanghua in Hubei province, archaeologists discovered lacquerwares having "incised tiger, hare, bird, and other animal and cloud-scroll designs were filled in with gold so that they resemble the gold- and silver-inlaid decorations on bronzes...Individual motifs were cut out from thin sheets of gold or silver and attached to the lacquered surface of the vessel, resembling what was later known as pingtuo" (Page 82).
Date
Source Self-made at the Freer and Sackler Galleries, Washington D.C.
Auteur User:PericlesofAthens
Autres versions


Conditions d’utilisation

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel18 septembre 2008 à 11:43Vignette pour la version du 18 septembre 2008 à 11:432 060 × 1 952 (2,2 Mio)Yugimage improvements
30 juin 2008 à 21:33Vignette pour la version du 30 juin 2008 à 21:333 072 × 2 304 (3,34 Mio)PericlesofAthens{{Information |Description=A Chinese red lacquer tray over wood with engraved golden foil, from the Song Dynasty (960–1279 AD), dated 12th to early 13th century. In China, the gold-engraving technique is called ''qiangjin''. It has existed since rou

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées