Fichier:Driving standards historic.svg

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Fichier d'origine(Fichier SVG, résolution de 940 × 477 pixels, taille : 1,63 Mio)

Key[modifier]

Deutsch :
Deutsch (de):  Weltkarte aller Länder mit Rechts- bzw. Linksverkehr und historischen Umstellungen, die seit der Umstellung Finnland 1858 stattfanden
   Rechtsverkehr.
   Ursprünglich Linksverkehr, jetzt aber Rechtsverkehr.
   Linksverkehr.
   Ursprünglich Rechtsverkehr, jetzt aber Linksverkehr.
   Einst mit unterschiedlichen Regelungen (Abhängig vom Ort), jetzt mit Rechtsverkehr.
English :
English (en):  World map showing the driving directions for all countries and any changes that have occurred in the past starting with Finland's change in 1858.
   Has always driven on the right (RHT).
   Originally drove on the left, but now drives on the right side of the road.
   Has always driven on the left side of the road (LHT).
   Originally drove on the right, but now drives on the left.
   Once had different rules of the road (depending on one's location), but now drives on the right.
Español :
español (es):  Mapa mundi mostrando el sentido de circulación de los países y las inversiones ocurridas.
   Circulación por la derecha.
   Circulación originalmente por la izquierda, actualmente por la derecha.
   Circulación por la izquierda.
   Circulación originalmente por la derecha, actualmente por la izquierda.
   Circulación originalmente en sentidos diversos (dependiendo del lugar); actualmente por la derecha.
Français :
français (fr):  Carte du monde montrant le sens de circulation pour chaque pays et les changements passés depuis celui de la Finlande en 1858.
   Conduite à droite.
   Originellement à gauche puis à droite.
   Conduite à gauche.
   Originellement à droite puis à gauche.
   Pays qui possédaient différentes règles de conduite (selon le lieu) et conduisant maintenant à droite.
Polski :
polski (pl):  Mapa świata pokazująca kierunki ruchu drogowego dla wszystkich krajów i wszelkie zmiany, które zaszły w przeszłoci. Zaczynając od zmian w finlandii w roku 1858.
   Zawsze obowiązywał ruch prawostronny.
   Pierwotnie ruch lewostronny. Obecnie obowiązuje ruch prawostronny.
   Zawsze obowiązywał ruch lewostronny.
   Pierwotnie ruch prawostronny. Obecnie obowiązuje ruch lewostronny.
   Kiedyś obowiązywały różne zasady poruszania się na drodze(zależnie od miejsca). Teraz jeździ się po prawej stronie.
Português :
português (pt):  Mapa do mundo mostrando o sentido de circulação dos países do mundo e as inversões já ocorridas.
   Circulação pela direita.
   Circulava anteriormente pela esquerda, atualmente pela direita.
   Circulação pela esquerda.
   Circulava anteriormente pela direita, atualmente pela esquerda.
   Circulava em sentido oposto dependendo da localização.
Русский :
русский (ru):  Карта мира, показывающая направления движения по всем странам, с учётом любых изменений, которые произошли в прошлом (включая изменение в Финляндии в 1858 году).
   Всегда было правосторонее движение.
   Первоначально было левостороннее движение, сейчас — правосторонее движение.
   Всегда было левосторонее движение.
   Первоначальное было правосторонее движение, сейчас — левосторонее движение.
   Существовали различные правила движения (в зависимости от места положения), но сейчас — правосторонее движение.
Ελληνικά :
Ελληνικά (el):  Παγκόσμιος χάρτης που δείχνει την κατεύθυνση της κυκλοφορίας για όλες τις χώρες και τις αλλαγές που έχουν συμβεί, ξεκινώντας με αυτή της Φινλανδίας το 1858.
   Ανέκαθεν οδήγηση στη δεξιά μερία του δρόμου.
   Αρχικά οδήγηση στα αριστερά, τώρα στα δεξιά.
   Ανέκαθεν οδήγηση στην αριστερή μερία του δρόμου.
   Αρχικά οδήγηση στα δεξιά, τώρα στα αριστερά.
   Είχε διάφορους κανόνες οδικής κυκλοφορίας (ανάλογα με την τοποθεσία), τώρα οδήγηση μόνο στα δεξιά.
עברית :
עברית (he):  מפת העולם המציגה את כיווני התנועה בכל המדינות, ואת השינויים שחלו בכיוונים אלו, מאז השינוי בפינלנד בשנת 1858.
   כיוון התנועה - בימין הכביש.
   בעבר, כיוון התנועה היה בשמאל הכביש, אך כיום - בימין הכביש.
   כיוון התנועה - בשמאל הכביש.
   בעבר, כיוון התנועה היה בימין הכביש, אך כיום - בשמאל הכביש.
   בעבר, כיוון התנועה לא היה קבוע והשתנה לפי מיקום הכביש במדינה, אך כיום, כיוון התנועה הוא בימין הכביש.

Italiano:

italiano (it):  Mappa del mondo che mostra il senso di marcia in ogni paese e i cambiamenti che sono avvenuti.
   Ha sempre guidato a destra (RHT).
   Originariamente guidava a sinistra, attualmente guida a destra.
   Ha sempre guidato a sinistra (LHT).
   Originariamente guidava a destra, attualmente guida a sinistra.
   Aveva differenti regole di circolazione all'interno dei confini, ma ora guida a destra.
العربية :
العربية (ar):  خريطة عالمية تظهرar:جهة القيادة لجميع البلدان والتغييرات التي حدثت بدءا من تغير فلندا عام 1985 م.
   بلدان تستعمل اليمين كوجهة قيادة(RHT).
   بلدان في الأصل تستعمل اليسار كوجهة قيادة ، لكن الأن تستعمل اليمين.
   بلدان تستعمل اليسار كوجهة قيادة(LHT).
   بلدان في الأصل تستعمل اليمين كوجهة قيادة ، لكن الأن تستعمل اليسار.
   كانت تختلف في الأنظمة بين اليمين واليسار (إعتمادا على الموقع)لكن الأن تستخدم اليمين فقط.

Filipino:

filipino (Filipino):  Mapa sa mundo na nagpapakita direksyon sa pagmamaneho sa kalsada sa lahat ng bansa at sa pagbabago na naganap noong nakaraan magmula pa sa pagbabago ng bansang Pinlandiya noong taong 1858.
   Nagmamaneho sa kanan nagmula pa sa una.
   Sa kaliwa unang nagmamaneho, pero sa kasalukuyan ay sa kanan na nagmamaneho.
   Nagmamaneho sa kaliwa nagmula pa sa una.
   Sa kanan unang nagmamaneho, pero sa kasalukuyan ay sa kaliwa na nagmamaneho.
   May iba't ibang batas sa kalsada (depende sa kanilang lokasyon), pero sa kanan na nagmamaneho.

Bahasa Indonesia:

Bahasa Indonesia (id):  Peta dunia yang menunjukkan arah mengemudi untuk semua negara serta setiap perubahan yang terjadi di masa lalu dimulai dengan perubahan di Finlandia pada tahun 1858.
   Selalu melaju di sebelah kanan.
   Awalnya melaju di sebelah kiri, tapi sekarang melaju di sebelah kanan.
   Selalu melaju di sebelah kiri.
   Awalnya melaju di sebelah kanan, tapi sekarang melaju di sebelah kiri.
   Dahulu memiliki aturan jalan yang berbeda (tergantung pada lokasinya), tapi sekarang melaju di sebelah kanan.

日本語:

日本語 (ja):  通行区分を示す世界地図。
   右側通行。
   かつては左側通行だったが、現在は右側通行。
   左側通行。
   かつては右側通行だったが、現在は左側通行。
   かつては地域によって通行区分が異なっていたが、現在は右側通行に統一。

ภาษาไทย:

ไทย (th):  แผนที่แสดงการขับรถชิดฝั่งของแต่ละประเทศ
   ชิดขวา
   แต่ก่อนชิดซ้าย ปัจจุบันเปลี่ยนเป็นชิดขวา
   ชิดซ้าย
   แต่ก่อนชิดขวา ปัจจุบันเปลี่ยนเป็นชิดซ้าย
   แต่ก่อนมีความแตกต่างกันในแต่ละพื้นที่ของประเทศนั้น แต่ปัจจุบันเปลี่ยนเป็นชิดขวาเหมือนกันหมดแล้ว

Tiếng Việt:

Tiếng Việt (vi):  Bản đồ thế giới hiển thị hướng lưu thông của mọi quốc gia và mọi thay đổi đã xảy ra, bắt đầu với sự chuyển đổi của Phần Lan năm 1858.
   luôn lưu thông bên phải từ trước đến nay.
   từng lưu thông bên trái, hiện đang lưu thông bên phải.
   luôn lưu thông bên trái từ trước đến nay.
   từng lưu thông bên phải, hiện đang lưu thông bên trái.
   một vài vùng lãnh thổ trực thuộc lưu thông bên trái, nhưng hiện đang lưu thông bên phải.

Türkçe:

Türkçe (tr):  tüm ülkelerde ve 1858 yılında Finlandiya'nın değişikliği ile başlayan, geçmişte meydana gelen herhangi bir değişiklik tariflerini gösteren Dünya haritası.
   Trafik, ilk baştan beri sağdan akmakta.
   Trafik başlangıçta soldan, ama şimdi sağdan akmakta.
   Trafik, ilk baştan beri soldan akmakta.
   Trafik başlangıçta sağdan, ama şimdi soldan akmakta.
   Önceleri farklı kurallara (bölgelere göre) sahip olup ama şimdi sağdan akan trafik.

Description[modifier]

Conditions d'utilisation[modifier]

En tant que détenteur du droit d’auteur, je publie cette œuvre sous les licences suivantes :
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons paternité – partage à l’identique 3.0 (non transposée).
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez citer le nom de l’auteur original de la manière indiquée par l’auteur de l’œuvre ou le titulaire des droits qui vous confère cette autorisation (mais pas d’une manière qui suggérerait qu’il vous soutienne ou approuve votre utilisation de l’œuvre).
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer l’œuvre résultante sous la même licence ou une licence similaire à celle-ci.

GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.

Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Annotations Cette image est annotée : Voir les annotations sur Wikimedia Commons

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel12 août 2011 à 12:27Vignette pour la version du 12 août 2011 à 12:27940 × 477 (1,63 Mio)Banhtrung1Added the South Sudan.
12 août 2011 à 12:26Vignette pour la version du 12 août 2011 à 12:26940 × 477 (1,63 Mio)Banhtrung1Added the South Sudan.
8 septembre 2009 à 18:26Vignette pour la version du 8 septembre 2009 à 18:26940 × 477 (1,62 Mio)NuclearVacuumminor change in color
8 septembre 2009 à 10:55Vignette pour la version du 8 septembre 2009 à 10:55940 × 477 (1,63 Mio)Haku8645Changed Samoa; also corrected Portugal and Gibraltar from red to orange
27 juin 2009 à 05:43Vignette pour la version du 27 juin 2009 à 05:43940 × 477 (1,62 Mio)NuclearVacuummade standard with the original file
19 juin 2009 à 02:24Vignette pour la version du 19 juin 2009 à 02:24940 × 477 (1,75 Mio)NuclearVacuumminor
19 juin 2009 à 02:22Vignette pour la version du 19 juin 2009 à 02:22940 × 477 (1,75 Mio)NuclearVacuum{{Information |Description={{en|1=User created world map showing the driving directions for all countries and any changes that have occurred in the past starting with Finland's change in 1858 *Right **<font color="#B41624">Red - driving on right; also kn

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent cette image :

Métadonnées