Français : La photo de ce chien errant a été prise dans les Balkans, région d'Europe où il n'est pas rare de croiser des chiens errants. Je ne tiens pas à préciser le pays, pour éviter une stigmatisation, car ce genre de photo aurait pu être faîte dans un autre pays des Balkans, voire dans d'autres pays du monde. La description de son état, était un poil sale, et une maigreur du train arrière (bassin, croupe, cuisse), d'où une certaine gêne pour se déplacer, probablement par manque de nourriture. Sa destinée après cette photo m'est inconnue. Voyageant en scooter depuis la Suisse, il m’était guère envisageable de songer à le prendre avec moi.