Fichier:近江国蒲生郡安土城之.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine ‎(2 178 × 1 608 pixels, taille du fichier : 2,09 Mio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Description
English: Painting of Azuchi Castle in Gamō District, Ōmi Province (Ōmi-no-kuni Gamō-gun Azuchi-jō no zu)

colours on silk

87.8 × 121.9 cm

Osaka Castle Museum, Osaka, Japan.

The text on the upper right reads:

This castle was constructed in the first month of Tenshō 4 [1576] by the Minister of the Right Oda [Nobunaga]. Niwa Nagahide was made to oversee [its construction]. Initially [the mountain] was called Tsukigayama, [but it was] later changed and named Azuchi. The height of the mountain castle was over 2 chō [1.90 ha] 205 and over 1 ri [3.927 km] around. On the peak, there was a seven-level main keep. The base of the main keep was north to south, 20 ken [39.3 m] and east to west, 17 ken [33.4 m]. The sixth level therein had eight sides with windows. The Minister of the Right formerly began to believe in a foreign faith [i.e. Christianity]. Constructing a tall keep tower in his castle, he called it the tenshu kaku [keep]. This was the beginning of the building of tenshu kaku. The original [work from which this painting is based] was owned by an officer of the lesser magistrate [named] Kondō of Ishidera Village in the Gamō District. In the year of the Wood Rabbit in the Ansei era [1855], my late father [Iwasaki] Ōu obtained [this original], copied it, and stored [his copy] in his home. Recently, I heard that Kumagai Naoyuki opened a study into history. Relishing in old Japanese writings, he assembled from far and wide such [texts] and in turn, to possess them he brandished his illustrious brush and produced clean copies of these old Japanese writings; many were those who said to bestow [this painting] onto him.

Dedication transcribed by Iwasaki Shinayama, fifth month of Meiji 29
日本語: 近江国蒲生郡安土城之

大阪城天守閣所蔵

本城八天正四年正月織田右府ノ築ク所ニシテ、丹羽長秀之ヲ奉行セリ。始メ月賀山ト公后改メテ安士ト称ス。城山高二町餘周廻一里会ニンテ頂上七層ノ天主閣アリ。閣ノ基礎南北甘間東西十七間ニンテ、第六層ハ乃チ八方 ナリ。右府曽テ外教ヲ信ン始メテ、城郭二高閣ヲ築ク之ヲ天主閣ト呼。是レ天主閣フ造ルノ購矢トス。原本浦生郡石寺村舊陣屋更近藤氏ノ臓スル所。安政乙卵年先考鷗雨之レヲ得テ、臨寒ン家二藏セリ。近頃聞ク熊谷直行君史学二開スル。古国書ラ好ミ大井ニ之レヲ四方二電集セラルト因テ貴然筆ヲ揮テ其古国ヲ冷裏シ以テ、君＝贈ルト公々多


明治廿九年五月嵓碕品山写併録
Date 1855, preface 1896
Source [1]
Auteur Iwasaki Ōu 岩崎鴎雨
Autres versions

Conditions d’utilisation

Public domain
En accord avec les termes de la loi japonaise relative aux droits d'auteur, cette image est dans le domaine public car son copyright a expiré. Selon les articles 51 et 57 de la loi, tout travail non photographique entre dans le domaine public cinquante ans après la mort de son auteur (du dernier auteur s'il y en a plusieurs), ou cinquante ans après la première publication pour les auteurs anonymes ou les travaux dont les droits sont détenus par une organisation.
Note : veuillez utiliser {{PD-Japan-oldphoto}} pour les photographies publiées avant le 31 décembre 1956.

Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

Annotations
InfoField
Cette image est annotée : Voir les annotations sur Wikimedia Commons

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel16 octobre 2023 à 01:53Vignette pour la version du 16 octobre 2023 à 01:532 178 × 1 608 (2,09 Mio)Gryffindor{{Information |Description= |Source={{own}} |Date= |Author= Gryffindor |Permission= |other_versions= }}
14 mars 2008 à 10:56Vignette pour la version du 14 mars 2008 à 10:561 520 × 1 093 (507 kio)ブレイズマン~commonswiki{{Information |Description=安土城図 |Source=~~~~ |Date=2008/3/14 |Author=投稿者が作成 |Permission= |other_versions= }} ［説明］ 大阪城天守閣所蔵，安土城図 87.8cm ×　121.9cm

Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:近江国蒲生郡安土城之.jpg ».