Fahrenheit

Pour les articles homonymes, voir Fahrenheit (homonymie).

Thermomètre à alcool à double échelle de mesure.

°F vs °C.

Le degré Fahrenheit (℉, caractère Unicode U+2109) est une unité de mesure de la température, qui doit son nom au physicien allemand Daniel Gabriel Fahrenheit, qui la proposa en 1724. Dans l’échelle des températures en Fahrenheit, le point de fusion de l’eau est de 32 degrés, et son point d’ébullition est de 212 degrés. On en déduit qu’une différence d’un degré Fahrenheit équivaut à une différence de ⁵⁄₉ de kelvin ou de degré Celsius.

Fahrenheit décida de fixer le zéro de son échelle comme étant la plus basse température qu’il ait mesurée durant le rude hiver de 1708 à 1709 dans sa ville natale de Danzig. Plus tard, en laboratoire, il a atteint cette température lors de la solidification d’un mélange d’un volume égal de chlorure d’ammonium et d’eau. Il fixa la valeur à 96 degrés (96 valant 12 × 8) comme la température du sang (il utilisa un cheval pour ses premiers calibrages). Tout d’abord, son échelle n’avait que douze divisions, mais plus tard, il subdivisa chaque division en 8 degrés égaux, d’où la valeur de 96 degrés pour le haut de son échelle. Il observa alors que l’eau gèle à 32 degrés et bout à 212 degrés. Il y a donc 180 degrés entre la solidification et l’ébullition de l’eau.

Ces mesures n’étaient pas totalement exactes car dans son échelle originelle, les points de solidification et d’ébullition auraient été légèrement différents de 32 °F et 212 °F, respectivement. Quelque temps après sa mort, cette erreur fut découverte et il fut décidé de recalibrer l’échelle en prenant les valeurs 32 °F et 212 °F comme points de solidification et d’ébullition de l’eau pure. Il en résulte que la température d’un corps humain sain est de 98,96 °F plutôt que 96 °F.

Une légende prétend que le point 0 °F est la température la plus froide enregistrée en Angleterre et 100 °F la température la plus chaude (qui fut légèrement dépassée pendant la canicule européenne de 2003).^{[réf. nécessaire]}

L’échelle de Fahrenheit était largement utilisée en Europe jusqu’à son remplacement par l’échelle de Celsius. Elle est toujours utilisée de nos jours aux États-Unis et dans certains pays anglophones.

Quelques équivalences

En voyage aux États-Unis, il n’est pas toujours aisé de suivre les bulletins météo pour une personne habituée aux températures en degrés Celsius.

Pour s’y retrouver, il suffit de prendre la température du jour en degrés Fahrenheit, à laquelle on soustrait 32 puis diviser le résultat par ⁹⁄₅ c’est-à-dire par 1,8.

Exemple : pour 50 °F, on obtient : 50 − 32 = 18, puis ¹⁸⁄_1,8 = 10, donc 50 °F = 10 °C.

Dans cette unité et sous pression atmosphérique normale, l’eau pure fond à 32 °F exactement et bout à 212 °F (valeur approchée, voir note ci-dessous).

Tableau de certaines correspondance entre degrés Fahrenheit et degrés Celsius.

°F	°C	Commentaire
– 40,000	– 40,000	Point remarquable pour l’équivalence exacte des échelles
0,000	– 17,778	Température la plus basse que Gabriel Fahrenheit ait pu mesurer en laboratoire
5,000	– 15,000	Points remarquables pour l’alignement des graduations
14,000	– 10,000
23,000	– 5,000
32,000	0,000	Point de fusion de la glace
41,000	5,000	Points remarquables pour l’alignement des graduations
50,000	10,000
59,000	15,000
68,000	20,000	Condition dite normale en laboratoire, ou moyenne idéale d’un climat tempéré
77,000	25,000	Points remarquables pour l’alignement des graduations
86,000	30,000
95,000	35,000
98,600	37,000	Température approximative du corps humain
10000	37,778	Température approximative d’un cheval
104,000	40,000	Points remarquables pour l’alignement des graduations
113,000	45,000
122,000	50,000
131,000	55,000
140,000	60,000
149,000	65,000
158,000	70,000
167,000	75,000
176,000	80,000
185,000	85,000
194,000	90,000
203,000	95,000
211,955	99,975	Point d’ébullition de l’eau (valeur précise mesurée) à la pression atmosphérique dite normale (voir note ci-dessous)
212,000	100,000	Point d’ébullition de l’eau (valeur usuelle approchée) à la pression atmosphérique dite normale (voir note ci-dessous)

Il existe aujourd’hui une très légère différence entre l’échelle de température en degrés Celsius et en degrés centigrades.

• Initialement l’échelle de Celsius divisait exactement en 100 unités la différence de température entre le point de fusion et le point d’ébullition de l’eau. Cependant, suite à la normalisation du kelvin comme unité de mesure thermodynamique absolue et la fixation du point de fusion de l’eau à 273,15 K exactement, et à la redéfinition de l’échelle de Celsius avec le même pas que l’échelle en kelvins, le point d’ébullition de l’eau a été mesuré dans la nouvelle échelle de Celsius avec une légère différence : l’eau bout ainsi à 99,975 °C (et non plus exactement à 100 °C comme auparavant), un écart d’un quarantième de degrés Celsius généralement considéré comme insignifiant pour l’usage météorologique (mais pas pour l’usage climatologique).
• Pour utiliser une échelle conservant les 100 unités exactes entre les deux points remarquables de l’eau, on parle de degrés centigrades, où l’eau bout à 100 °C exactement (historiquement, degrés Celsius et centigrades étaient équivalents, et c’est encore le cas dans l’usage courant si on omet cette légère différence).
• Les formules de conversion entre degrés Celsius et Fahrenheit ont été conservées (ce qui a donc conduit aussi à la redéfinition exacte de l’échelle de Fahrenheit, en référence avec l’échelle normalisée en kelvins ou en actuels degrés Celsius), afin qu’un écart de température de 9 °F corresponde encore exactement à un écart de 5 °C ou 5 K (et donc d’environ 4,99875 degrés centigrades).
• Le point d’ébullition de l’eau ne sert donc plus à définir aucune autre échelle que les degrés centigrades (hors du système international SI des unités de mesures normalisées), ce point ayant été remplacé par le point zéro de température absolue ; seul le point de fusion reste utilisé pour établir l’échelle en degrés Celsius et sa correspondance exacte dans l’échelle de Fahrenheit.

Conversions avec les autres unités

Degrés Fahrenheit

Kelvin	[K] = ([°F] + 459.67) · 5/9	[°F] = [K] · 9/5 − 459.67
Celsius	[°C] = ([°F] − 32) · 5/9	[°F] = [°C] · 9/5 + 32
Rankine	[°Ra] = [°F] + 459.67	[°F] = [°Ra] − 459.67
Réaumur	[°Ré] = ([°F] − 32) · 4/9	[°F] = [°Ré] · 9/4 + 32
Newton	[°N] = ([°F] − 32) · 11/60	[°F] = [°N] · 60/11 + 32
Rømer	[°Rø] = ([°F] − 32) · 7/24 + 7.5	[°F] = ([°Rø] − 7.5) · 24/7 + 32
Delisle	[°De] = (212 − [°F]) · 5/6	[°F] = 212 − [°De] · 6/5