Erwan

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Erwan est un prénom masculin d'origine bretonne.

Étymologie[modifier | modifier le code]

Les variantes Youenn et Eozen en découlent très probablement. Le nom vieux-breton Eudon est attesté au IXe siècle dans le Cartulaire de Redon. Un Eudon fut évêque de Léon en 995. À ne pas confondre avec Herveo qui se traduit par Hervé.

Dans le calendrier français il est assimilé à saint Yves, dont la racine désigne peut-être l'If en gaulois ou en germanique.

Dans la langue kurde, cela signifie farine mais peut servir de prénom.

Variantes[modifier | modifier le code]

Il existe des variantes bretonnes de ce prénom, par assimilation car l'étymologie peut être différente.

  • Masculin : Erwann, Ervoan, Ervan, Earwinn, Even ou Ewen, Ewan ou Evan, Iwan, Eozen, Cheun, Youen, Youenn, If, Ivi ou Yvi, Von, Yeun, Yoen, Youn, Yvelin, Hélori, Hélaurie, Aerwan
  • Diminutif : Youennig, Ifig, Vonig.
  • Féminin : Erwana, Erwanez, Youna, Youena, Vonig.

Fête[modifier | modifier le code]

[modifier | modifier le code]

Popularité[modifier | modifier le code]

Sa popularité[Où ?] croit continuellement depuis les années 1960.[réf. souhaitée] Depuis plusieurs siècles, sa fête (19 mai) est l'occasion de manifestations publiques partout où sont réunis des Bretons. Cette fête, Gouel Erwan (litt. : "fête de Yves"), a servi de base pour créer, à la fin de la première décennie 2000, la fête de la Bretagne et des Bretons. Elle est donc connue sous le nom laïc de "Gouel Breizh" (litt. : fête de la Bretagne).