Elfe (film)

Pour les articles homonymes, voir Elfe (homonymie).

Elfe

Données clés

Titre original	Elf
Réalisation	Jon Favreau
Scénario	Buddy Hobbs (livre) David Berenbaum
Acteurs principaux	Will Ferrell Artie Lange James Caan Zooey Deschanel Mary Steenburgen Daniel Tay avec Edward Asner et Bob Newhart
Sortie	2003
Durée	93 min.

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Elfe (Elf en version originale, Le Lutin au Québec) est un film américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2003.

Synopsis

Un être humain nommé Buddy, abandonné par ses parents dès son plus jeune âge, est trouvé par le Père Noël et est élevé par les lutins. Mais Buddy grandit et sa corpulence finit par poser problème aux lutins. Un jour son père elfe adoptif (Papa Elfe) lui révèle la vérité sur ses vrais parents. Buddy part à la recherche de son père biologique, à New York.

Fiche technique

• Titre : Elfe
• Titre québécois : Le Lutin
• Titre original : Elf
• Réalisation : Jon Favreau
• Scénario : David Berenbaum
• Musique : John Debney
• Photographie : Greg Gardiner
• Montage : Dan Lebental
• Décors : Rusty Smith
• Costumes : Laura Jean Shannon
• Production : Jon Berg, Todd Komarnicki et Shauna Robertson
• Société de production : New Line Cinema
• Budget : 33 millions de dollars (24 835 800 EUR)
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : anglais
• Format : Couleurs - 1,85:1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
• Genre : Comédie
• Durée : 95 minutes
• Dates de sortie :
  •  États-Unis : 9 octobre 2003 (Austin Film Festival)
  •  États-Unis,  Canada : 7 novembre 2003
  •  France : 3 décembre 2003
  •  Belgique : 24 décembre 2003

Box-office

Pays	Box-office	Nbre de sem.	Classement TLT	Date
Box-office Mondial	220 443 451 $	-	265e	13 juin 2004
Box-office  États-Unis/ Canada	173 398 518 $	17 semaines	108e	7 mars 2004
Box-office  France	147 476 entrées	6 semaines	-	Total
Box-office Paris	21 906 entrées	6 semaines	-	14 janvier 2004
Box-office  Belgique	13 502 entrées	-	-	Total
Box-office  Suisse	Non sortie	-	-	-

Distribution

• Will Ferrell (VF : Bernard Alane, VQ : François Godin) : Buddy
• James Caan (VF : Bernard Tiphaine, VQ : Jean-Marie Moncelet) : Walter
• Bob Newhart (VF : Roger Carel, VQ : Hubert Fielden) : Papa Elf
• Edward Asner (VF : William Sabatier, VQ : Claude Préfontaine) : Santa
• Mary Steenburgen (VF : Anne Jolivet, VQ : Élizabeth Lesieur) : Emily
• Zooey Deschanel (VF : Marie-Eugénie Maréchal, VQ : Julie Burroughs) : Jovie
• Daniel Tay (VQ : Laurent-Christophe De Ruelle) : Michael
• Peter Dinklage (VQ : Gilbert Lachance): Miles Finch
• Amy Sedaris : Deb
• Faizon Love (VQ : Stéphane Rivard) : Patron de Gimbels
• Michael Lerner : Fulton
• Andy Richter : Morris
• Kyle Gass : Eugene

Distinctions

Récompenses

• 2004 : ASCAP Award Top Box Office Films pour John Debney
• 2004 : Golden Trailer Awards pour meilleure comédie

Nominations

• 2004 : nommé aux Kids' Choice Award pour le Blimp Award Favorite Movie
• 2004 : nommé aux MTV Movie Award pour meilleure performance dans une comédie pour Will Ferrell
• 2005 : nommé au Golden Satellite Award pour meilleur DVD pour jeunes
• 2004 : nommé aux Teen Choice Awards pour meilleure comédie
• 2004 : nommé aux Teen Choice Awards pour meilleur acteur pour Will Ferrell

Lien externe

• (en) Elfe sur l’Internet Movie Database