Dream Team (manga)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Dream Team (homonymie).

Dream Team

あひるの空
(Ahiru no Sora)
Type Shōnen
Genre Sport
Thèmes Basket-ball
Manga
Auteur Takeshi Hinata
Éditeur Drapeau du Japon Kōdansha
Drapeau de la France Glénat
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Magazine
Sortie initiale 2004 – en cours
Volumes 38

Dream Team (あひるの空, Ahiru no Sora?) est un shōnen manga écrit et dessiné par Takeshi Hinata. Le manga est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha depuis 2004, et a été compilé en 38 tomes au 17 juillet 2013. La série est en pause depuis octobre 2013[1]. La version française du manga est publiée par Glénat depuis juillet 2011[2], et 14 tomes ont été édités au 3 janvier 2014.

La mise en circulation pour les 36 premiers tomes de la série au Japon est de 19 000 000 d'exemplaires en décembre 2012[3].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Liste des chapitres[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 17 mai 2004[ja 1] ISBN 4-06-363374-8[ja 1] 20 juillet 2011[fr 1] ISBN 978-2-7234-7869-4[fr 1]
Couverture : Sora Kurumatani
Tranche : Sora Kurumatani

Liste des chapitres :

  • Épisode 1 : Le garçon aux baskets
  • Épisode 2 : Le vilain petit canard
  • Épisode 3 : Des garçons sans talent
  • Épisode 4 : Les ailes de Momoharu
2 17 juin 2004[ja 2] ISBN 4-06-363383-7[ja 2] 21 septembre 2011[fr 2] ISBN 978-2-7234-7870-0[fr 2]
Couverture : Madoka Yabuuchi, Sora Kurumatani
Tranche : Madoka Yabuuchi

Liste des chapitres :

  • Épisode 5 : La détermination des petits canards
  • Épisode 6 : Le petit intrus
  • Épisode 7 : La fierté du petit gars
  • Épisode 8 : Premier envol
  • Épisode 9 : Un autre point faible
  • Épisode 10 : Les ailes brisées
  • Épisode 11 : L'humiliation ultime
  • Épisode 12 : Les losers
3 17 août 2004[ja 3] ISBN 4-06-363421-3[ja 3] 16 novembre 2011[fr 3] ISBN 978-2-7234-7871-7[fr 3]
Couverture : Sora Kurumatani
Tranche : Sora Kurumatani

Liste des chapitres :

  • Épisode 13 : C'est maintenant ou jamais
  • Épisode 14 : Le génie
  • Épisode 15 : L'instant du bonheur suprême
  • Épisode 16 : Mère et fils
  • Épisode 17 : L'aube d'un jour nouveau
  • Épisode 18 : Un nouveau turbulent
  • Épisode 19 : Un ballon et un but
  • Épisode 20 : Pour qui tu fais ça ?
4 17 novembre 2004[ja 4] ISBN 4-06-363455-8[ja 4] 8 février 2012[fr 4] ISBN 978-2-7234-7872-4[fr 4]
Couverture : Sora Kurumatani
Tranche : Sora Kurumatani

Liste des chapitres :

  • Épisode 21 : Le canard et le milan
  • Épisode 22 : De vraies têtes de mules
  • Épisode 23 : Toby, le ballon et la douleur partagée
  • Épisode 24 : Plus haut, plus loin
  • Épisode 25 : Haute comme trois pommes
  • Épisode 26 : L'entêtement des garçons et la fierté des filles
  • Épisode 27 : Les faiblesses de Toby et du petit
  • Épisode 28 : Dans une équipe...
5 17 janvier 2005[ja 5] ISBN 4-06-363475-2[ja 5] 4 avril 2012[fr 5] ISBN 978-2-7234-7873-1[fr 5]
Couverture : Momoharu Hanazono, Sora Kurumatani, Chiaki Hanazono
Tranche : Sora Kurumatani

Liste des chapitres :

  • Épisode 29 : Le basket selon Nao
  • Épisode 30 : En avant pour un stage intensif !
  • Épisode 31 : Former une équipe
  • Épisode 32 : Différence d'ambitions
  • Épisode 33 : Une nuit sans sommeil
  • Épisode 34 : Un amour latent
  • Épisode 35 : Le lever du jour
  • Épisode 36 : En route vers la victoire
  • Épisode 37 : La ferveur des garçons
6 17 mars 2005[ja 6] ISBN 4-06-363506-6[ja 6] 6 juin 2012[fr 6] ISBN 978-2-7234-7874-8[fr 6]
Couverture : Sora Kurumatani
Tranche : Sora Kurumatani

Liste des chapitres :

  • Épisode 38 : Mobiliser toutes ses capacités et toutes ses forces
  • Épisode 39 : Authenticité
  • Épisode 40 : Un vrai match
  • Épisode 41 : Défense
  • Épisode 42 : Le pire et le meilleur des débuts de match
  • Épisode 43 : VS
  • Épisode 44 : Efforts et talent
  • Épisode 45 : Tous
  • Épisode 46 : Maintenant...
7 17 juin 2005[ja 7] ISBN 4-06-363531-7[ja 7] 15 août 2012[fr 7] ISBN 978-2-7234-8655-2[fr 7]
Couverture : Kenji "Toby" Natsume
Tranche : Kenji "Toby" Natsume

Liste des chapitres :

  • Épisode 47 : Ce qui n'a pas changé...
  • Épisode 48 : Mensonges
  • Épisode 49 : À demain
  • Épisode 50 : Plus haut que n'importe qui
  • Épisode 51 : Distance
  • Épisode 52 : Vent arrière
  • Épisode 53 : Poursuite
  • Épisode 54 : La dernière action
  • Épisode 55 : Larmes
8 17 août 2005[ja 8] ISBN 4-06-363567-8[ja 8] 3 octobre 2012[fr 8] ISBN 978-2-7234-8656-9[fr 8]
Couverture : Kaname "Mokichi" Shigeyoshi
Tranche : Madoka Yabuuchi

Liste des chapitres :

  • Épisode 56 : Pensées
  • Épisode 57 : Ennemis jurés
  • Épisode 58 : Voler
  • Épisode 59 : La dernière pièce du puzzle
  • Épisode 60 : Mokichi
  • Épisode 61 : Le paon et le milan
  • Épisode 62 : Espoirs et déception
  • Épisode 63 : La lune et l'arceau
  • Épisode 64 : Sous une pluie battante...
  • Épisode 65 : Lumière
9 17 octobre 2005[ja 9] ISBN 4-06-363588-0[ja 9] 6 février 2013[fr 9] ISBN 978-2-7234-8657-6[fr 9]
Couverture : Chiaki Hanazono
Tranche : Chiaki Hanazono

Liste des chapitres :

  • Épisode 66 : Une pomme
  • Épisode 67 : Et enfin, le match
  • Épisode 68 : Première bataille
  • Épisode 69 : Talents cachés
  • Épisode 70 : Ombres et lumière
  • Épisode 71 : Takahashi, le combattant
  • Épisode 72 : Rush and Rush
  • Épisode 73 : L'incarnation idéale
  • Épisode 74 : Le fond de l'abîme
10 17 janvier 2006[ja 10] ISBN 4-06-363615-1[ja 10] 3 avril 2013[fr 10] ISBN 978-2-7234-9354-3[fr 10]
Couverture : Katsumi Takahashi, Taro Kabachi, Sora Kurumatani
Tranche : Taro Kabachi

Liste des chapitres :

  • Épisode 75 : The Hard Game
  • Épisode 76 : La marque du guerrier
  • Épisode 77 : Promesses
  • Épisode 78 : Pour la victoire
  • Épisode 79 : Nine Heads Dragon
  • Épisode 80 : Liens
  • Épisode 81 : Loud Round
  • Épisode 82 : Raison d'être
  • Épisode 83 : Regards
11 17 avril 2006[ja 11] ISBN 4-06-363642-9[ja 11] 5 juin 2013[fr 11] ISBN 978-2-7234-9355-0[fr 11]
Couverture : L'équipe masculine de basket du lycée Kuzuryu (de dos)
Tranche : Kenji "Toby" Natsume

Liste des chapitres :

  • Épisode 84 : Ce qu'il faut protéger
  • Épisode 85 : Ce qu'il faut protéger ②
  • Épisode 86 : Ce qu'il faut protéger ③
  • Épisode 87 : Ce qu'il faut protéger ④
  • Épisode 88 : Ce qu'il faut protéger ⑤
12 16 juin 2006[ja 12] ISBN 4-06-363680-1[ja 12] 21 août 2013[fr 12] ISBN 978-2-7234-9412-0[fr 12]
Couverture : Madoka Yabuuchi
Tranche : Madoka Yabuuchi

Liste des chapitres :

  • Épisode 89 : Life
  • Épisode 90 : Lune bleue
  • Épisode 91 : Flammes noires
  • Épisode 92 : Rémanences
  • Épisode 93 : Spirale
  • Épisode 94 : Raining
  • Épisode 95 : Orange
  • Épisode 96 : Cross Over
13 15 septembre 2006[ja 13] ISBN 4-06-363720-4[ja 13] 23 octobre 2013[fr 13] ISBN 978-2-7234-9413-7[fr 13]
Couverture : Taro Kabachi, Madoka Yabuuchi, Kenji "Toby" Natsume, Chiaki Hanazono, Sora Kurumatani, Kaname "Mokichi" Shigeyoshi, Hyo Fuwa, Momoharu Hanazono
Tranche : Momoharu Hanazono

Liste des chapitres :

  • Épisode 97 : Stand
  • Épisode 98 : Contre-jour
  • Épisode 99 : Dissiper les ténèbres
  • Épisode 100 : The Kids Are Alright
  • Épisode 101 : Tender
  • Épisode 102 : Repères
  • Épisode 103 : Les hortensias
  • Épisode 104 : Hyo Fuwa
  • Épisode 105 : The Wild One
  • Épisode 106 : Une boucle d'oreille
14 15 décembre 2006[ja 14] ISBN 4-06-363746-8[ja 14] 3 janvier 2014[fr 14] ISBN 978-2-7234-9872-2[fr 14]
Couverture : Sora Kurumatani
Tranche :

Liste des chapitres :

  • Épisode 107 : Fight for Rock for Life (1re partie)
  • Épisode 108 : Fight for Rock for Life (2e partie)
  • Épisode 109 : Fight for Rock for Life (3e partie)
  • Épisode 110 : Fight for Rock for Life (4e partie)
  • Épisode 111 : Blue Grow
  • Épisode 112 : Merry Go Round
15 16 mars 2007[ja 15] ISBN 978-4-06-363804-2[ja 15] 16 avril 2014[fr 15] ISBN 978-2-7234-9873-9[fr 15]
Couverture : Momoharu Hanazono
Tranche : Momoharu Hanazono

Liste des chapitres :

  • Épisode 113 : Stop & Go
  • Épisode 114 : Révélation
  • Épisode 115 : Stand by
  • Épisode 116 : Challengers
  • Épisode 117 : All Right Go
  • Épisode 118 : Déclaration de guerre
  • Épisode 119 : By myself
  • Épisode 120 : Shooter x Shooter
16 15 juin 2007[ja 16] ISBN 978-4-06-363839-4[ja 16] 20 août 2014[fr 16] ISBN 978-2-7234-9874-6[fr 16]
17 14 septembre 2007[ja 17] ISBN 978-4-06-363884-4[ja 17]  
18 17 décembre 2007[ja 18] ISBN 978-4-06-363925-4[ja 18]  
19 17 mars 2008[ja 19] ISBN 978-4-06-363961-2[ja 19]  
20 17 juin 2008[ja 20] ISBN 978-4-06-363997-1[ja 20]  
21 17 septembre 2008[ja 21] ISBN 978-4-06-384037-7[ja 21]  
22 17 décembre 2008[ja 22] ISBN 978-4-06-384074-2[ja 22]  
23 17 mars 2009[ja 23] ISBN 978-4-06-384110-7[ja 23]  
24 17 juin 2009[ja 24] ISBN 978-4-06-384145-9[ja 24]  
25 17 septembre 2009[ja 25] ISBN 978-4-06-384184-8[ja 25]  
26 17 février 2010[ja 26] ISBN 978-4-06-384221-0[ja 26]  
27 16 avril 2010[ja 27] ISBN 978-4-06-384294-4[ja 27]  
28 16 juillet 2010[ja 28] ISBN 978-4-06-384326-2[ja 28]  
29 15 octobre 2010[ja 29] ISBN 978-4-06-384377-4[ja 29]  
30 17 février 2011[ja 30] ISBN 978-4-06-384440-5[ja 30]  
31 15 avril 2011[ja 31] ISBN 978-4-06-384482-5[ja 31]  
32 15 juillet 2011[ja 32] ISBN 978-4-06-384517-4[ja 32]  
33 17 octobre 2011[ja 33] ISBN 978-4-06-384562-4[ja 33]  
34 17 février 2012[ja 34] ISBN 978-4-06-384627-0[ja 34]  
35 14 septembre 2012[ja 35] ISBN 978-4-06-384671-3[ja 35]  
36 17 octobre 2012[ja 36] ISBN 978-4-06-384718-5[ja 36]  
37 15 mars 2013[ja 37] ISBN 978-4-06-384809-0[ja 37]  
38 17 juillet 2013[ja 38] ISBN 978-4-06-384844-1[ja 38]  

Références[modifier | modifier le code]

Édition japonaise ((ja) Kodansha)
  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15
  16. a et b Tome 16
  17. a et b Tome 17
  18. a et b Tome 18
  19. a et b Tome 19
  20. a et b Tome 20
  21. a et b Tome 21
  22. a et b Tome 22
  23. a et b Tome 23
  24. a et b Tome 24
  25. a et b Tome 25
  26. a et b Tome 26
  27. a et b Tome 27
  28. a et b Tome 28
  29. a et b Tome 29
  30. a et b Tome 30
  31. a et b Tome 31
  32. a et b Tome 32
  33. a et b Tome 33
  34. a et b Tome 34
  35. a et b Tome 35
  36. a et b Tome 36
  37. a et b Tome 37
  38. a et b Tome 38
Édition française (Glénat)
  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15
  16. a et b Tome 16

Lien externe[modifier | modifier le code]