Dominique Zalitis
Cet article est une ébauche concernant une écrivaine canadienne.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Dominique Zalitis, née à Québec en 1972, est une auteure québécoise d’origine lettone.
Biographie[modifier | modifier le code]
Elle travaille en alphabétisation.
Son premier recueil, Entre les murs de la Baltique, paru en 2007 aux Éditions David, est une incursion à travers la mémoire de ses racines. Son écriture est empreinte de sensibilité par rapport à ce qui meurt et à ce qui renaît. Elle explore les traces des pas effacés, le sens de l’Histoire, le dépouillement nécessaire face à l’inévitable et l’aspiration ultime à transcender le temps par la beauté du monde. Sa dernière parution, Défricher l’aube, aborde avec sensibilité l’environnement.
En 2009, elle est invitée par l'Ambassade du Canada à Riga à lire sa poésie dans le cadre des Journées de la Francophonie. Certains de ses textes sont traduits et publiés en Lettonie, notamment le recueil Entre les murs de la Baltique devenu Starp Baltijas mūriem (Éditions Daugava, 2012)[1]. En 2014, elle participait au Festival international de poésie à Riga, Dzejas dienas[2].
On peut l’entendre dans une capsule poétique produite par Tout à coup la poésie.[1][3]
Certains de ses poèmes ont été choisis pour la pièce Je me soulève[4] présentée au Théâtre Le Trident en 2019.
Elle poursuit son engagement à faire connaître la culture lettone en collaborant à la révision linguistique du français de textes lettons.
Œuvre[modifier | modifier le code]
Poésie[modifier | modifier le code]
- Entre les murs de la Baltique, Éditions David, 2007[5]
- Du frimas sur la mer, Éditions David, 2010[6]
- Starp Baltijas mūriem, Apgāds Daugava, 2012[7]
- Recoudre la lumière, Éditions David, 2017[8]
- Défricher l’aube, Éditions David, 2021[9]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Fiche de l'auteur sur le site des éditions David.
- (lv) « Liepājas Dzejas dienās ciemojas Kanādas latviešu ... / Liepājas Centrālā zinātniskā bibliotēka », sur www.liepajasczb.lv (consulté le )
- « Écouter - Dominique Zalitis », sur Tout à coup - La poésie (consulté le )
- « Je me soulève | Portail du théâtre québécois », sur rappels.ca (consulté le )
- Zalitis, Dominique, 1972-, Entre les murs de la Baltique, Éditions David, (ISBN 9782895970750 et 2895970750, OCLC 85832849, lire en ligne)
- Zalitis, Dominique, 1972-, Du frimas sur la mer : poésie, Éditions David, (ISBN 9782895971559 et 2895971552, OCLC 664424485, lire en ligne)
- Zalitis, Dominique, 1972- et Dreika, Dagnija, Starp Baltijas mūriem : dzeja (ISBN 9789984410647 et 9984410641, OCLC 937049779, lire en ligne)
- Zalitis, Dominique, 1972-, Recoudre la lumière : poésie (ISBN 9782895975991 et 289597599X, OCLC 1015982880, lire en ligne)
- Dominique Zalitis, Défricher l'aube, (ISBN 978-2-89597-830-5 et 2-89597-830-1, OCLC 1269402941, lire en ligne)
