Discussion utilisateur:Korrigan

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher

Pour les archives, consulter les dernières versions avant les coups de ménage :

Errare Wikipedium West (je me suis perdu dans Wiki et je suis complètement à l'ouest)

Vous pouvez me laisser un message (les nouveaux sont en bas). Je répondrai en général sur votre page de discussion.

Sommaire

[modifier] Twist-Lock

Le terme verrou tournant, ce sont des débardeurs qui me l'ont filé... Je n'ai rien inventé!!

Effectivement, ils utilisent, à mon avis, plus souvent le terme anglo-saxon mais c'est du jargon (et ils connaissent le terme francophone). S'ils s'adressent à un bonhomme lambda comme moi, ils me diront verrou tournant. Twist-lock, c'est du beau charabia. Le principe de moindre surprise, il me paraît mieux respecter par "verrou tournant" que par l'anglicisme... Quand j'ai vu ce terme dans l'article sur les débardeurs, je n'ai rien compris (et je me suis dit, quel barbarisme!!). Il m'a fallu l'image de l'article Twist-lock pour comprendre. Avec verrou tournant, je n'aurais même pas eu besoin de cliquer sur le lien.

Concernant le renommage de docker en débardeur, ce n'est pas l'envie qui me manque, mais je n'aurais pas l'aval des anglomanes français administrateurs (le terme est peu connu en France). Et pourtant, il ne pourrait pas me dire cette fois que c'est une néologisme imbécile étant donné l'ancienneté du mot--T-A-M de Glédel (d) 13 octobre 2010 à 19:53 (CEST).

Oui, l'usage du terme "débardeur" a péréclité en France. C'est pour ça que je suis d'accord avec vous, nous ne pouvons pas renommer la page, à mon grand regret.
Par contre, sérieusement, si vous dites à un type lambda dans la rue "twist-lock", vous êtes bon pour une petite définition en français. Mon anglais est loin d'être pourri, mais là, ça dépasse même les compétences d'un paquet de bilingues. Alors que "verrou tournant", tout francophone visualisera à peu près le truc (qui ne sait pas ce qu'est une "verrou" et ce que signifie "tournant" ?). C'est un type de Cherbourg qui m'a donné cette traduction. Bien à vous. --T-A-M de Glédel (d) 13 octobre 2010 à 20:47 (CEST)

[modifier] 2007-2010

Bonjour,

En 2007, tu ajoutais des descriptions aux petites icônes de MediaWiki:Noarticletext. J'ai demandé (voir la demande) de les remplacer par un attribut alt vide et un link vide, ce qui est nettement mieux question accessibilité web. Bonne journée. --Manu1400 (d) 17 octobre 2010 à 13:21 (CEST)

Aucun problème, pour être honnête je ne sais plus trop ce que chaque truc fait, et je ne suis plus du tout à la page question accessibilité, donc je te fais confiance, mais je préfère laisser un autre admin faire le changement :-) le Korrigan bla 17 octobre 2010 à 13:23 (CEST)
Je souhaitais te prévenir. C'est plutôt pour le coté historique de Wikipédia : En 2007, il y avais beaucoup d'autres "problèmes techniques" à régler, dans les articles. --Manu1400 (d) 17 octobre 2010 à 15:19 (CEST)

[modifier] Petite précision sur un lien dans l'article "Colonne infernales"

Bonjour,

La note 117 de l'article "Colonne infernales" est liée à mon blog, mais le lien ne renvoie pas directement au billet sur les massacres de Champtoceaux. Je vous joins le lien pour un renvoi direct à ce billet : http://guerredevendee.canalblog.com/archives/2010/08/22/18870638.html

Et félicitations pour votre travail !

Merci, mais n'auriez-vous pas confondu avec Utilisateur:Khaerr ? Je ne connais pas l'article dont vous parlez. Cordialement, le Korrigan bla 25 octobre 2010 à 14:15 (CEST)

[modifier] Suite à votre message / thème de l'assainissement

Bonjour, merci de votre message ! Je prends plaisir à papillonner dans wikipedia et à apporter des retouches aux articles dans lesquels je perçois de petites maladresses d'expression. J'en profite en général pour faire quelques recherches supplémentaires et introduire de nouvelles informations dans l'article. Tout le monde y gagne : l'article est mieux rédigé, plus complet... et j'ai appris quelque chose en plus ! Bonne continuation, cordialement,

[modifier] Transatlantique sur un Corsaire

Je me suis dit que quelques photos pourraient t'intéresser. Voici le lien vers un album Picasa:

--LeBelot (d) Vive le bépo 28 novembre 2010 à 01:12 (CET)

Merci pour ces photos, j'ai regardé rapidement (avant d'avoir un peu de temps ce soir j'espère) et... wouaw ! Bravo ! Les photos sous spi + bonnette + tout le reste font rêver. Y'a un Bernard au paradis qui doit être fier, tiens... le Korrigan bla 3 décembre 2010 à 09:35 (CET)
Et merci à toi pour ton message. C'est vrai que c'était bien, je suis un peu nostalgique, je voudrais le refaire tout de suite… C'est vrai que j'ai souvent pensé au maitre, quand même… Mais faire du grand largue en ciseau, c'est vrai que c'est cool, quand même, surtout quand il n'y a pas à tenir la barre, juste équilibré par un bête bout, et un morceau de sandow. Quand je pense que je barrais plus souvent avant que le pilote ne tombe en panne, c'est quand même un comble. Le comble de la technologie, tout simplement… --LeBelot (d) Vive le bépo 3 décembre 2010 à 15:16 (CET)
C'est vrai que le coup de la barre amarrée et du régulateur d'allure, ça m'a toujours épaté ! J'ai jamais eu trop de succès en amarrant la barre jusque là, mais je ne désespère pas... le Korrigan bla 6 décembre 2010 à 09:09 (CET)

[modifier] Anniversaire

C'est la bonne date ? Et bien il semble que oui. Alors bon anniversaire ! Bertrouf 3 décembre 2010 à 10:39 (CET)

Bonne année de plus Le Korrigan. --Pªɖaw@ne 3 décembre 2010 à 21:30 (CET)
Que ce jour soit coloré et lumineux et que cela puisse décolorer tes prochaines années ! Happy day cheers amigo ! Butterfly austral 3 décembre 2010 à 21:39 (CET)

Merci beaucoup :-) le Korrigan bla 3 décembre 2010 à 22:40 (CET)

Joyeux anniversaire le Korrigan ! (ouf j'arrive à temps) GôTô ¬¬ 3 décembre 2010 à 22:53 (CET)
(Avec un peu de retard) Joyeux anniversaire ! Sourire --Actarus (Prince d'Euphor) 4 décembre 2010 à 14:13 (CET)
Merci à vous ! le Korrigan bla 6 décembre 2010 à 09:11 (CET)
J'chui en retard... J'chui en retard... J'chui en retard : Bon Nanniv', bon Nanniv', bon Nanniv' !!! Clin d'œil --Alcide Talon blabla ? 6 décembre 2010 à 11:42 (CET)

[modifier] l'année de naissance

Bonjour "Le Korrigan", j'ai bien aimé votre page personnelle. Toutefois, une petite question, vous aviez 26 ans en quelle année ? Merci. Le Picard

Jusqu'à il y une semaine environ... c'est changé :-) le Korrigan bla 13 décembre 2010 à 21:02 (CET)

[modifier] Modèle {{Babel field}}

Salut,

Étant donné que le modèle {{Babel field}} est protégé, je ne puis effectuer moi-même la moindre modification, peux-tu à l’occasion consulter la PdD du modèle afin de mettre en œuvre la petite adaptation que j’y suggère ?

Merci d’avance et meilleurs vœux pour 2011.

Cordialement, — MetalGearLiquid [m’écrire] 1 janvier 2011 à 11:09 (CET)

Bonjour, et désolé parce que je ne me souviens vraiment pas comment ce modèle fonctionne, je ferais plus de mal que de bien en le modifiant. Tu peux demander sur WP:DIPP. le Korrigan bla 5 janvier 2011 à 11:31 (CET)

[modifier] transfert d'un fichier Wiki Commons à un article wikipedia

Givet me conseille de m'adresser à vous. j'ai créé un fichier (portrait de Jean Rigaud) sur Wiki commons. Je ne saisis pas comment le placer dans l'article Wilipedia "Jean Rigaud écrivain. merci d'avance de bien vouloir me guider.--Nadkatz (d) 6 janvier 2011 à 21:29 (CET)

Bonjour Korrigan,
En fait j'avais dit à Nadkatz qu'elle pouvait faire appel à tes services pour l'importation du fichier sous Commons. Sur wikipedia, c'est trop facile, je m'en occupe. Par contre, je veux bien que tu ailles jeter un oeil sur ce fichier pour voir si, en terme de droit, tout est carré. D'avance merci. Givet (d) 7 janvier 2011 à 07:34 (CET)
Bonjour à tous les deux. Givet, merci d'aider Nadia pour les débuts avec les images - et vivement que ce système soit simplifié ! Désolé du peu de réactivité, je ne suis pas toujours sur WP. L'autorisation de l'image a l'air bien, si c'est effectivement une photo prise par Nadia, ça a l'air d'un scan de photo perso de toutes façons, et n'a pas l'air de déjà exister sur internet. Au poil ! le Korrigan bla 7 janvier 2011 à 10:12 (CET)

[modifier] {{Coord}} et {{GeoGroup}}

Bonjour. Je contribue régulièrement sur des articles concernant le Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. Chaque compagnie possédant plusieurs fosses, je les localise une à une puis j'utilise le modèle GeoGroup. Ceci dit, il y a un problème que je ne peux pas résoudre, c'est que les pointeurs sont bleus par défaut, alors que j'ai régulièrement des sondages et des terrils à géolocaliser. Sur les cartes, aucune distinction n'est possible directement. Serait-il possible pour vous de créer ou de « déverrouiller » des pointeurs d'autres couleurs, en ajoutant par exemple un paramètre optionnel. À titre personnel, le violet, le noir, et éventuellement le rouge me manquent. Cordialement, JÄNNICK Jérémy (d) 7 janvier 2011 à 10:42 (CET)

Bonjour. J'ai arrêté de m'occuper de coord il y a quelques années, et je ne savais même pas que geogroup existait, donc je ne peux pas trop aider... désolé ! le Korrigan bla 7 janvier 2011 à 11:25 (CET)

[modifier] Bernard Moitessier

Bonjour, un petit mot pour te dire que l'article Bernard Moitessier vient d'être présenté pour le label de Bon Article. Pour le vote, c'est ici: Vote ! --LeBelot (d) Vive le bépo 20 février 2011 à 15:32 (CET)

[modifier] Contestation AdQ pour le Phare de la Vieille

Bonjour Korrigan,

J'ai l'intention de contester sous peu le label AdQ de l'article Phare de la Vieille pour les raisons suivantes. L'article est très peu sourcé et les rares sources sont de mauvaise qualité : sur les 6 références, il n'y a qu'un ouvrage ; le reste est constitué de deux articles de presse, une photographie, un reportage et un site web. La bibliographie ne consiste qu'en deux œuvres de fiction. Mais surtout, et ce qui me décide, est que la partie concernant l'incident des deux gardiens mutilés de guerre est une paraphrase du site web cité en référence, on y trouve des phrases citées intégralement et je pense que cela ne respecte pas les règlements sur le copyvio. Merci de donner ton avis sur la PdD de l'article où je viens de signaler mon intention de contestation. -- Basilus (d) 9 mars 2011 à 11:39 (CET)

[modifier] Page Port-musée de Douarnenez

Bonjour,

je me permets de vous écrire en tant qu'administrateur dun nouveau profol et de la nouvelle page facebook du Port-musée de Douarnenez (crées courant janvier 2011). N'étant pas un as de l'informatique je ne sais pas référencer au mieux ce profil et cette page et je me suis rendu-compte qu'en cherchant "port-musée facebook" sur un moteur de recherche on se trouve sur la page facebook-wikipédia créee par vous-même. Etant donné que 3 personnes seulement l'aime, et qu'elle ne semble pas très visitée, vous serait-il possible de supprimer ou déréferencer votre page pour que les actualités qui apparaissent sur la notre soient plus efficacement visibles par tout un chacun. Si vous voulez plus de renseignement n'hésitez pas à nous appeler au 0298926520 et pourquoi pas venir nous rendre visite au musée un de ces jours!! Je vous remercie de votre compréhension

Pierre Gestin Port-musée de Douarnenez

[modifier] Article audio pour Baleine_à_bosse

Salut Korrigan, j'ai tenté ma première expérience d'article audio avec celui sur les baleines à bosse. Comme c'est toi qui l'avait demandé, je te mettais juste au courant et te demande un peu d'indulgence quand même :p (et éventuellement des remarques si il y en a). Voilou :-) --Ptitgnu (d) 4 avril 2011 à 11:01 (CEST)

Salut. J'avais demandé ca ? Ca ne nous rajeunit pas dis donc. Merci beaucoup. Je veux bien que tu demandes a quelqu'un d'autre, parce que telecharger un fichier de 8 Mo me parait au-dessus des forces de ma pauvre connection Internet en Tanzanie ! Desole ! le Korrigan bla 4 avril 2011 à 17:37 (CEST)
Effectivement, la demande date du 24 septembre 2006 à 01:46, je n'avais pas vu que c'était si ancien... Dommage que le projet audio ne passionne pas les foules parce que l'idée est plutôt sympa. Et sinon, désolé que tu n'ai pas Internet la-bas, ça ne doit pas être facile, j'ai vu ceci sur le site de TTCL mais je ne sais pas ce que ça représente sur un salaire local. En espérant que ça s'améliore bientôt pour tout le monde en Tanzanie. À bientôt :-) --Ptitgnu (d) 5 avril 2011 à 05:09 (CEST)

[modifier] Podocnemis lewyana

Salut Korrigan,
Je reviens vers toi pour une histoire de copyright. Problématique récurrente... Je viens de déposer ce fichier dont je crains qu'il ne viole les droits d'auteur dans la mesure où je n'ai trouvé qu'une seule source d'info (figure 5 de ce document que l'on retrouve également ici). Je te laisse juge (et bien évidemment si je suis dans l'illégalité, supprime STP le-dit fichier). Encore merci Sourire. Givet (d) 28 mai 2011 à 10:03 (CEST) PS : cette image serait appelée à agrémenter l'article Podocnemis lewyana, chose que je n'ai pas faite en l'attente de tes commentaires éclairés...

Bonjour, et désolé, car suite à mon peu d'activité je ne suis plus admin sur Commons ! Mais il y en a plein d'autres qui s'en occuperont avec joie. Cordialement, le Korrigan bla 13 juin 2011 à 23:23 (CEST)

[modifier] BB 15000

Bonjour, sur la page des BB 15000. Il y a une énorme erreur dans le descriptif au niveau de la transmission qui est du type Transmission = arbre creux & cardans, et non à anneaux dansant. Ce la est la même chose, pour les pages des BB 7200 et 22200, et 26000. Alors que j'ai éffectuer une modification nécessaires vue l'énormité qui y été inscrite, une personne y à remit la grossière erreur! Il serait bon que ces pages est cette nouvelles modification, de façon à ce que cette énormité ne fasent la lumière d'une fausse verité sur ces locomotives. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par LIST (d).

[modifier] Korribot

Bonjour Korrigan.

Ton bot, Korribot, n'a pas édité le wiki depuis un certain temps. As-tu toujours l'intention de t'en servir ? Sinon, je te propose de l'ajouter ici, dans la partie Remarques concernant un bot en particulier.

Merci et bonne continuation ! -- Quentinv57 27 octobre 2011 à 16:45 (CEST)

Bonjour, non, pas vraiment l'intention de m'en servir, on peut lui retirer son statut et le mettre dans cette catégorie ! Merci, le Korrigan bla 1 novembre 2011 à 15:50 (CET)
Ok, merci pour la réponse, j'ai retiré le flag. Cordialement, Esprit Fugace (d) 6 novembre 2011 à 09:19 (CET)

[modifier] Anniversaire

Nuvola apps cookie.svg
Joyeux anniversaire, Korrigan !

--Superjuju10 Auboisement à votre écoute 3 décembre 2011 à 14:44 (CET)

+1 Clin d'œil --Alcide Talon blabla ? 4 décembre 2011 à 20:20 (CET)

[modifier] Bonne année 2012

Bonjour,

J'espere que tout va bien pour toi et les tiens. Je te souhaite une bonne et heureuse année. A bientot. Amicalement. CaptainHaddock BlaBla 11 janvier 2012 à 06:15 (CET)

Salut Rémi ! Merci et bonne année aussi ! Désolé de ne plus etre sur wiki, entre le boulot (toujours génial), la chere et tendre (de meme) et quelques autres trucs... ca occupe. Mais qui sait, l'envie est toujours la... A une prochaine, le Korrigan bla 24 janvier 2012 à 22:31 (CET)

[modifier] Modèle:Classe de navire

Salut vieux marin ! Les classes en italiques ? Non, suivant les Wikipédia:Conventions typographiques#Italique, on réserve ça aux noms uniques. Merci de corriger. --Michel Barbetorte (d) 24 janvier 2012 à 21:25 (CET)

Bonjour ! Alors pour etre honnete, ca fait un moment que je ne suis plus tout ca, et je serais bien en peine de corriger ce modele. N'hesite pas a le faire (ou a demander a quelqu'un d'autre !). Cordialement, le Korrigan bla 24 janvier 2012 à 22:30 (CET).

[modifier] Procédure de fusion

Permis bateau plaisance, Permis mer et Permis hauturier sont proposés à la fusion
La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Permis bateau plaisance et Permis mer et Permis hauturier.
La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.
F1jmm (d) 24 janvier 2012 à 22:27 (CET)
Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Imprimer / exporter
Boîte à outils