Discussion Wikipédia:Wiki Loves Monuments CH

À faire / problèmes à résoudre

• Réviser la traduction
• Le modèle "Lien web" (section "Références") ne fonctionne pas comme celui en allemand: des crochets superflus sont affichés

  causé par un retour à la ligne

• Mettre une couleur de fond pour la première ligne du tableau des monuments (en allemand: "hintergrundfarbe5"); utiliser la même couleur pour le Modèle avec la légende

  ça a l'air de jouer maintenant (pas sûr à quel modèle avec la légende on se réfère)

• Résoudre le problème par rapport à l'affichage des coordonnées (ne fonctionne pas pour l'instant)

  modèle modifié

  les coordonnées ne sont pas affichées comme il faut sur les cartes ; pour avoir un exemple, voir le fonctionnement sur une page en allemand. Je n'ai pas encore trouvé le problème. --Beat Estermann (d) 18 juillet 2013 à 17:42 (CEST)

  J'ai trouvé le problème : le modèle {{GeoTemplate}} est différent selon les langues et donne donc des résultats différents dans l'interface de GeoHack en fonction de la WP d'origine. Ainsi, en utilisant les interwikis dans GeoHack, on peut avoir quelque chose de différent pour Liste der Kulturgüter in Genf/Cité en français et Liste des biens culturels à Bardonnex en allemand. Moumou82 ^[message] 18 juillet 2013 à 21:31 (CEST)

• Le comportement du modèle "GeoGroup" ne correspond pas à celui du modèle "All_Coordinates" en allemand (affichage des coordonnées dans la partie supérieure droite de l'article). Si nécessaire, adapter la légende.

  {{KML}} peut être une alternative

  modèle modifié, mais voir commentaire en haut ; les coordonnées ne sont pas correctement affichées sur les cartes mises en lien. :-( --Beat Estermann (d) 18 juillet 2013 à 17:42 (CEST)

• Créer les catégories des modèles
• Affichage bizarre de "Zurich" dans la boîte déroulante des biens culturels en Suisse

  changer la boîte déroulante en palette de navigation

  Moumou82 ^[message] 17 juillet 2013 à 23:15 (CEST)

• Créer l'article sur admin.ch
• Traduire les cartes ou les remplacer par de cartes en français (par ex. quartiers de la ville de Genève : Genfersee --> Lac Léman)

À décider

• Où est-ce que nous voulons mettre les liste de monuments? Dans des articles Wikipédia ou sur des pages de projet? (question de savoir si les listes dites "provisoires" peuvent être mises dans des articles Wikipédia comme c'est le cas pour la version allemande).

--Beat Estermann (d) 14 juillet 2013 à 23:33 (CEST)

• Que faire de {{Ligne de tableau CH}} ?

Moumou82 ^[message] 17 juillet 2013 à 23:15 (CEST)

vrai problème, l'usage des numéros PBC est rejeté par la communauté, donc on ne peut pas l'ajouter dans le modèle et utiliser ce modèle qui est déjà utilisé dans l'espace principal. Pour le moment j'ai changé la catégorie de {{Ligne de tableau Monuments (Suisse)}}--Chandres (✉) 18 juillet 2013 à 19:03 (CEST)

Quels identificateurs alternatifs propsent-ils? - Les identificateurs des services cantonaux? au aucun identificateur? Quel est le raisonnement? - En principe, cela ne pose aucun souci de cacher le no. PBC une fois que les listes sont complétées - lors de l'établissement et de la vérification des listes, par contre, ce n'est pas très agréable de ne pas disposer du no. PBC dans les listes, car c'est grâce à ce numéro qu'on retrouve les entrées dans la base de données de la Confédération, et c'est uniquement en incluant le no. PBC dans les listes qu'on arrive à les trier selon le no. PBC. --Beat Estermann (d) 28 juillet 2013 à 11:28 (CEST)