Discussion:The Tree of Life

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Anglicisme coupable[modifier le code]

Soit on accepte "flashback" soit on écrit, et c'est mieux, en français. Le fait de le mettre en italique montre bien cette manière de vouloir se faire excuser. Il n'y a pas de demie mesure dans ce contexte. En français, on parle d'ANALEPSE, ce qui évite du même coup le pléonasme de "retour en arrière". Analepse, nom féminin, Initialement employé pour la littérature, est désormais appliqué aussi pour le cinéma. Patatovaldes (discuter) 25 juin 2022 à 19:01 (CEST)[répondre]