Discussion:Sydney

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]

Nom des habitants[modifier le code]

Quel est le nom d'un habitant de Sydney en français?

J'ai transmis la question à l'oracle, il y a des réponses, mais rien de décisif... FvdP 23 juin 2006 à 19:13 (CEST)[répondre]
En anglais, c'est un sydneysider... pourquoi ne pas le laisser comme ca en francais?--Sam67fr 21 septembre 2006 à 20:48 (CEST)[répondre]
Parce que ce n'est pas du français ? que "sider" n'est pas compréhensible pour un non-anglophone et j'imagine déjà la prononciation: "sidnessidère" ;-) FvdP 21 septembre 2006 à 20:51 (CEST)[répondre]

Travail en profondeur[modifier le code]

Contrairement à ce que peut dire le bandeau, je suis ouvert aux modifications que vous pourriez apporter à l'article. Sachez juste que je me sers de la version anglaise en:Sydney pour écrire celui-ci, ainsi que d'autres sources que je peux trouver ici ou là. Je fais une ou deux grosse mise à jour quotidiennement (si j'ai le temps). Si vous ajoutez quelque chose, j'en tiendrais compte dans l'article final, bien sur :-) --Sam67fr 24 septembre 2006 à 11:21 (CEST)[répondre]

Un peu de repos pour ma petite cervelle... J'arrête temporairement mes traductions et recherches sur Sydney. Si quelqu'un veut prendre le relais, il est le bienvenu. --Sam67fr 29 septembre 2006 à 07:55 (CEST)[répondre]