Discussion:Rainbow Books

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Scarlet Book[modifier le code]

Pourquoi la traduction littérale donnée dans l'article est « livre violet » ? Scarlet se traduit bien par écarlate non ? C'est à dire un rouge vif et pas un violet. Est-ce une coquille de traduction ou y'a-t-il un sens ?