Discussion:Mozarabe

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Espagne, Haut Moyen Âge et Monde arabo-musulman.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Mozarabe** »
Avancement	Importance
Ébauche	Élevée	Espagne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Haut Moyen Âge (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Monde arabo-musulman (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article comporte une liste de tâches suggérées :

modifier • suivre • rafraîchir • aide

Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Nazaréen ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 25 mars 2022 à 07:44 (CET)

Cet article est lié au Projet al-Andalus.

"islamisée" ou "arabisée" ?[modifier le code]

Je lis "L'église mozarabe est plus islamisée" ; j'ai ajouté un bandeau car cette phrase n'a aucun sens dans le contexte.

Si elle est "arabisée" au sens de la langue aucun problème, modifier le terme-lapsus.

Si elle est "islamisée" (imprégnation de coutumes religieuses musulmanes), ajouter des détails.

Les termes "islam" et "musulman" semblent relativement récents dans la langue française, qui en est devenue plus précise ; "arabe" ne signifie plus une religion (ancien sens de mahométan, encore utilisé en Afrique de l'Ouest). La modernité des termes permet une plus grande précision.Magnon86 (discuter) 1 janvier 2020 à 12:07 (CET)magnon86[répondre]

Magnon86 : Les deux sont vraies. Il y a l'usage extensif de la langue arabe et un syncrétisme rampant, d'autant plus notable que le culte mozarabe d'origine est remplacé par le culte romain siècle après. Je vais regarder les détails dans le bouquin de Cyrille Aillet v_atekor (discuter) 1 janvier 2020 à 13:44 (CET)[répondre]

Magnon86 : C'est mieux ? v_atekor (discuter) 4 janvier 2020 à 14:32 (CET)[répondre]

C'est mieux. Merci aussi pour l'ajout sur les iconoclastes.Magnon86 (discuter) 23 janvier 2020 à 22:15 (CET)magnon86[répondre]