Discussion:Ljubljana
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Slovénie, Union européenne et Villes du monde.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Label | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
 BA | Maximum |  | Slovénie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Élevée |  | Union européenne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
| Moyenne |  | Villes du monde (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Image supprimée sur Commons remplacée dans l'article[modifier le code]
Une image a du être supprimée sur Commons et par conséquent n'apparaissait plus dans l'article (triple pont surplombant une rivière en centre ville). Photo remplacée au mieux. --Realpolitik (d) 10 janvier 2013 à 18:33 (CET)
1550 premier livre écrit en slovène imprimé à Ljubljana[modifier le code]
D'après l'article du wikipédia anglais sur les traductions de la Bible en slovène [[1]] et son équivalent en slovène [[2]] la première traduction partielle est l'Evangile de Matthieu traduit par le protestant Primož Trubar et ses associés et imprimée à Reutlingen en 1555. Ceci ne correspond ni avec l'année ni avec le lieu d'impression donnée dans l'article. L'article slovène sur Trubar affirme, dans sa bibliographie, que toutes les oeuvres de Trubar écrites en slovène ont été imprimés à Tübingen.
Cependant, l'article wikipédia en slovène sur le premier catéchisme en slovène [[3]] mentionne un catéchisme protestant - et non pas une traduction de la Bible - qui était le premier livré imprimé en langue slovène ensemble avec un abécédaire, en 1550, et ceci à Schwäbisch Hall et rédigé par Trubar. Donc, ce n'était pas en Ljubljana. L'année est la bonne, mais il s'agit d'un catéchisme, non pas de la Bible.