Discussion:Liste des chansons de Johnny Hallyday adaptées d'une chanson étrangère
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Chanson.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Moyenne |  | Chanson (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Le cœur en deux[modifier le code]
l'un d'entre vous connait il les paroles suivantes"que l'on m'ouvre le cœur en deux on y trouvera ton visage etc chanson de johnny dans les annees 70/75 merci 87.88.147.1 27 décembre 2006 à 15:48 (CET)
IL s'agit d'une chanson créée (je crois, de mémoire...) en 1977.
Mal[modifier le code]
"Mal" est une reprise de "Hush" écrite par Joe South et interprétée par Billy Joe Royal
fils de personne[modifier le code]
j'ai juste entendu: "Fils de personne" et c'est "Fortunate Son" de Creedence Clearwater Revival (CCR) mais je ne sais pas de quel album, quelle année...
Quand Revient La Nuit[modifier le code]
C'est une adaptation de Mister Lonely, de Bobby Vinton.
Gabrielle[modifier le code]
Je ne vois pas "Gabrielle" adaptée de "The Kind is Dead" de Tony Cole. Je crois que l'adaptation de Johnny Halliday est sortie avant la chanson originale.
- Dans mes souvenirs, la version de Johnny a même influencé la version de Tony Cole. Je ne sais plus.
Vertige de l'amour[modifier le code]
Ne devrait pas faire partie de la liste, me semble-t-il. Quel boulot ! Cordialement, — Racconish D 31 décembre 2012 à 09:08 (CET)
- Si, il s'agit bien d'une adaptation, mais exception qui confirme la règle, c'est un titre français que l'on adapte en anglais. Il est vrai que cela n'est pas en accord avec le titre de l'article, alors peut-être en conservant l'exception et en la mettant entre parenthèses ? --PHIL34 (d) 31 décembre 2012 à 09:57 (CET)
la ville / street sense[modifier le code]
Bonjour,
Tout d'abord je tiens à féliciter les créateurs de cette page. c'est un travail de fourmi!, la liste est très complète.
Grâce à cette liste, j'ai pu retrouver/ecouter une grande partie de ces morceaux originaux sur internet.
Pour certains morceaux c'est plus délicat, exemple 'street sense' de Richard supa (la ville / 1981 )
Quelqu'uns d'entre vous sais t'il sur quel album de richard supa on retrouve ce titre? à moins qu'il ai écrit pour un autre chanteur/groupe?
Même question pour le titre 'Why Does That Girl Give Me Feve' de Glen Ballard (Je ne pourrai jamais l'oublier / 1981)
merci pour votre aide
Frédéric