Discussion:Kappelen (Berne)

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Renommage[modifier le code]

Encore une renommage à mon avis non justifié par le même utilisateur. Dans la presse, on trouve notamment : « Kappelen » dans Le Matin du 3 juin 2001 et « Kappelen (BE) » dans Le Matin du 5 juin 2001 et le 24 Heures du 7 juillet 2000. Il y a-t-il des preuves que le nom en français est utilisé dans un contexte francophone? Dans le cas contraire, je me verrai dans l'obligation de revenir au nom en langue allemande en raison du principe de moindre surprise. Javeec (discuter) 26 janvier 2015 à 00:50 (CET)[répondre]

Le nom de Kappelen est utilisé notamment par :

  • Le 24 Heures (Suisse), quotidien le plus important en terme de tirage en Suisse Romande, en date du 14.09.1992 et du 07/07/2000.
  • Le Matin (Suisse), journal lu dans toute la Suisse Romande, dans les éditions du 26.12.1990, 13.09.1992, 13.06.1995, 08.11.1995, 18.5.1996, 29.2.2000, 03.06.2001 et 05.06.2001.
  • Sans compter de nombreux avis mortuaires dans les-dits journaux.

Vu le nombre de sources présentées, je renomme l'article.

Javeec (discuter) 26 janvier 2015 à 13:49 (CET)[répondre]