Discussion:Jean Louis Burckhardt
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Egyptopedia et Suisse.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Egyptopedia (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Suisse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Johann Ludwig Burckhardt » dans sa version du 24 avril 2007.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Choix de son prénom[modifier le code]
Explications copiées-traduites de w:de:Diskussion:Jean Louis Burckhardt
En page 261 de Anthony Sattin : The Gates of Africa: Death, Discovery and the Search for Timbuktu, Harper Collions Publishers, London 2003, (ISBN 0-00-712234-9),
figure en note de bas de page les explications suivantes :
Jean Louis Burckhardt (note) Reflecting his native Switzerland's bilingual status, writers variously refer to Burckhardt as Jean Louis and Johann Ludwig (and John Lewis). In his letters, Burckhardt used the Francophone spelling and signs himself Louis. I have followed his lead.
Voici donc l'avis de Anthony Sattin. Burckard aurait lui-même employé les prénoms francophones, l'argument est convaincant. D'où changement du titre de cette page. MHM 31 octobre 2007 à 21:19 (CET)
Date de naissance[modifier le code]
Un avis posté sur le Projet Suisse a signalé l'erreur de date. Il est né le 25 novembre et nom le 24. Le Dictionnaire historique de la Suisse qui est une référence sérieuse, donne le 25. De nombreuses pages sur le web indiquent le 24 novembre, ce qui est une erreur. MHM 31 octobre 2007 à 21:26 (CET)
Anniversaires incohérents[modifier le code]
Chers rédacteurs intéressés par ce sujet, nous avons constaté que les dates de naissance de ce sujet dans différentes langues de Wikipedia sont incohérentes. Pourriez-vous s'il vous plaît aider à vérifier les sources ?
Ce message a été généré par le bot m:User:Xinbenlv_bot exploité par m:User:Xinbenlv le 2019-03-19T23:59:07.027Z. S'il vous plaît, posez vos questions dans la page m:User_talk:Xinbenlv.
| La langue | l'individu | l'anniversaire |
|---|---|---|
| en | en:Johann_Ludwig_Burckhardt | 1784-11-24 |
| fr | fr:Jean_Louis_Burckhardt | 1784-11-25 |
Instructions[modifier | modifier le code]
- Si l'une ou l'autre des dates ou les deux sont définitivement fausses, par exemple à cause du manque de sources fiables, corrigez-les et / ou ajoutez une référence pour la bonne, puis mettez à jour :
| status=fixed | by=<YourUsername>
- Si plusieurs dates disposent de sources fiables pour les justifier, veuillez valider et conserver les deux, selon WP:NPOV. Alors s'il vous plaît ajoutez :
| status=validated | by=<YourUsername>
Statut[modifier | modifier le code]
L'incohérence est actuellement nouvelle.