Discussion:Grenadille
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Alimentation et gastronomie et Botanique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Alimentation et gastronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Botanique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
edulis / ligularis[modifier le code]
Ce que je connais comme "fruit de la passion" / "passionaria" / "maracuya" , est semble-t-il le passiflora edulis, qui est différent de la grenadille (en espagnol granadilla) qui serait alors le passiflora ligularis. Cette "grenadille" est inconnue en France, d'où la confusion avec cette autre passiflora. Si j'ai le temps, je vais faire quelque chose... --MGuf 14 mai 2008 à 21:56 (CEST)
- Me référant à Fabrice Le Bellec et à Valérie Renard, dans Le grand livre des fruits tropicaux Editions Oprhie 1999 (ISBN 2877630501) co-édité par le CIRAD, je lis pour Passiflora edulis, la grenadille (anglais = Passionfruit, espagnol = Maracuja) et pour Passiflora ligularis, la grenadelle ou la grenadille douce (anglais = Sweet granadilla, Espagnol = Granadilla).
- La co-édition par le CIRAD (qui est la principale institution publique française de développement agronomique en zone tropicale) et le fait que les noms vernaculaires ont été collectés aux Antilles et à La Réunion (où ces fruits sont produits) me semblent des cautions suffisantes pour retenir cette distinction et maintenir l'actuel article sous le nom de Grenadille.
- --Channer [koz a mwin] 15 mai 2008 à 19:13 (CEST)
- Ok, merci. Je n'avais pas pensé à suivre le lien interwiki de http://es.wikipedia.org/wiki/Passiflora_ligularis vers la version en français, et je ne connaissais pas le terme "grenadelle". Pfuiou, je dois être fatigué, désolé du dérangement... --MGuf 15 mai 2008 à 19:27 (CEST)
- Cet article a besoin d'améliorations ! — Le message qui précède, non signé, a été déposé par 88.4.37.30 (discuter), le 22 novembre 2020 à 15 h 09
- Ok, merci. Je n'avais pas pensé à suivre le lien interwiki de http://es.wikipedia.org/wiki/Passiflora_ligularis vers la version en français, et je ne connaissais pas le terme "grenadelle". Pfuiou, je dois être fatigué, désolé du dérangement... --MGuf 15 mai 2008 à 19:27 (CEST)
Grenadelle et Fruit de la Passion n'est pas le même fruit[modifier le code]
Demandez à n'importe quel Sudaméricain, maracuyá (fruit de la passion) et granadilla (grenadille) ce n'est pas la même chose, même si c'est la même famille. Le fruit de la passion (maracuyá) est acidulé avec une peau souple, tandisque que la grenadille n'est pas acidulée et a une peau plus dure. Des pages différentes devraient être créées et copiées depuis le Wikipedia hispanophone (maracuyá vs granadilla). — Le message qui précède, non signé, a été déposé par 88.4.37.30 (discuter), le 22 novembre 2020 à 15 h 09
Toxicité de la peau ?[modifier le code]
- Quel risque d'empoisonnement ? Je pose la question en général : Discussion:Fruit de la passion#Toxicité de la peau ? --Wisdood (discuter) 30 janvier 2024 à 13:58 (CET)