Discussion:Giuseppe Sanmartino

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Virtuosité courante[modifier le code]

« Le magistral rendu du voile, que l'on doit à la virtuosité hors norme de l'artiste, a donné aux cours des siècles naissance à une légende... » n'exagérons rien : tous les meilleurs sculpteurs sur marbre s'y sont essayé et nombre de lieux sacrés en Italie le prouvent, avec leur voiles de marbre sur les balustrades de communion. Le rendu des voiles transparents est un exercice courant chez les apprentis de la Renaissance, comme le rendu des drapés et la dentelle, en peinture. Leur modèles étaient même revêtus de tissus mouillés (ou plâtrés) pour mieux rendre le modelé du corps-- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 24 novembre 2009 à 19:10 (CET)[répondre]

J'ai corrigé, j'ai sans doute dû mal traduire "virtuosismo fuori del comune dell'artista" de la page en italien. Cordialement--Bigfan (d) 25 novembre 2009 à 16:30 (CET)[répondre]
Virtuosité courante ? Je note ceci, dans une Histoire universelle de l'Art de Vittorio Sgarbi, p. 288, Solar, 1990 :« Cette œuvre fut louée, ainsi que d'autres dans la chapelle, pour avoir abordé un thème inusité de la sculpture antique, celui de la vision d'un corps au travers des voiles qui le recouvrent complètement. »

89.88.187.61 (d) 9 octobre 2010 à 09:18 (CEST)[répondre]