Discussion:Friedrich von Schiller

Traduction en français de Eine großmütige Handlung ?

Bonjour, je cherche la traduction en français de cette œuvre Eine großmütige Handlung datant de 1782. Elle parle des deux frères aimant la même femme. Si quelqu'un peut me donner un tuyau, d'avance un grand merci. Cela me permettra de complèter l'article Friedrich von Wurmb.--Valérie 1 avr 2005 à 09:10 (CEST)

Je crois qu'il s'agit des "brigands" Alexander Doria 24 janvier 2007 à 18:43 (CET)

Apparamment non, même s'il des points communs; il y a un résumé là [1]

Effectivement , mais dans ce cas-ci je vois mal de quoi il s'agit . En ce qui concerne la date , la seule pièce à concorder est "Cabale et Amour" mais çà ne correspond pas au titre allemand . Alexander Doria 25 janvier 2007 à 19:51 (CET)

Institut Schiller

Je suis ahuri de voir sous l'article consacré à Friedrich Schiller un lien vers l'Institut Schiller, vitrine d'une organisation d'extrême droite originaire des USA qui s'appelait jadis "Parti Ouvrier Européen" (Europäische Arbeiterpartei). Cette organisation n'a strictement rien à voir avec l'écrivain. Egalement étonnant de voir un lien vers un texte de Helga Zepp La Rouche, femme du fondateur de la secte politique susmentionnée. Le responsable de l'article devrait faire un peu le ménage et prendre garde aux liens ajoutés. Pourquoi ne pas protéger l'article contre le vandalisme ? --Hubertgui

Effectivement, quoi qu'on puisse penser de ces sites politiques, ils n'ont à voir avec l'auteur que le nom et n'apportent rien de pertinent à cet article. Je les supprime. Aucassin 4 septembre 2007 à 15:22 (CEST)

Compléments sur l'oeuvre

J'ai complété le RI, car la personnalité de Schiller s'étend au-délà du seul poète. Il a eu une influence importante par ses écrits philosophiques -, et en particulier par ses réflexions résultant de son analyse de la révolution française dans ses Lettres sur l'éducation esthétique de l'homme. Il me semble que des sections sur ces sujets seraient vraiment bienvenues, ainsi aussi que sur son amitié avec Goethe, qui a eu des répercussions importantes sur leurs oeuvres respectives. Je compte m'y atteler quand j'aurais du temps, si personne n'a d'objections. --Novalis500 (discuter) 19 novembre 2018 à 13:45 (CET)

titre de la page : supprimer la particule ?

Bonjour, Je m'adresse à l'auteur de cette page (sans savoir si c'est la bonne façon de le contacter) pour suggérer de supprimer la particule "von" du titre de la page. Schiller a en effet été anobli en 1802, mais il me semble que le nom usuel doit figurer en titre, que personne ne le nomme "Friedrich von Schiller". On peut s'en convaincre en consultant les couvertures de ses livres, éventuellement sur la page https://www.babelio.com/auteur/Friedrich-von-Schiller/10147/bibliographie De plus, la page allemande titre bien "Friedrich Schiller" sans particule ; c'est le cas également pour la plupart des autres langues. Je n'ai trouvé cette particule qu'en français. Il me semble que c'est le nom par lequel le public connaît le personnage qui doit servir de titre pour chaque fiche personnage sur Wikipédia. Merci Stéphane --Scriptolab (discuter) 21 septembre 2021 à 22:56 (CEST)

Citation sans référence

Bonjour,

Une citation attribuée sans référence à Schiller figure dans cette page (« Les grands arrêteront de dominer quand les petits arrêteront de ramper »). Toutefois, s'il est possible qu'il ait écrit cette phrase, je suis assez perplexe car elle ressemble énormément à une phrase de la Boétie : "Les tyrans ne sont grands que parce que nous sommes à genoux".

Qu'en est-il ?

Cordialement. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Mitia Ledïeïensky (discuter), le 20 janvier 2022 à 15:04 (CET)