Discussion:Eugène Ricklin

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Que s'est-il passé ?[modifier le code]

Je vois sur ma liste de suivi un article sur Eugène Ricklin alors que, si j'en crois l'historique, il vient d'être créé. Il a dû tout de même exister autrefois, me suis-je dit, puisque l'article correspondant en anglais porte la mention « This article is a translation of the similar article in the French Wikipedia » et que l'historique anglophone signale que le lien qui y conduisait a été supprimé le 28 mars 2011. En poussant mes recherches j'ai constaté qu'il avait été supprimé le 15 mars 2011 pour copyvio et non-neutralité. Faut-il à présent remettre les liens vers les pages allophones (celle en anglais étant la traduction d'un copyvio) ? Faut-il traduire l'article germanophone qui semble plus sérieux ? Je me contente de signaler l'affaire à ceux qui s'y intéresseraient. Gustave G. (d) 17 février 2012 à 04:51 (CET)[répondre]

Je pense qu'il faut remettre les liens interwiki. Une traduction depuis l'allemand est envisageable, mais le mieux serait de réaliser soi-même un article en français. -- Dimonou (Ja?) 17 février 2012 à 21:01 (CET)[répondre]

Lien externe[modifier le code]

Le lien donné en source externe est intéressant, mais le site est lié au mouvement autonomiste, ce qui laisse douter du traitement "neutre" de l'information. Ce lien est-il pertinent? Peter 111 (d) 17 février 2012 à 20:24 (CET)[répondre]

C'est moi qui ai rajouté le lien. Je pense quand même qu'il est pertinent. Peut-être toutefois préciser ses liaisons avec les autonomistes? Je vais chercher d'autre liens : les sources ne manquent pas. -- Dimonou (Ja?) 17 février 2012 à 21:01 (CET)[répondre]

Une source incontournable[modifier le code]

Je vous conseille le Nouveau Dictionnaire de biographies alsaciennes. C'est un travail sérieux, souvent rédigé par des universitaires, mais je n'ai pas la possibilité de le consulter actuellement. Gustave G. (d) 18 février 2012 à 21:39 (CET)[répondre]

d'autres sources : [1][2][3][4] -- Dimonou (Ja?) 18 février 2012 à 22:04 (CET)[répondre]

Autres sources[modifier le code]

Je fais actuellement des recherches sur la vie et l'engagement politique d'Eugène Ricklin et je vous conseille également la lecture de l'ouvrage de M. Marcel Stürmel. Dr E. Ricklin, ein Elsassisches Lebensbild. Colmar : Alsatia, 1932. Bien qu'écrit par un autonomiste et donc à prendre avec toutes les précautions qui s'imposent (M. Stürmel fut en quelque sorte le successeur de M. Ricklin), l'ouvrage donne de nombreux détails introuvables ailleurs. Par ailleurs, des dossiers d'archives de police existent aux Archives nationales à Paris ainsi qu'aux Archives de Karlsruhe (M. Ricklin était considéré par les gouvernements français et allemands comme un traître à sa patrie pour ses convictions autonomistes). Je suis en train de les consulter afin de réaliser un ouvrage biographique scientifique en Français. Lorsque ces recherches seront terminées, soyez sûrs que je contribuerais à rédiger l'article dont il est question. Alexandre B.