Discussion:Drainage (construction)

Drain - Drain français - French drain

French drain est un faux ami. Ce que les anglais, et surtout les américains, appellent French drain est une tranchée d'infiltration d'eaux de surface ou d'eaux de pluie ou encore une tranchée d'épandage d'eaux usées traitées dans une fosse septique. Le lien vers l'article anglais "French drain" est donc incorrect selon moi et devrait être enlevé. Je n'ai pas trouvé d'article Anglais qui correspondrait directemen au présent article. Un lien pourrait être établi vers "http://en.wikipedia.org/wiki/Drainage#Drainage_in_construction" dans l'article "Drainage".