Discussion:Colombe bleutée
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Ornithologie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Ornithologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Blue Ground Dove » dans sa version du 10 mars 2008.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
— Jérôme 11 mars 2008 à 00:34 (CET)
Notes de traduction[modifier le code]
Les relecteurs pourraient vérifier les traductions des couleurs (p. ex. ruddy brown, j'ai mis brun-rouge) et l'anatomie de la bestiole (p. ex. « rump », j'ai mis « l'arrière », ou « scaling », j'ai mis « écaille »).
Je ne sais pas s'il existe une traduction exacte de « open woodland ». Les relecteurs pourraient vérifier les traductions des couleurs (p. ex. ruddy brown, j'ai mis brun-rouge) et l'anatomie de la bestiole (p. ex. « rump », j'ai mis « l'arrière », ou « scaling », j'ai mis « écaille »).
Je ne sais pas s'il existe une traduction exacte de « open woodland ».— Le message qui précède, non signé, a été déposé par Jborme (discuter), le 11 mars 2008 à 00:52