Discussion:Clear Island
Cet article est indexé par les projets Irlande et Îles.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Irlande (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Îles (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
modifier • suivre • rafraîchir • aide
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Saint Ciarán ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 13 mai 2015 à 08:43 (CEST)
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Cape Clear Island » dans sa version du 15 juin 2011.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Nom de la page[modifier le code]
Ne faudrait-il pas renommer cette page Cape Clear Island, nom adopté par la Wikipedia en anglais ? NicoScPo (d) 1 novembre 2011 à 16:07 (CET)
- J'ai pris le nom présent sur les cartes marines. Ludo Bureau des réclamations 1 novembre 2011 à 16:10 (CET)
- Ok, merci pour ta réponse, j'imagine donc que l'île est connue sous plusieurs noms... on rapide recherche google m'a permis de voir que même la Commission européenne, dans ses traductions officielles des documents de l'UE n'est pas vraiment sûre, on trouve :
- - île du cap Clear (document de 2001)
- - île de Cape Clear (document de 2010)
- Je ne sais pas quoi penser de tout ça...
- NicoScPo (d) 1 novembre 2011 à 21:09 (CET)