Discussion:Bateau à pédales

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Attention ! L'usage du mot est réglementé (voir à Annecy toutes les alternatives pour désigner un objet semblable sans enfreindre la loi : Pédal'eau, pédalac, bateau à pédales, etc.) Salutations. Signé -- louis-garden (On en cause) 18 octobre 2007 à 10:06 (CEST)[répondre]

Titre à changer[modifier le code]

En quoi le fait que le propriétaire de la marque refuse l'utilisation générique du terme pédalo concerne wikipédia ?! Wikipédia est une encyclopédie à objectif scientifique. Or, il se trouve que dans le langage courant, on utilise "pédalo" et non pas "bateau à pédale". Le titre de l'article doit donc être "pédalo", n'en déplaise au propriétaire ou à toute autre personne ! Par contre on peut bien évidemment mentionner le problème de copyright sur le nom dans le corps de l'article.
Même dans un cas plus controversé comme Birmanie vs Myanmar (les deux sont usités), on a tranché pour Birmamie, contre l'avis du régime birman. Et ici, avec 99.9% d'utilisation du terme "pédalo", on tranche pour "bateau à pédales" ?!!
85.2.186.233 (d) 21 mars 2011 à 23:57 (CET)[répondre]
consulter:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conventions_sur_les_titres (Recommandations générales, point 4)
Interventions non signées du 21 mars 2011 à 23:30 par 85.2.186.233 (d · c · b)