Dieu que c'est beau
| Face B | La Muraille (instrumental) |
|---|---|
| Sortie | [1] |
| Enregistré |
1984 Studio du Palais des Congrès, Paris,  France |
| Genre | Pop rock |
| Format | 45 tours |
| Auteur-compositeur | Daniel Balavoine |
| Producteur | Andy Scott, Joe Hammer, Daniel Balavoine |
| Label | Barclay, Riviera L.M. |
Singles de Daniel Balavoine
Dieu que c'est beau est une chanson écrite, composée et interprétée par Daniel Balavoine en 1984, parue uniquement en 45 tours. La même année, il l’interpréta au Palais des Sports. Il s'agit du premier single de l'artiste à être classé au Top 50[2].
Le 45 tours[modifier | modifier le code]
Cette chanson n'a été éditée qu'en simple, sous le format d'un 45 tours, en face A. Elle ne figure donc pas dans un album de Daniel Balavoine sauf l'album live au Palais des Sports. La version instrumentale de cette chanson intitulée La Muraille pouvait être écoutée sur la face B.
On peut lire sur la pochette du disque : « Merci à Frida et Kirsty pour leur talent et leur gentillesse ». En effet, Frida[3], chanteuse du groupe ABBA, et Kirsty McColl[4] ont prêté leur voix aux chœurs de la chanson.
Thème de la chanson[modifier | modifier le code]
Cette chanson fut écrite l'année de la naissance du fils de Daniel Balavoine. Elle célèbre la beauté de la venue au monde d'un enfant et du surgissement de la vie. Elle rend hommage aux femmes et contient de multiples allusions à la Genèse en évoquant Ève et le Serpent. Le chœur répète à de multiples reprises haya qui, en hébreu, est un verbe signifiant "vivre" et auquel renvoie le prénom Ève. Ce dernier, en hébreu hawwâh signifie "vie, source de vie" et est une ancienne forme de Hayyâh, "vivante"[5].
Sortie et accueil[modifier | modifier le code]
Il s'agit du premier single de Balavoine à être classé au Top 50 (une semaine à la 47e place).
Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]
Classement Top 50[modifier | modifier le code]
| Classement (1984) | Meilleure place |
|---|---|
| France (SNEP)[6]
|
47 |
Reprises[modifier | modifier le code]
Cette chanson a fait l'objet de plusieurs reprises :
- Jeanne Mas en 1998 (Album Ils chantent Daniel Balavoine, éd. Atlas),
- Marc Lavoine en 2000 (Album Balavoine Hommages, éd. Barclay),
- Star Academy 5 en 2005 (Album Star Academy 5 chante Daniel Balavoine, éd. Mercury),
- Liane Foly en 2006,
- Tina Arena dans une émission hommage de TF1 le 14 janvier 2006,
- Les Enfoirés (Hélène Segara, Michael Jones, Liane Foly, Pascal Obispo, Maurane, Patrick Fiori) en 2010 (Album 2010 Les Enfoirés - La crise de nerfs).
- Sofia Essaïdi dans une émission hommage de TF1 le 17 juin 2011
Éditions[modifier | modifier le code]
- Le titre figure aussi sur les disques compilations L'Essentiel (1995), Balavoine sans frontières (2005) et Balavoine: 30e anniversaire (2015).
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Fiche 45 tours
- « Discographie Daniel Balavoine », sur lescharts.com (consulté le ).
- Frida était une amie de Daniel Balavoine depuis 1983 et la comédie musicale Abbacadabra.
- « Backing Vocals 1984 (Frida, Simple Minds, Tracey Ullman, Daniel Balavoine) - Kirsty MacColl », sur www.kirstymaccoll.com (consulté le )
- Alain de Benoist, Dictionnaire des prénoms, d'hier et aujourd'hui, d'ici et d'ailleurs, p. 175, éd. Jean Picollec, 2009.
- Lescharts.com – Daniel Balavoine – Dieu que c'est beau. SNEP. Hung Medien.
