Deux Frères
Pour les articles homonymes, voir Deux frères (homonymie).Deux Frères (Two Brothers) est un film dramatique franco-britannique de Jean-Jacques Annaud, sorti en 2004, avec Guy Pearce et Freddie Highmore dans les rôles principaux.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
L'histoire se déroule dans les années 1920, en Indochine, pendant la colonisation française de cette région, et elle raconte l'histoire de deux jeunes tigres, deux frères, Koumal et Sangha, qui naissent loin de toute civilisation, dans les ruines d'un temple à la splendeur passée.
Mais, alors que Koumal et Sangha grandissent tranquillement dans leur milieu naturel, ils sont capturés par des pilleurs, venus chercher quelques statues asiatiques. Les deux frères seront séparés puis vendus, Sangha à un prince local, Koumal à un cirque.
Un an plus tard, ils se retrouveront dans le décor meurtrier d'une arène, dans le cadre d'un combat entre les deux félins. Mais au cours de cette sanglante bataille, ils se reconnaîtront, et parviendront à s'enfuir.
[modifier] Fiche technique
- Titre : Deux Frères
- Réalisation : Jean-Jacques Annaud
- Scénario : Alain Godard, Jean-Jacques Annaud
- Décors : Pierre Quefféléan
- Photographie : Jean-Marie Dreujou
- Montage : Noëlle Boisson
- Musique : Stephen Warbeck
- Dresseur des tigres : Thierry Le Portier
- Production : Jake Eberts, Jean-Jacques Annaud ; Xavier Castano (producteur exécutif)
- Société de production : Pathé, France
- Dates de sortie :
France : 7 avril 2004
[modifier] Distribution
- Source VF : Voxofilm[1]
- Guy Pearce (VF : David Kruger) : Aidan McRory
- Freddie Highmore (VF : Théo Gebel) : Raoul Normandin
- Jean-Claude Dreyfus (VF : lui-même) : administrateur Eugène Normandin
- Oahn Nguyen (VF : Bertrand Liebert) : son excellence
- Philippine Leroy-Beaulieu (VF : elle-même) : Madame Normandin
- Moussa Maaskri (VF : lui-même) : Saladin
- Vincent Scarito (VF : Joel Zaffarano) : Zerbino
- Maï Anh Le : Naï-Rea
- Jaran Phetjareon Sitao : le chef du village
- Stéphanie Lagarde : Madame Paulette
- Bernard Flavien : Majordome de son excellence
- Annop Varapanya (VF : Jean-Pierre Michael) : sergent Van Tranh
- David Gant : acheteur
- Teerawat Mulvilai Ka-Nge : Verlaine
- Somjin Chimwong Nen : Napoleon
- Nozha Khouadra : Madame Zerbino
- Bô Gaultier de Kermoal : garçon de cirque
[modifier] Commentaire
Le film a coûté environ 60 millions d'euros, mais n'en a rapporté que 20 au box-office américain. Néanmoins, il remporta un assez bon succès en Europe.
[modifier] Voir aussi
[modifier] Articles connexes
[modifier] Liens externes
- Site officiel
- Deux Frères sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- Deux Frères sur AlloCiné
- Fiche Cbo
[modifier] Notes et références
- « Fiche de doublage VF du film » sur Voxofilm, consulté le 26 février 2012
