Des éclairs

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Des éclairs
Auteur Jean Echenoz
Genre roman
Pays d'origine Drapeau de la France France
Éditeur Les Éditions de Minuit
Date de parution 23 septembre 2010
Nombre de pages 175
ISBN 978-2-7073-2126-8
Chronologie
Précédent Courir 14 Suivant

Des éclairs est un roman de Jean Echenoz paru en septembre 2010 aux Éditions de Minuit. Il s'agit d'une « fiction sans scrupule biographique »[1] consacrée à l'inventeur Nikola Tesla. Il referme une série de trois romans biographiques (les « vies imaginaires ») d'Echenoz, après Ravel et Courir.

Accueil critique[modifier | modifier le code]

L'accueil critique a été très favorable. Dans Télérama, Nathalie Crom écrit[2] : « Une trilogie remarquable, qui, achevée désormais, s'offre à lire comme une variation infiniment mélancolique sur la solitude, le délitement des rêves et du monde – derrière l'ironie, la vivacité, l'élégance, la grâce, le tragique toujours affleure. »

Traduction[modifier | modifier le code]

Le livre a été traduit :

  • en anglais par Linda Coverdale sous le titre Lightning
  • en espagnol par Javier Albiñana sous le titre Relámpagos (Anagrama, 2012)
  • en allemand par Hinrich Schmidt-Henkel sous le titre Blitze (Berlin-Verlag, Berlin 2012 ISBN 978-3-827-01038-4)
  • en italien par Giorgio Pinotti sous le titre Lampi ( coll. Fabula, 2012, ISBN 9788845926600)
  • en japonais par Nobuo Naito sous le titre 稲妻 Inazuma (Kindaibungeisha, Tokyo, 2013 ISBN 978-4-77337892-4)
  • en néerlandais par Martin de Haan et Jan Pieter van der Sterre
  • en turc par Mehmet Emin Özcan sous le titre Şimşekler (Helikopter Yayınları, 2014 ISBN 978-605-5819-35-4)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Selon la quatrième de couverture
  2. no 3166 du 15 septembre 2010