Coupe UEFA 2000-2001

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 9 juin 2013 à 15:31 et modifiée en dernier par Sebleouf (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Coupe UEFA 2000-2001
Généralités
Sport Football
Organisateur(s) UEFA
Éditions 30e
Lieu(x) Finale :
Westfalenstadion,
Dortmund (Allemagne)
Site web officiel Site officiel

Palmarès
Vainqueur Liverpool FC
(3e titre)
Finaliste Deportivo Alavés

Navigation

La Coupe UEFA 2000-2001 est la compétition de la Coupe UEFA qui, en 2000-2001, a mis aux prises des clubs de football du continent européen, dont notamment les vainqueurs des Coupes nationales.

La compétition a vu la victoire de Liverpool qui l'a emporté sur le Deportivo Alavés en finale.

C'est la troisième coupe de l'UEFA remportée par les Reds de Liverpool et c'est la toute première fois que le Deportivo Alavés atteint la finale d'une compétition européenne.

Tour préliminaire

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
FC Universitatea Craiova Roumanie 1 - 2 Macédoine FK Pobeda Prilep 1 - 1 0 - 1
SS Folgore/Falciano Saint-Marin 1 - 12 FC Bâle 1 - 5 0 - 7
FK Neftchi Bakou Azerbaïdjan 2 - 3 Slovénie ND Gorica 1 - 0 1 - 3
Rapid Vienne 6 - 0 KS Teuta Durrës 2 - 0 4 - 0
Football club de Bruges Belgique 6 - 1 FC Flora Tallinn 4 - 1 2 - 0
ÍB Vestmannaeyja 0 - 5 Écosse Heart of Midlothian 0 - 2 0 - 3
AB Copenhague 9 - 0 Îles Féroé B36 Tórshavn 8 - 0 1 - 0
Coleraine FC Irlande du Nord 1 - 3 Suède Örgryte IS 1 - 2 0 - 1
Ararat Erevan Arménie 3 - 4 Slovaquie MFK Košice 2 - 3 1 - 1
Napredak Kruševac Serbie et Monténégro 6 - 2 Tulevik Viljandi 5 - 1 1 - 1
MTK Hungária FC 5 - 2 FC Jokerit 1 - 0 4 - 2
Vorskla-Naftogaz Poltava 4 - 0 Macédoine Rabotnički Kometal Skopje 2 - 0 2 - 0
ÍA Akranes 2 - 6 Belgique KAA La Gantoise 2 - 3 0 - 3
Bangor City Pays de Galles 0 - 11 Suède Halmstads BK 0 - 7 0 - 4
FK Ventspils 3 - 4 Vasas SC 2 - 1 1 - 3 **
AS La Jeunesse d'Esch Luxembourg 0 - 11 Écosse Celtic FC 0 - 4 0 - 7
FK Drnovice République Tchèque 4 - 0 Bosnie Herzégovine Buducnost Banovici 3 - 0 1 - 0
KS Tomori Berat 2 - 5 Chypre APOEL Nicosie 2 - 3 0 - 2
Rapid Bucarest Roumanie 3 - 1 Arménie Mika Ashtarak 3 - 0 0 - 1
WIT Georgia Tbilissi Géorgie 1 - 4 Israël Betar Jérusalem 0 - 3 1 - 1
Omonia Nicosie Chypre 1 - 2 Naftex Burgas 0 - 0 1 - 2
Željezničar Sarajevo Bosnie Herzégovine 1 - 3 Wisła Cracovie 0 - 0 1 - 3
Sheriff Tiraspol Moldavie 0 - 3 Slovénie NK Olimpija Ljubljana 0 - 0 0 - 3
FK Gandja Azerbaïdjan 0 - 7 Antalyaspor 0 - 2 0 - 5
Žalgiris Vilnius 2 - 7 Ruch Chorzów 2 - 1 0 - 6
Aberdeen Football Club Écosse 2 - 2 Bohemian FC 1 - 2 1 - 0 *
GÍ Gøta 1 - 4 Suède IFK Norrköping 0 - 2 1 - 2
Metalurgs Liepaja 1 - 2 Norvège SK Brann 1 - 1 0 - 1
FK Slaviya Mozyr Biélorussie 1 - 1 Israël Maccabi Haïfa 1 - 1 0 - 0 *
SK Slovan Bratislava Slovaquie 4 - 0 Géorgie Lokomotiv Tbilissi 2 - 0 2 - 0
Sliema Wanderers 3 - 5 Serbie et Monténégro Partizan Belgrade 2 - 1 1 - 4
FC Tiraspol Moldavie 2 - 11 CSKA Sofia 2 - 3 0 - 8
AIK Solna Suède 3 - 0 Biélorussie FK Gomel 1 - 0 2 - 0
HJK Helsinki 4 - 3 Luxembourg CS Grevenmacher 4 - 1 0 - 2
Glentoran Football Club Irlande du Nord 0 - 4 Norvège Lillestrøm SK 0 - 3 0 - 1
Ekranas Panevėžys 0 - 7 Belgique Lierse SK 0 - 3 0 - 4
Boavista FC 5 - 0 Pays de Galles Barry Town FC 2 - 0 3 - 0
Constelació Esportiva Andorre 0 - 16 Rayo Vallecano 0 - 10 0 - 6
Lausanne-Sport 2 - 0 Cork City 1 - 0 1 - 0
HNK Rijeka Croatie 8 - 6 Valletta FC 3 - 2 5 - 4 **
Amica Wronki 6 - 3 FC Vaduz 3 - 0 3 - 3

* - Qualification obtenue grâce aux buts inscrits à l'extérieur
** - Qualification obtenue après prolongation

Premier tour

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
FC Zimbru Chişinău Moldavie 1 - 4 Hertha BSC Berlin 1 - 2 0 - 2
Antalyaspor 2 - 6 Werder Brême 2 - 0 0 - 6
Bohemian FC 2 - 3 1.FC Kaiserslautern 1 - 3 1 - 0
VfB Stuttgart 3 - 3 Écosse Heart of Midlothian 1 - 0 2 - 3 *
FK Drnovice République Tchèque 0 - 1 TSV Munich 1860 0 - 0 0 - 1
Lokomotiv Moscou 4 - 2 Naftex Burgas 4 - 2 0 - 0
IFK Norrköping Suède 3 - 4 République Tchèque FC Slovan Liberec 2 - 2 1 - 2
Rapid Bucarest Roumanie 0 - 1 Liverpool FC 0 - 1 0 - 0
FC Zurich 1 - 4 Belgique KRC Genk 1 - 2 0 - 2
NK Olimpija Ljubljana Slovénie 2 - 3 Espanyol de Barcelone 2 - 1 0 - 2
Vorskla-Naftogaz Poltava 2 - 4 Boavista FC 1 - 2 1 - 2
Brøndby IF 1 - 2 Croatie NK Osijek 1 - 2 0 - 0
KS Ruch Chorzów 1 - 7 Inter Milan 0 - 3 1 - 4
FK Pobeda Prilep Macédoine 0 - 6 Parme FC 0 - 2 0 - 4
FC Lausanne-Sport 5 - 2 FK Torpedo Moscou 3 - 2 2 - 0
Celta Vigo 1 - 0 Croatie HNK Rijeka 0 - 0 1 - 0 **
Leicester City 2 - 4 Serbie et Monténégro Étoile rouge de Belgrade 1 - 1 1 - 3 ****
Roda JC Pays-Bas 1 - 4 Slovaquie FK Inter Bratislava 0 - 2 1 - 2
Kryvbass Kryvyï Rih 0 - 6 FC Nantes 0 - 1 0 - 5
PAOK Salonique Grèce 6 - 4 Israël Betar Jérusalem 3 - 1 3 - 3
Slavia Prague République Tchèque 5 - 0 AB Copenhague 3 - 0 2 - 0
Rapid Vienne 4 - 1 Suède Örgryte IS 3 - 0 1 - 1
KAA La Gantoise Belgique 0 - 9 Pays-Bas Ajax Amsterdam 0 - 6 0 - 3
Lillestrøm SK Norvège 4 - 3 FK Dynamo Moscou 3 - 1 1 - 2
MFK Košice Slovaquie 2 - 3 Grazer AK 2 - 3 0 - 0
FK CSKA Sofia 2 - 2 MTK Hungária FC 1 - 2 1 - 0 *
Deportivo Alavés 4 - 3 Gaziantep SK 0 - 0 4 - 3
FC Wacker Innsbruck 5 - 3 AC Fiorentina 3 - 1 2 - 2
FC Bruges Belgique 3 - 0 Chypre APOEL Nicosie 2 - 0 1 - 0
CSKA Moscou 0 - 1 Viborg FF 0 - 0 0 - 1 **
Celtic FC Écosse 3 - 2 HJK Helsinki 2 - 0 1 - 2 **
FC Gueugnon 0 - 1 Grèce Iraklis Thessalonique 0 - 0 0 - 1
Chelsea FC 1 - 2 FC Saint-Gall 1 - 0 0 - 2
Real Saragosse 5 - 5 Wisła Cracovie 4 - 1 1 - 4 ***
Molde FK Norvège 1 - 2 Rayo Vallecano 0 - 1 1 - 1
ND Gorica Slovénie 1- 11 AS Rome 1 - 4 0 - 7
AIK Solna Suède 1 - 2 Herfølge BK 0 - 1 1 - 1 **
Vitesse Arnhem Pays-Bas 4 - 2 Israël Maccabi Haïfa 3 - 0 1 - 2
Vasas SC 2 - 4 Grèce AEK Athènes FC 2 - 2 0 - 2
Partizan Belgrade Serbie et Monténégro 1 - 2 FC Porto 1 - 1 0 - 1
Alania Vladikavkaz 0 - 5 Amica Wronki 0 - 3 0 - 2
Halmstads BK Suède 4 - 3 Benfica Lisbonne 2 - 1 2 - 2
Dunaújváros FC 1 - 4 Pays-Bas Feyenoord Rotterdam 0 - 1 1 - 3
Lierse SK Belgique 1 - 5 Girondins de Bordeaux 0 - 0 1 - 5
Polonia Varsovie 0 - 3 Udinese Calcio 0 - 1 0 - 2
FC Bâle 7 - 6 Norvège SK Brann 3 - 2 4 - 4
Napredak Kruševac Serbie et Monténégro 0 - 6 Grèce OFI Crète 0 - 0 0 - 6
Slovan Bratislava Slovaquie 1 - 4 Croatie Dinamo Zagreb 0 - 3 1 - 1

* - Qualification obtenue grâce aux buts inscrits à l'extérieur
** - Qualification obtenue après prolongation
*** - Qualification obtenue après une séance de tirs au but
**** - Match retour joué au Stade Ernst Happel de Vienne sur terrain neutre (& non à Belgrade) par mesure de sécurité

Deuxième tour

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
Iraklis Thessalonique Grèce 4 - 5 1.FC Kaiserslautern 1 - 3 3 - 2
NK Osijek Croatie 4 - 1 Rapid Vienne 2 - 1 2 - 0
Udinese Calcio 1 - 3 Grèce PAOK Salonique 1 - 0 0 - 3 **
Werder Brême 9 - 3 Belgique KRC Genk 4 - 1 5 - 2
Halmstads BK Suède 4 - 5 TSV Munich 1860 3 - 2 1 - 3
AEK Athènes Grèce 6 - 2 Herfølge BK 5 - 0 1 - 2
Hertha BSC Berlin 4 - 2 Amica Wronki 3 - 1 1 - 1
Lillestrøm SK Norvège 3 - 5 Deportivo Alavés 1 - 3 2 - 2
Inter Milan 1 - 1 Pays-Bas Vitesse Arnhem 0 - 0 1 - 1 *
Girondins de Bordeaux 3 - 2 Écosse Celtic FC 1 - 1 2 - 1 **
NK Olimpija Ljubljana Slovénie 4 - 1 Grazer AK 4 - 0 0 - 1
Boavista FC 1 - 2 AS Rome 0 - 1 1 - 1
FC Tirol Innsbruck 2 - 3 VfB Stuttgart 1 - 0 1 - 3
Étoile rouge de Belgrade Serbie 4 - 5 Celta Vigo 1 - 0 0 - 3 ***
MFK Lokomotiv 3 - 1 Slovaquie FK Inter Bratislava 1 - 0 2 - 1
FC Bâle 1 - 3 Pays-Bas Feyenoord Rotterdam 1 - 2 0 - 1
Liverpool FC 4 - 2 République Tchèque FC Slovan Liberec 1 - 0 3 - 2
Rayo Vallecano 2 - 2 Viborg FF 1 - 0 1 - 2 *
FC Lausanne-Sport 3 - 2 Pays-Bas Ajax Amsterdam 1 - 0 2 - 2
FC Nantes 3 - 1 MTK Hungária FC 2 - 1 1 - 0
FC Bruges Belgique 3 - 2 FC Saint-Gall 2 - 1 1 - 1
Parme FC 2 - 1 Croatie Dinamo Zagreb 2 - 0 0 - 1
OFI Crète Grèce 3 - 6 République Tchèque Slavia Prague 2 - 2 1 - 4
Wisła Cracovie 0 - 3 FC Porto 0 - 0 0 - 3

* - aux buts à l'extérieur
** - après prolongation
*** - le match retour entre le Celta et le Red Star se termine en réalité sur le score de 5-3 en faveur du Celta, mais le Red Star ayant aligné 2 joueurs suspendus, le score tombe à 3-0

Seizièmes de finale

Les vingt-quatre vainqueurs du deuxième tour ainsi que les troisièmes de chaque groupe de la Ligue des Champions jouent en matchs aller-retour. Les 16 vainqueurs sont qualifiés pour les huitièmes de finale.

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
Hertha BSC Berlin 1 - 2 Inter Milan 0 - 0 1 - 2
Parme FC 4 - 2 TSV Munich 1860 2 - 2 2 - 0
Feyenoord Rotterdam Pays-Bas 3 - 4 VfB Stuttgart 2 - 2 1 - 2
MFK Lokomotiv 0 - 2 Rayo Vallecano 0 - 0 0 - 2
PSV Eindhoven Pays-Bas 4 - 0 Grèce PAOK Salonique 3 - 0 1 - 0
AS Rome 4 - 0 Hambourg SV 1 - 0 3 - 0
FC Nantes 7 - 4 FC Lausanne-Sport 4 - 3 3 - 1
Girondins de Bordeaux 4 - 1 Werder Brême 4 - 1 0 - 0
Olympiakos Grèce 2 - 4 Liverpool FC 2 - 2 0 - 2
Bayer Leverkusen 4 - 6 Grèce AEK Athènes 4 - 4 0 - 2
Chakhtior Donetsk 0 - 1 Celta Vigo 0 - 0 0 - 1
Deportivo Alavés 4 - 2 Norvège Rosenborg BK 1 - 1 3 - 1
Espanyol Barcelone 0 - 2 FC Porto 0 - 2 0 - 0
NK Osijek Croatie 3 - 5 République Tchèque Slavia Prague 2 - 0 1 - 5
FC Bruges Belgique 1 - 3 FC Barcelone 0 - 2 1 - 1
Glasgow Rangers Écosse 1 - 3 FC Kaiserslautern 1 - 0 0 - 3

Huitièmes de finale

Les matchs allers furent joués le 15 février 2001, les matchs retours le 22 février.

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
Slavia Prague République Tchèque 0 - 1 FC Kaiserslautern 0 - 0 0 - 1
VfB Stuttgart 1 - 2 Celta Vigo 0 - 0 1 - 2
PSV Eindhoven Pays-bas 4 - 4 Parme FC 2 - 1 2 - 3 *
AEK Athènes Grèce 0 - 6 FC Barcelone 0 - 1 0 - 5
Deportivo Alavés 5 - 3 Inter Milan 3 - 3 2 - 0
FC Porto 4 - 3 FC Nantes 3 - 1 1 - 2
Rayo Vallecano 6 - 2 Girondins de Bordeaux 4 - 1 2 - 1
AS Rome 1 - 2 Liverpool FC 0 - 2 1 - 0

* - aux buts à l'extérieur

Quarts de finale

Les matchs allers furent joués le 8 mars 2001, les matchs retours le 15 mars.

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
FC Barcelone 4 - 4 Celta Vigo 2 - 1 2 - 3 *
FC Porto 0 - 2 Liverpool FC 0 - 0 0 - 2
Deportivo Alavés 4 - 2 Rayo Vallecano 3 - 0 1 - 2
FC Kaiserslautern 2 - 0 Pays-bas PSV Eindhoven 1 - 0 1 - 0

* - Barcelone se qualifie au bénéfice des buts marqués à l'extérieur

Demi-finales

Les matchs allers furent joués le 5 avril 2001, les matchs retours le 19 avril.

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
FC Barcelone 0 - 1 Liverpool FC 0 - 0 0 - 1
Deportivo Alavés 9 - 2 FC Kaiserslautern 5 - 1 4 - 1

Finale

Équipes Liverpool FC - Deportivo Alavés
Score 5-4 a.p. (beo)
Date
Stade Westfalenstadion, Dortmund
Arbitre Gilles Veissière
Buts 4' Markus Babbel 1-0, 16' Steven Gerrard 2-0, 27' Iván Alonso 2-1, 41' Gary McAllister 3-1, 48' Javi Moreno 3-2, 51' Javi Moreno 3-3, 73' Robbie Fowler 4-3, 89' Jordi Cruijff 4-4, 116' Delfí Geli (csc) 5-4
Liverpool FC Sander Westerveld, Jamie Carragher, Stéphane Henchoz (Vladimír Šmicer 56'), Sami Hyypiä, Markus Babbel, Steven Gerrard, Gary McAllister, Dietmar Hamann, Danny Murphy, Emile Heskey (Robbie Fowler 65'), Michael Owen (Patrik Berger 79')
Entraîneur : Gérard Houllier
Deportivo Alavés Martín Herrera, Cosmin Contra, Antonio Karmona, Oscar Téllez, Dan Eggen (Iván Alonso 23'), Delfí Geli, Jordi Cruijff, Ivan Tomić, Hermes Desio, Martín Astudillo (Magno Mocelin 46'), Javi Moreno (Pablo Brandán 65')
Entraîneur : José Manuel Esnal
Avertissements
Expulsions Magno Mocelin 99', Antonio Karmona 116'

Voir aussi