Coupe UEFA 1997-1998

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Coupe UEFA 1997-1998

Généralités
Sport Football
Organisateur(s) UEFA
Éditions 27e
Lieu Finale :
Parc des Princes,
Paris (France)
Site web officiel
Palmarès
Vainqueur Drapeau : Italie Inter Milan
(3e titre)
Finaliste Drapeau : Italie Lazio Rome
Meilleur(s) buteur(s) Drapeau : France Stéphane Guivarc'h
(7 buts)

Navigation

La Coupe UEFA 1997-1998 est la compétition de la Coupe UEFA qui, lors de la saison 1997-1998, a mis aux prises des clubs de football du continent européen.

La compétition a vu le sacre de l'Inter Milan qui l'a emporté sur la Lazio Rome dans une finale 100 % italienne.

Cette victoire a permis aux Nerazzurri de conquérir le titre qui leur avait échappé la saison précédente : les joueurs de l'Inter étaient en effet parvenus jusqu'en finale, en étant défaits lors des deux derniers matchs.

C'est la troisième coupe de l'UEFA remportée par l'Inter et c'est la première fois que la Lazio atteint la finale de cette compétition.

Premier tour préliminaire[modifier | modifier le code]

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
Dynamo Minsk Biélorussie 2 - 2 Géorgie Kolkheti 1913 Poti 1 - 0 1 - 2 *
Hapoël Petah-Tikvah Israël 3 - 1 Drapeau : Estonie FC Flora Tallinn 1 - 0 2 - 1
Dniepr Dniepropetrovsk Drapeau : Ukraine 8 - 1 Arménie FC Erevan 6 - 1 2 - 0
FK Inkaras Kaunas Drapeau : Lituanie 4 - 7 République tchèque 1.FC Brno 3 - 1 1 - 6
MyPa Drapeau : Finlande 1 - 4 Chypre Apollon Limassol 1 - 1 0 - 3
UWIC Inter Cardiff Pays de Galles 0 - 8 Écosse Celtic FC 0 - 3 0 - 5
Neuchâtel Xamax Drapeau : Suisse 10 - 1 Moldavie Tiligul-Tiras Tiraspol 7 - 0 3 - 1
CS Grevenmacher Luxembourg 1 - 6 Croatie Hajduk Split 1 - 4 0 - 2
Grasshopper-Club Zurich Drapeau : Suisse 10 - 1 Irlande du Nord Coleraine FC 3 - 0 7 - 1
Vojvodina Novi Sad Serbie et Monténégro 2 - 2 Norvège Viking Stavanger 0 - 2 2 - 0 **
KR Reykjavík Drapeau : Islande 4 - 1 Roumanie Dinamo Bucarest 2 - 0 2 - 1
Bohemian FC Drapeau : Irlande 0 - 6 Drapeau : Hongrie Ferencváros TC 0 - 1 0 - 5
FK Jablonec 97 République tchèque 8 - 0 Azerbaïdjan Qarabağ Ağdam 5 - 0 3 - 0
Birkirkara FC Drapeau : Malte 1 - 4 Slovaquie Spartak Trnava 0 - 1 1 - 3
Odra Wodzisław Śląski Drapeau : Pologne 4 - 2 Macédoine FK Pobeda Prilep 3 - 0 1 - 2
Torpedo Rīga Drapeau : Lettonie 2 - 5 Drapeau : Ukraine Vorskla-Naftogaz Poltava 1 - 3 1 - 2
SK Brann Norvège 4 - 4 Drapeau : Bulgarie Naftex Burgas 2 - 1 2 - 3 *
CE Principat Andorre 0 - 17 Écosse Dundee United 0 - 8 0 - 9
ND Gorica Slovénie 4 - 4 Roumanie Oţelul Galaţi 2 - 0 2 - 4 *
Újpest FC Drapeau : Hongrie 9 - 2 Îles Féroé KÍ Klaksvík 6 - 0 3 - 2

* - Qualification obtenue grâce aux buts inscrits à l'extérieur
** - Qualification obtenue après une séance de tirs au but

Deuxième tour préliminaire[modifier | modifier le code]

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
Hajduk Split Croatie 5 - 2 Suède Malmö FF 3 - 2 2 - 0
RSC Anderlecht Belgique 4 - 0 Drapeau : Ukraine Vorskla-Naftogaz Poltava 2 - 0 2 - 0
Neuchâtel Xamax Drapeau : Suisse 4 - 2 Norvège Viking Stavanger 3 - 0 1 - 2
Rotor Volgograd Drapeau : Russie 6 - 3 Drapeau : Pologne Odra Wodzisław Śląski 2 - 0 4 - 3
Trabzonspor Drapeau : Turquie 2 - 1 Écosse Dundee United Football 1 - 0 1 - 1
Rapid Vienne Drapeau : Autriche 6 - 3 République tchèque 1.FC Brno 6 - 1 0 - 2
FC Tirol Innsbruck Drapeau : Autriche 5 - 7 Écosse Celtic FC 2 - 1 3 - 6
Helsingborgs IF Suède 1 - 1 Drapeau : Hongrie Ferencváros TC 0 - 1 1 - 0 **
Vejle BK Drapeau : Danemark 0 - 1 Israël Hapoël Petah-Tikvah 0 - 0 0 - 1
Grasshopper-Club Zurich Drapeau : Suisse 3 - 2 Norvège SK Brann 3 - 0 0 - 2
ND Gorica Slovénie 3 - 8 Belgique FC Bruges 3 - 5 0 - 3
PAOK Salonique Grèce 6 - 3 Slovaquie Spartak Trnava 5 - 3 1 - 0
KR Reykjavík Drapeau : Islande 1 - 3 Grèce OFI Crète 0 - 0 1 - 3
FK Jablonec 97 République tchèque 1 - 1 Suède Örebro SK 1 - 1 0 - 0 *
Apollon Limassol Chypre 0 - 3 Belgique Royal Excelsior Mouscron 0 - 0 0 - 3
Dynamo Minsk Biélorussie 0 - 3 Norvège Lillestrøm SK 0 - 2 0 - 1
Újpest FC Drapeau : Hongrie 2 - 3 Drapeau : Danemark AGF Århus 0 - 0 2 - 3
Alania Vladikavkaz Drapeau : Russie 6 - 2 Drapeau : Ukraine Dniepr Dniepropetrovsk 2 - 1 4 - 1

* - Qualification obtenue grâce aux buts inscrits à l'extérieur
** - Qualification obtenue après une séance de tirs au but

Trente-deuxièmes de finale[modifier | modifier le code]

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
Deportivo La Corogne Drapeau : Espagne 1 - 2 Drapeau : France AJ Auxerre 1 - 2 0 - 0
Red Bull Salzbourg Drapeau : Autriche 6 - 7 Belgique RSC Anderlecht 4 - 3 2 - 4
PAOK Salonique Grèce 2 - 1 Drapeau : Angleterre Arsenal FC 1 - 0 1 - 1
Widzew Łódź Drapeau : Pologne 1 - 3 Drapeau : Italie Udinese Calcio 1 - 0 0 - 3
NK Maribor Slovénie 2 - 10 Pays-Bas Ajax Amsterdam 1 - 1 1 - 9
Olympique lyonnais Drapeau : France 7 - 3 Drapeau : Danemark Brøndby IF 4 - 1 3 - 2
Slaviya Mozyr Biélorussie 1 - 2 Géorgie Dinamo Tbilissi 1 - 1 0 - 1
Real Valladolid Drapeau : Espagne 2 - 1 Drapeau : Lettonie Skonto Riga 2 - 0 0 - 1
Vitória SC Drapeau : Portugal 1 - 6 Drapeau : Italie Lazio Rome 0 - 4 1 - 2
RC Strasbourg Drapeau : France 4 - 2 Écosse Rangers FC 2 - 1 2 - 1
MTK Hungária FC Drapeau : Hongrie 4 - 1 Drapeau : Russie Alania Vladikavkaz 3 - 0 1 - 1
Schalke 04 Drapeau : Allemagne 5 - 2 Croatie Hajduk Split 2 - 0 3 - 2
SC Bastia Drapeau : France 1 - 0 Drapeau : Portugal Benfica Lisbonne 1 - 0 0 - 0
FC Sion Drapeau : Suisse 1 - 6 Drapeau : Russie Spartak Moscou 0 - 1 1 - 5
OFI Crète Grèce 4 - 2 Drapeau : Hongrie Ferencváros TC 3 - 0 1 - 2
UC Sampdoria Drapeau : Italie 1 - 4 Drapeau : Espagne Athletic Bilbao 1 - 2 0 - 2
Girondins de Bordeaux Drapeau : France 0 - 1 Drapeau : Angleterre Aston Villa 0 - 0 0 - 1 **
Steaua Bucarest Roumanie 2 - 1 Drapeau : Turquie Fenerbahçe SK 0 - 0 2 - 1
Rotor Volgograd Drapeau : Russie 6 - 1 Suède Örebro SK FK 2 - 0 4 - 1
FC Jazz Pori Drapeau : Finlande 1 - 7 Drapeau : Allemagne TSV Munich 1860 0 - 1 1 - 6
Trabzonspor Drapeau : Turquie 5 - 6 Drapeau : Allemagne VfL Bochum 2 - 1 3 - 5
Dinamo Zagreb Croatie 9 - 4 Drapeau : Suisse Grasshopper-Club Zurich 4 - 4 5 - 0
Vitesse Arnhem Pays-Bas 2 - 3 Drapeau : Portugal SC Braga 2 - 1 0 - 2
Rapid Vienne Drapeau : Autriche 2 - 1 Israël Hapoël Petah-Tikvah 1 - 0 1 - 1
Inter Milan Drapeau : Italie 4 - 0 Drapeau : Suisse Neuchâtel Xamax 2 - 0 2 - 0
Celtic FC Écosse 2 - 2 Drapeau : Angleterre Liverpool FC 2 - 2 0 - 0 *
Royal Excelsior Mouscron Belgique 1 - 6 Drapeau : France FC Metz 0 - 2 1 - 4
FC Twente Pays-Bas 2 - 2 Norvège Lillestrøm SK 0 - 1 2 - 1 *
Betar Jérusalem Israël 2 - 4 Belgique FC Bruges 2 - 1 0 - 3
Atlético de Madrid Drapeau : Espagne 4 - 1 Drapeau : Angleterre Leicester City 2 - 1 2 - 0
AGF Århus Drapeau : Danemark 3 - 2 Drapeau : France FC Nantes 2 - 2 1 - 0
Karlsruher SC Drapeau : Allemagne 3 - 2 Chypre Anorthosis Famagouste 2 - 1 1 - 1

* - Qualification obtenue grâce aux buts inscrits à l'extérieur
** - Qualification obtenue après prolongation

Seizièmes de finale[modifier | modifier le code]

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
RC Strasbourg Drapeau : France 3 - 2 Drapeau : Angleterre Liverpool FC 3 - 0 0 - 2
Inter Milan Drapeau : Italie 4 - 3 Drapeau : France Olympique lyonnais 1 - 2 3 - 1
SC Braga Drapeau : Portugal 5 - 0 Géorgie FC Dinamo Tbilissi 4 - 0 1 - 0
Schalke 04 Drapeau : Allemagne 3 - 1 Belgique RSC Anderlecht 1 - 0 2 - 1
Ajax Amsterdam Pays-Bas 2 - 2 Drapeau : Italie Udinese Calcio 1 - 0 1 - 2 *
FC Bruges Belgique 2 - 4 Drapeau : Allemagne VfL Bochum 1 - 0 1 - 4
FC Metz Drapeau : France 1 - 3 Drapeau : Allemagne Karlsruher SC 0 - 2 1 - 1
Spartak Moscou Drapeau : Russie 4 - 1 Drapeau : Espagne Real Valladolid 2 - 0 2 - 1
MTK Hungária Drapeau : Hongrie 1 - 2 Croatie Dinamo Zagreb 1 - 0 0 - 2
Atlético de Madrid Drapeau : Espagne 9 - 6 Grèce PAOK Salonique 5 - 2 4 - 4
Steaua Bucarest Roumanie 3 - 3 Drapeau : France SC Bastia 1 - 0 2 - 3 *
Athletic Bilbao Drapeau : Espagne 1 - 2 Drapeau : Angleterre Aston Villa 0 - 0 1 - 2
Rapid Vienne Drapeau : Autriche 4 - 2 Drapeau : Allemagne TSV Munich 1860 3 - 0 1 - 2
Rotor Volgograd Drapeau : Russie 0 - 3 Drapeau : Italie Lazio Rome 0 - 0 0 - 3
AGF Århus Drapeau : Danemark 1 - 1 Pays-Bas FC Twente 1 - 1 0 - 0 *
AJ Auxerre Drapeau : France 5 - 4 Grèce OFI Crète 3 - 1 2 - 3

* - Qualification obtenue grâce aux buts inscrits à l'extérieur

Huitièmes de finale[modifier | modifier le code]

Les matchs allers furent joués le 25 novembre 1997, les matchs retours le 9 décembre.

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
RC Strasbourg Drapeau : France 2 - 3 Drapeau : Italie Inter Milan 2 - 0 0 - 3
Sporting Braga Drapeau : Portugal 0 - 2 Drapeau : Allemagne Schalke 04 0 - 0 0 - 2
Ajax Amsterdam Pays-bas 6 - 4 Drapeau : Allemagne VfL Bochum 4 - 2 2 - 2
Karlsruher SC Drapeau : Allemagne 0 - 1 Drapeau : Russie Spartak Moscou 0 - 0 0 - 1 *
Dinamo Zagreb Croatie 1 - 2 Drapeau : Espagne Atlético de Madrid 1 - 1 0 - 1
Steaua Bucarest Roumanie 2 - 3 Drapeau : Angleterre Aston Villa 2 - 1 0 - 2
Rapid Vienne Drapeau : Autriche 0 - 3 Drapeau : Italie Lazio Rome 0 - 2 0 - 1
FC Twente Pays-bas 0 - 3 Drapeau : France AJ Auxerre 0 - 1 0 - 2

* - après prolongation

Quarts de finale[modifier | modifier le code]

Les matchs allers furent joués le 3 mars 1998, les matchs retours le 17 mars.

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
Inter Milan Drapeau : Italie 2 - 1 Drapeau : Allemagne Schalke 04 1 - 0 1 - 1 *
Ajax Amsterdam Pays-bas 1 - 4 Drapeau : Russie Spartak Moscou 1 - 3 0 - 1
Atlético de Madrid Drapeau : Espagne 2 - 2 Drapeau : Angleterre Aston Villa 1 - 0 1 - 2 **
Lazio Rome Drapeau : Italie 3 - 2 Drapeau : France AJ Auxerre 1 - 0 2 - 2

* - L'Inter se qualifie après prolongation
** - L'Atlético Madrid se qualifie au bénéfice des buts marqués à l'extérieur

Demi-finales[modifier | modifier le code]

Les matchs allers furent joués le 31 mars 1998, les matchs retours le 14 avril.

Équipe 1 Score Équipe 2 Aller Retour
Inter Milan Drapeau : Italie 4 - 2 Drapeau : Russie Spartak Moscou 2 - 1 2 - 1
Atlético de Madrid Drapeau : Espagne 0 - 1 Drapeau : Italie Lazio Rome 0 - 1 0 - 0

Finale[modifier | modifier le code]

Équipes Inter Milan Drapeau : Italie - Drapeau : Italie Lazio Rome
Score 3-0
Date 6 mai 1998
Stade Parc des Princes, Paris
47 000 spectateurs
Arbitre Drapeau : Espagne M. López Nieto
Buts 5' Iván Zamorano, 60' Javier Zanetti, 70' Ronaldo
Inter Milan Gianluca Pagliuca, Francesco Colonnese, Salvatore Fresi, Javier Zanetti, Taribo West, Youri Djorkaeff (Francesco Moriero 68'), Aron Winter, (Benoît Cauet 68'), Zé Elias, Diego Simeone, Iván Zamorano (Luigi Sartor 72'), Ronaldo.
Entraîneur : Luigi Simoni.
Lazio Rome Luca Marchegiani, Giuseppe Favalli, Paolo Negro, Alessandro Nesta, Alessandro Grandoni (Guerino Gottardi 55'), Diego Fuser, Giorgio Venturin, (Matías Almeyda 50'), Pavel Nedved, Vladimir Jugović, Pierluigi Casiraghi, Roberto Mancini.
Entraîneur : Sven-Göran Eriksson.
Avertissements Fresi (18'), Zanetti (65'), Ronaldo (74') pour Inter.

Jugović (59'), Almeyda (65') pour Lazio.

Expulsions West (82') pour Inter, Almeyda (89') pour Lazio.

Meilleur buteur[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]