Conjugaison latine

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Article général Pour un article plus général, voir Latin.

La conjugaison du verbe latin repose tout entière sur l'opposition de deux thèmes, celui du présent (infectum) et celui du parfait (perfectum)[note 1]. Le système verbal latin s'organise donc sur trois radicaux[1] :

  • Infectum
    • Radical du présent
  • Perfectum
Article connexe : Aspect perfectif/imperfectif.

Dans un dictionnaire, un verbe est toujours décrit par cinq formes[note 2] qui permettent de déduire toutes ses autres formes conjuguées[2], à partir des trois radicaux sus-mentionnés :

Les verbes ont, comme en français, une voix active et une voix passive. Naturellement, la plupart des verbes transitifs peuvent se conjuguer à la voix passive. Il existe également des verbes déponents et semi-déponents.

Radicaux de conjugaison[modifier | modifier le code]

Radical du présent[modifier | modifier le code]

Le radical du présent s'obtient en enlevant à l'infinitif présent sa désinence -re[note 3] :

Les verbes irréguliers peuvent en revanche avoir un radical changeant dans cette partie de la conjugaison.

Section détaillée : #Radical du présent 2.

Ce radical sert à conjuguer :

  • les indicatifs présent, imparfait et futur (actifs et passifs)
  • les subjonctifs présent et imparfait (actifs et passifs)
  • les impératifs présent (actif et passif) et futur (actif)
  • l'infinitif présent (actif et passif)
  • le participe présent (actif)
  • le gérondif (actif)
  • l'adjectif verbal (passif)

Radical du parfait[modifier | modifier le code]

Le radical du parfait s’obtient en enlevant à la première personne du singulier de l’indicatif parfait sa désinence  :

  • amāvī : amā(v)-
  • delēvī : delē(v)-
  • lēgī : lēg-
  • cēpī : cēp-
  • audīvī : audī(v)-

Le principe est valable aussi pour les verbes irréguliers au radical du présent : ils sont de fait réguliers au radical du parfait :

  • fuī : fu-
  • ivī : i(v)-
  • voluī : volu-
  • tulī : tul-

Ce radical sert à conjuguer :

  • les indicatifs parfait, plus-que-parfait et futur antérieur (actifs)
  • les subjonctifs parfait et plus-que-parfait (actifs)
  • l’infinitif parfait (actif)

Radical du supin[modifier | modifier le code]

Le radical du supin s'obtient en enlevant au supin sa désinence -um :

  • amatum : amat-
  • deletum : delet-
  • lectum : lect-
  • captum : capt-
  • auditum : audit-

Ce principe est également valable pour les verbes irréguliers au radical du présent : ils sont de fait réguliers au radical du supin :

  • itum : it-
  • latum : lat-

Toutefois, esse, velle, nolle, malle n’ont pas de supin et ont une conjugaison incomplète (on cite parfois à la place leur participe futur pour mentionner le radical applicable aux autres temps normalement dérivés du supin : par exemple futūrus, participe futur de esse).

Ce radical sert à conjuguer :

  • l'indicatif parfait, plus-que-parfait et futur antérieur (passifs)
  • les subjonctifs parfait et plus-que-parfait (passifs)
  • les infinitifs futur (actif et passif) et parfait (passif)
  • les participes futur (actif) et parfait (passif)
  • le supin (actif)

Modèles de conjugaison[modifier | modifier le code]

La classification scolaire en 4 ou 5 conjugaisons, basée sur la voyelle finale du thème, n'est valable que pour la série de l'infectum, construite sur le radical du présent. À la série du perfectum, construite sur les radicaux du parfait et du supin, cette distinction est inappropriée[3],[4].

Radical du présent[modifier | modifier le code]

  • La 1re conjugaison est une conjugaison vocalique en . On reconnaît les verbes lui appartenant à leur infinitif présent en -āre. Le ă bref de l'infinitif dăre est une exception explicable par la linguistique comparée[5].
    • amō, amās, amāre[note 4], amāvī, amātum (aimer)
  • La 2e conjugaison est une conjugaison vocalique en . On reconnaît les verbes lui appartenant à leur première personne du singulier du présent de l'indicatif en -eō et leur infinitif présent en -ēre.
    • moneō, monēs, monēre, monuī, monitum (avertir)
  • La 3e conjugaison est une conjugaison consonantique (qui comprend également les verbes dont le thème se termine en -u, comme statuĕre). On reconnaît les verbes lui appartenant à leur deuxième personne du singulier du présent de l'indicatif en -ĭs et leur infinitif présent en -ĕre. Ils présentent à certaines formes un -ĭ- intercalaire, qui est absent à d'autres comme la première personne du singulier du présent de l'indicatif.
    • legō, legĭs, legĕre (< *leg-ĭ-se, avec rhotacisme), lēgī, lectum (lire) — (noter ici la mutation de la dernière consonne du radical au supin).
  • La 4e conjugaison est une conjugaison vocalique en . On reconnaît les verbes lui appartenant à leur infinitif présent en -īre.
    • audiō, audīs, audīre, audī(u)ī, audītum (entendre)
  • La 4e conjugaison bis est une conjugaison vocalique en [6]. Contrairement à la 3e conjugaison, les verbes se caractérisent par la présence constante du -ĭ-, en particulier à la première personne du singulier du présent de l'indicatif (d'où leur appellation de verbes en -iō, qu'on rencontre parfois dans la littérature anglophone).
  • capiō, capĭs, capĕre (< *capĭ-se), cēpī, captum (prendre)

On peut distinguer deux groupes de verbes bien différenciés : d'une part les verbes en et en , d'autre part les 3 conjugaisons restantes[7].

  • Il existe également quelques verbes irréguliers au thème du présent - d'anciens verbes athématiques pour la plupart[8] -, qui ne sont pas classés dans ces groupes :
    • sum, es, esse, fuī, — (être) et ses composés (posse, abesse, etc.)
    • eo, is, īre, i(u)ī, itum (aller) et ses composés (abīre, etc.)
    • uolo, uīs, uelle, uoluī, — (ou volo, vīs, velle, voluī, —) (vouloir) et ses composés : nōlo (< * ne volo ; ne pas vouloir) et mālo (< *magis volo ; préférer)
    • fero, fers, ferre, tulī, latum (porter) et ses composés (conferre, auferre, etc.), dont la conjugaison est identique à celle de lego (3e conjugaison), à l'exception de quelques formes athématiques (fers au lieu de *ferĭs, ferre au lieu de *ferĕre, etc.).

Radical du parfait[modifier | modifier le code]

Modes et temps[modifier | modifier le code]

Les modes et temps suivants existent en latin :

  • voix passive
    • indicatif
      • présent
      • imparfait
      • futur
      • parfait
      • plus-que-parfait
      • futur antérieur
    • subjonctif
      • présent
      • imparfait
      • parfait
      • plus-que-parfait
    • impératif
      • présent
    • infinitif
      • présent
      • parfait
      • futur
    • participe
      • parfait
    • adjectif verbal

Verbes déponents et semi-déponents[modifier | modifier le code]

Les verbes déponents se conjuguent à la forme passive mais ont un sens actif[9]. Comme aucune conjugaison de la forme passive n'utilise le radical de l'indicatif parfait, ces verbes n'ont donc que deux radicaux.

  • sequor, sequĕris, sequī, secūtus sum
  • patior, patĕris, patī, passus sum

Les verbes semi-déponents[10] (très peu nombreux) ont un sens actif, mais se conjuguent à la forme active aux temps construits sur le radical de l'indicatif présent et à la forme passive aux autres temps (construits sur le radical du supin). Ils n'ont donc eux aussi que deux radicaux.

  • audeo, audēs, audēre, ausus sum
  • gaudeo, gaudēs, gaudēre, gāvīsus sum
  • fīdo, fīdis, fīdere, fīsus sum

Les verbes déponents utilisent la conjugaison active pour les temps qui n'existent pas au passif : gérondif, supin, participes présent et futur, et aussi pour l'infinitif futur.

L'adjectif verbal des verbes déponents a un sens passif (c'est leur seule forme à sens passif).

Formes syncopées[modifier | modifier le code]

Dans les temps construits sur le radical de l'indicatif parfait, et lorsque celui-ci se finit en -av, -ev, -iv, -ov, il peut y avoir chute d'une lettre ou d'une syllabe dans certains cas.

  • la syllabe -ve- tombe quand elle est suivie d'un r (seule la lettre v tombe si elle est précédée d'un i). Exemples : amavero, delevero, audivero, novero peuvent devenir amaro, delero, audiero, noro
  • la syllabe -vi- tombe quand elle est suivie d'un s (la lettre v peut être la seule à tomber quand elle est précédée d'un i). Exemples : amavisse, delevisse, audivisse, novisse peuvent devenir amasse, delesse, audisse (ou audiisse), nosse

Tableaux de conjugaison[modifier | modifier le code]

1re conjugaison
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. amo amabam amabo amavi amaveram amavero amem amarem amaverim amavissem
2e p. sg. amas amabas amabis amavisti amaveras amaveris ames amares amaveris amavisses
3e p. sg. amat amabat amabit amavit amaverat amaverit amet amaret amaverit amavisset
1re p. pl. amamus amabamus amabimus amavimus amaveramus amaverimus amemus amaremus amaverimus amavissemus
2e p. pl. amatis amabatis amabitis amavistis amaveratis amaveritis ametis amaretis amaveritis amavissetis
3e p. pl. amant amabant amabunt amaverunt amaverant amaverint ament amarent amaverint amavissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
Présent Futur Présent Futur Parfait Présent Futur
2e p. sg. ama amato amare amaturum esse amavisse amans amaturus Accusatif amandum amatum
3e p. sg.   amato Génitif amandi  
2e p. pl. amate amatote Datif amando  
3e p. pl.   amanto Ablatif amando amatu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. amor amabar amabor amatus sum amatus eram amatus ero amer amarer amatus sim amatus essem
2e p. sg. amaris amabaris amaberis amatus es amatus eras amatus eris ameris amareris amatus sis amatus esses
3e p. sg. amatur amabatur amabitur amatus est amatus erat amatus erit ametur amaretur amatus sit amatus esset
1re p. pl. amamur amabamur amabimur amati sumus amati eramus amati erimus amemur amaremur amati simus amati essemus
2e p. pl. amamini amabamini amabimini amati estis amati eratis amati eritis amemini amaremini amati sitis amati essetis
3e p. pl. amantur amabantur amabuntur amati sunt amati erant amati erunt amentur amarentur amati sint amati essent
  Impératif Infinitif   Participe Adjectif verbal
Présent Futur Présent Parfait Futur Parfait m. f. n.
2e p. sg. amare amatum esto amari amatum esse amatum iri Nominatif sg. amatus amandus amanda amandum
2e p. pl. amamini amatum estote Nominatif pl. amati amandi amandae amanda
Exemple 
Mater et pater (1) puerum amant. (La mère et le père aiment l’enfant.)
(1) Autre possibilité : Mater paterque.

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : amare, amabare, amabere, amere, amarere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : amavere.
2e conjugaison
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. deleo delebam delebo delevi deleveram delevero deleam delerem deleverim delevissem
2e p. sg. deles delebas delebis delevisti deleveras deleveris deleas deleres deleveris delevisses
3e p. sg. delet delebat delebit delevit deleverat deleverit deleat deleret deleverit delevisset
1re p. pl. delemus delebamus delebimus delevimus deleveramus deleverimus deleamus deleremus deleverimus delevissemus
2e p. pl. deletis delebatis delebitis delevistis deleveratis deleveritis deleatis deleretis deleveritis delevissetis
3e p. pl. delent delebant delebunt deleverunt deleverant deleverint deleant delerent deleverint delevissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
Présent Futur Présent Parfait Futur Présent Futur
2e p. sg. dele deleto delere delevisse deleturum esse delens deleturus Accusatif delendum deletum
3e p. sg.   deleto Génitif delendi
2e p. pl. delete deletote Datif delendo
3e p. pl.   delento Ablatif delendo deletu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. deleor delebar delebor deletus sum deletus eram deletus ero delear delerer deletus sim deletus essem
2e p. sg. deleris delebaris deleberis deletus es deletus eras deletus eris delearis delereris deletus sis deletus esses
3e p. sg. deletur delebatur delebitur deletus est deletus erat deletus erit deleatur deleretur deletus sit deletus esset
1re p. pl. delemur delebamur delebimur deleti sumus deleti eramus deleti erimus deleamur deleremur deleti simus deleti essemus
2e p. pl. delemini delebamini delebimini deleti estis deleti eratis deleti eritis deleamini deleremini deleti sitis deleti essetis
3e p. pl. delentur delebantur delebuntur deleti sunt deleti erant deleti erunt deleantur delerentur deleti sint deleti essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. delere deleri deletum esse deletum iri deletus delendus
2e p. pl. delemini
Exemple 
Scholas deleo. (Je détruis les écoles.)

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : delere, delebare, delebere, deleare, delerere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : delevere.
3e conjugaison
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. lego legebam legam legi legeram legero legam legerem legerim legissem
2e p. sg. legis legebas leges legisti legeras legeris legas legeres legeris legisses
3e p. sg. legit legebat leget legit legerat legerit legat legeret legerit legisset
1re p. pl. legimus legebamus legemus legimus legeramus legerimus legamus legeremus legerimus legissemus
2e p. pl. legitis legebatis legetis legistis legeratis legeritis legatis legeretis legeritis legissetis
3e p. pl. legunt legebant legent legerunt legerant legerint legant legerent legerint legissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
Présent Futur Présent Parfait Futur Présent Futur
2e p. sg. lege legito legere legisse lecturum esse legens lecturus Accusatif legendum lectum
3e p. sg.   legito Génitif legendi
2e p. pl. legite legitote Datif legendo
3e p. pl.   legunto Ablatif legendo lectu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. legor legebar legar lectus sum lectus eram lectus ero legar legerer lectus sim lectus essem
2e p. sg. legeris legebaris legeris lectus es lectus eras lectus eris legaris legereris lectus sis lectus esses
3e p. sg. legitur legebatur legetur lectus est lectus erat lectus erit legatur legeretur lectus sit lectus esset
1re p. pl. legimur legebamur legemur lecti sumus lecti eramus lecti erimus legamur legeremur lecti simus lecti essemus
2e p. pl. legimini legebamini legemini lecti estis lecti eratis lecti eritis legamini legeremini lecti sitis lecti essetis
3e p. pl. leguntur legebantur legentur lecti sunt lecti erant lecti erunt legantur legerentur lecti sint lecti essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. legere legi lectum esse lectum iri lectus legendus
2e p. pl. legimini
Exemple 
Domi legit. (Il lit à la maison.)

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : legere, legebare, legere, legare, legerere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : legere.
3e conjugaison mixte ou 4e conjugaison bis
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. capio capiebam capiam cepi ceperam cepero capiam caperem ceperim cepissem
2e p. sg. capis capiebas capies cepisti ceperas ceperis capias caperes ceperis cepisses
3e p. sg. capit capiebat capiet cepit ceperat ceperit capiat caperet ceperit cepisset
1re p. pl. capimus capiebamus capiemus cepimus ceperamus ceperimus capiamus caperemus ceperimus cepissemus
2e p. pl. capitis capiebatis capietis cepistis ceperatis ceperitis capiatis caperetis ceperitis cepissetis
3e p. pl. capiunt capiebant capient ceperunt ceperant ceperint capiant caperent ceperint cepissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
Présent Futur Présent Parfait Futur Présent Futur
2e p. sg. cape capito capere cepisse capturum esse capiens capturus Accusatif capiendum captum
3e p. sg.   capito Génitif capiendi
2e p. pl. capite capitote Datif capiendo
3e p. pl.   capiunto Ablatif capiendo captu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. capior capiebar capiar captus sum captus eram captus ero capiar caperer captus sim captus essem
2e p. sg. caperis capiebaris capieris captus es captus eras captus eris capiaris capereris captus sis captus esses
3e p. sg. capitur capiebatur capietur captus est captus erat captus erit capiatur caperetur captus sit captus esset
1re p. pl. capimur capiebamur capiemur capti sumus capti eramus capti erimus capiamur caperemur capti simus capti essemus
2e p. pl. capimini capiebamini capiemini capti estis capti eratis capti eritis capiamini caperemini capti sitis capti essetis
3e p. pl. capiuntur capiebantur capientur capti sunt capti erant capti erunt capiantur caperentur capti sint capti essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. capere capi captum esse captum iri captus capiendus
2e p. pl. capimini
Exemple 
Praeceptorem ingenium capiebamus. (Nous prenions un professeur intelligent.)

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : capere, capiebare, capiere, capiare, caperere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : cepere.
4e conjugaison
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. audio audiebam audiam audivi audiveram audivero audiam audirem audiverim audivissem
2e p. sg. audis audiebas audies audivisti audiveras audiveris audias audires audiveris audivisses
3e p. sg. audit audiebat audiet audivit audiverat audiverit audiat audiret audiverit audivisset
1re p. pl. audimus audiebamus audiemus audivimus audiveramus audiverimus audiamus audiremus audiverimus audivissemus
2e p. pl. auditis audiebatis audietis audivistis audiveratis audiveritis audiatis audiretis audiveritis audivissetis
3e p. pl. audiunt audiebant audient audiverunt audiverant audiverint audiant audirent audiverint audivissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
Présent Futur Présent Parfait Futur Présent Futur
2e p. sg. audi audito audire audivisse auditurum esse audiens auditurus Accusatif audiendum auditum
3e p. sg.   audito Génitif audiendi
2e p. pl. audite auditote Datif audiendo
3e p. pl.   audiunto Ablatif audiendo auditu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. audior audiebar audiar auditus sum auditus eram auditus ero audiar audirer auditus sim auditus essem
2e p. sg. audiris audiebaris audieris auditus es auditus eras auditus eris audiaris audireris auditus sis auditus esses
3e p. sg. auditur audiebatur audietur auditus est auditus erat auditus erit audiatur audiretur auditus sit auditus esset
1re p. pl. audimur audiebamur audiemur auditi sumus auditi eramus auditi erimus audiamur audiremur auditi simus auditi essemus
2e p. pl. audimini audiebamini audiemini auditi estis auditi eratis auditi eritis audiamini audiremini auditi sitis auditi essetis
3e p. pl. audiuntur audiebantur audientur auditi sunt auditi erant auditi erunt audiantur audirentur auditi sint auditi essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. audire audiri auditum esse auditum iri auditus audiendus
2e p. pl. audimini
Exemple 
Magistrum scholae auditis. (Vous écoutez le maître d’école.)

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : audire, audiebare, audiere, audiare, audirere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : audivere.
Verbe irrégulier : esse
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. sum eram ero fui fueram fuero sim essem ou forem fuerim fuissem
2e p. sg. es eras eris fuisti fueras fueris sis esses ou fores fueris fuisses
3e p. sg. est erat erit fuit fuerat fuerit sit esset ou foret fuerit fuisset
1re p. pl. sumus eramus erimus fuimus fueramus fuerimus simus essemus ou foremus fuerimus fuissemus
2e p. pl. estis eratis eritis fuistis fueratis fueritis sitis essetis ou foretis fueritis fuissetis
3e p. pl. sunt erant erunt fuerunt fuerant fuerint sint essent ou forent fuerint fuissent
  Impératif Infinitif Participe
  Présent Futur Présent Parfait Futur Présent Futur
2e p. sg. es esto esse fuisse futurum esse ou fore - futurus
3e p. sg. esto
2e p. pl. este estote
3e p. pl.   sunto
Exemples 
Optimus imperator eras. (tu étais un très bon général.)
Avec un composé de sum : obsum, es, esse, fui :
Parentibus obsum. (Je nuisais à mes parents.)

Remarques :

  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : fuere.
  • Le verbe esse n’a pas de gérondif ni de supin (mais possède un radical correspondant à ce dernier : fut-, utilisé pour le participe futur).
  • Dans la langue classique, il ne possède pas de participe présent (-ens est bien plus tardif).
  • Les verbes composés sur esse avec un préfixe se conjuguent à l’identique, sauf les particularités suivantes :
    • possum, potes, posse, potui, — (pouvoir) : le préfixe est pot- devant un e, pos- devant un s ; l’infinitif présent est posse et ce verbe n’a ni participe futur, ni infinitif futur, ni impératif.
    • prosum, prodes, prodesse, profui, — (être utile) : le préfixe pro- devient prod- devant un e.
Verbe irrégulier : ire
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. eo ibam ibo ivi ou ii iveram ivero eam irem iverim ivissem
2e p. sg. is ibas ibis ivisti ou iisti iveras iveris eas ires iveris ivisses
3e p. sg. it ibat ibit ivit ou iit iverat iverit eat iret iverit ivisset
1re p. pl. imus ibamus ibimus ivimus ou iimus iveramus iverimus eamus iremus iverimus ivissemus
2e p. pl. itis ibatis ibitis ivistis ou iistis iveratis iveritis eatis iretis iveritis ivissetis
3e p. pl. eunt ibant ibunt iverunt ou ierunt iverant iverint eant irent iverint ivissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
Présent Futur Présent Parfait Futur Présent Futur
2e p. sg. i ito ire ivisse iturum esse iens iturus Accusatif eundum itum
3e p. sg.   ito Génitif eundi
2e p. pl. ite itote Datif eundo
3e p. pl.   eunto Ablatif eundo itu

Remarques :

  • Le radical du parfait iv- est souvent abrégé en i-.
  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : ivere (ou iere).
  • Le participe présent iens a pour génitif euntis et se décline donc selon la 2e classe d’adjectifs sur le radical eunt-.
  • Le verbe ire, n’étant pas transitif, n’a pas de conjugaison à la voix passive, pourtant il a :
    • un infinitif présent passif : iri, utilisé comme auxiliaire pour former l’infinitif futur passif de tous les autres verbes.
    • un adjectif verbal, qui s’utilise dans des tournures impersonnelles (donc seulement au genre neutre). Exemple : eundum est. (il faut aller.)
  • Les verbes composés sur ire avec un préfixe se conjuguent à l’identique.
Verbe irrégulier : velle
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. volo volebam volam volui volueram voluero velim vellem voluerim voluissem
2e p. sg. vis volebas voles voluisti volueras volueris velis velles volueris voluisses
3e p. sg. vult volebat volet voluit voluerat voluerit velit vellet voluerit voluisset
1re p. pl. volumus volebamus volemus voluimus volueramus voluerimus velimus vellemus voluerimus voluissemus
2e p. pl. vultis volebatis voletis voluistis volueratis volueritis velitis velletis volueritis voluissetis
3e p. pl. volunt volebant volent voluerunt voluerant voluerint velint vellent voluerint voluissent
  Infinitif Participe
  Présent Parfait Présent
  velle voluisse volens

Remarques :

  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : voluere.
  • Le verbe velle a une conjugaison incomplète : pas de gérondif, pas de supin, pas d’infinitif futur, pas de participe futur, pas d’impératif.
Verbe irrégulier : nolle
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. nolo nolebam nolam nolui nolueram noluero nolim nollem noluerim noluissem
2e p. sg. non vis nolebas noles noluisti nolueras nolueris nolis nolles nolueris noluisses
3e p. sg. non vult nolebat nolet noluit noluerat noluerit nolit nollet noluerit noluisset
1re p. pl. nolumus nolebamus nolemus noluimus nolueramus noluerimus nolimus nollemus noluerimus noluissemus
2e p. pl. non vultis nolebatis noletis noluistis nolueratis nolueritis nolitis nolletis nolueritis noluissetis
3e p. pl. nolunt nolebant nolent noluerunt noluerant noluerint nolint nollent noluerint noluissent
  Impératif Infinitif Participe
  Présent Futur Présent Parfait Présent
2e p. sg. noli nolito nolle noluisse nolens
3e p. sg.   nolito
2e p. pl. nolite nolitote
3e p. pl.   nolunto

Remarques :

  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : noluere.
  • Le verbe nolle a une conjugaison incomplète : pas de gérondif, pas de supin, pas d’infinitif futur, pas de participe futur.
  • L’impératif de nolle sert comme auxiliaire pour former l'impératif des autres verbes dans une phrase négative ; il s’accompagne alors d’un verbe à l’infinitif présent. Exemple : Noli me tangere ! (Ne me touche pas !)
Verbe irrégulier : malle
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. malo malebam malam malui malueram maluero malim mallem maluerim maluissem
2e p. sg. mavis malebas males maluisti malueras malueris malis malles malueris maluisses
3e p. sg. mavult malebat malet maluit maluerat maluerit malit mallet maluerit maluisset
1re p. pl. malumus malebamus malemus maluimus malueramus maluerimus malimus mallemus maluerimus maluissemus
2e p. pl. mavultis malebatis maletis maluistis malueratis malueritis malitis malletis malueritis maluissetis
3e p. pl. malunt malebant malent maluerunt maluerant maluerint malint mallent maluerint maluissent
  Infinitif Participe
  Présent Parfait Présent
  malle maluisse malens

Remarques :

  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : maluere.
  • Le verbe malle a une conjugaison incomplète : pas de gérondif, pas de supin, pas d’infinitif futur, pas de participe futur, pas d’impératif.
Verbe irrégulier : ferre
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. fero ferebam feram tuli tuleram tulero feram ferrem tulerim tulissem
2e p. sg. fers ferebas feres tulisti tuleras tuleris feras ferres tuleris tulisses
3e p. sg. fert ferebat feret tulit tulerat tulerit ferat ferret tulerit tulisset
1re p. pl. ferimus ferebamus feremus tulimus tuleramus tulerimus feramus ferremus tulerimus tulissemus
2e p. pl. fertis ferebatis feretis tulistis tuleratis tuleritis feratis ferretis tuleritis tulissetis
3e p. pl. ferunt ferebant ferent tulerunt tulerant tulerint ferant ferrent tulerint tulissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
Présent Futur Présent Parfait Futur Présent Futur
2e p. sg. fer ferto ferre tulisse laturus esse ferens laturus Accusatif ferendum latum
3e p. sg.   ferto Génitif ferendi
2e p. pl. ferte fertote Datif ferendo
3e p. pl.   ferunto Ablatif ferendo latu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
Présent Imparfait Futur Parfait Plus-que-parfait Futur antérieur Présent Imparfait Parfait Plus-que-parfait
1re p. sg. feror ferebar ferar latus sum latus eram latus ero ferar ferrer latus sim latus essem
2e p. sg. ferris ferebaris fereris latus es latus eras latus eris feraris ferreris latus sis latus esses
3e p. sg. fertur ferebatur feretur latus est latus erat latus erit feratur ferretur latus sit latus esset
1re p. pl. ferimur ferebamur feremur lati sumus lati eramus lati erimus feramur ferremur lati simus lati essemus
2e p. pl. ferimini ferebamini feremini lati estis lati eratis lati eritis feramini ferremini lati sitis lati essetis
3e p. pl. feruntur ferebantur ferentur lati sunt lati erant lati erunt ferantur ferrentur lati sint lati essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. ferre ferri latus esse latum iri latus ferendus
2e p. pl. ferimini

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : ferre, ferebare, ferere, ferare, ferrere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : tulere.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Marius Lavency, VSVS. Grammaire latine. Description du latin classique en vue de la lecture des auteurs, Louvain-la-Neuve, Peeters,‎ 1997, 2e éd., 358 p. (ISBN 90-6831-904-3)
  • Alfred Ernout, Morphologie historique du latin, Klincksieck,‎ 2002 (1953), 3e éd. (ISBN 2-252-03396-7)

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. La conjugaison du verbe latin repose tout entière sur l'opposition de deux thèmes, celui du présent (infectum) et celui du parfait (perfectum). À ce dernier se rattache, d'une manière un peu lâche pour la forme, mais complète pour le sens, le thème de l'adjectif verbal en -to qui a joué dans la constitution du système verbal latin un rôle considérable, et a servi notamment à former le perfectum du passif et du déponent, et, à l'actif, les formes périphrastiques du type habeō amātum qui se sont développées à côté du perfectum simple, du type lēgī, amāvī. (Alfred Ernout, Morphologie historique du latin, Klincksieck,‎ 2002 (1953), 3e éd. (ISBN 2-252-03396-7), p. 113.)
  2. Ou quatre, pour les verbes déponents, qui n'ont pas de radical du parfait.
  3. Pour la troisième conjugaison, il reste encore à retrancher la voyelle thématique -ĕ pour obtenir le radical à proprement parler.
  4. En gras, les formes relevant du radical du présent.

Références[modifier | modifier le code]

  1. Lavency (1997), pp. 73-74
  2. Lavency (1997), p. 77. À la page suivante, l'auteur précise :
    Dans certains dictionnaires ou lexiques, on ne cite pas la 2e pers. sing. du présent et l'ordre de présentation des formes est différent : audīre, audio, īvī, ītum.
  3. Lavency (1997), p. 76.
  4. Ernout (2002), p. 117
  5. Ernout (2002), p. 184.
  6. Lavency (1997), p. 74. Plus loin (p. 91), l'auteur explique :
    • C'est le rapprochement des infinitifs présents passifs vincī et capī qui a amené d'autres grammairiens à considérer que ces verbes constituent une variante de la 3e conjugaison.
  7. Lavency (1997), p. 83.
  8. Ernout (2002), p. 175.
  9. Lavency (1997), p. 71
  10. Lavency (1997), p. 82.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]