Cléo et Chico
| Cléo et Chico | |
 |
|
| Logo original de la série, perçu dans la générique de début. | |
| Titre original | Cow and Chicken |
|---|---|
| Genre | Série d'animation, comédie, humour, sitcom |
| Créateur(s) | David Feiss |
| Pays d’origine |  États-Unis |
| Chaîne d’origine | Cartoon Network |
| Nombre de saisons | 4 |
| Nombre d’épisodes | 53 |
| Durée | 22 minutes |
| Diffusion d’origine | 15 juillet 1997 – 24 juillet 1999 |
modifier  |
|
Cléo et Chico (Cow and Chicken) est une série télévisée d'animation américaine en 53 épisodes de 22 minutes créée par David Feiss et diffusée entre le 15 juillet 1997 et le 24 juillet 1999 sur Cartoon Network.
La série a été nominée aux Emmy Award en 1996 et en 1998[1].
Au Canada, le show était diffusée dès mars 1998 sur Télétoon, et en France sur Cartoon Network France durant 1998.
Sommaire |
Synopsis[modifier]
La série met en scène les aventures surréalistes d'une vache, nommée Cléo, et de son frère, un poulet nommé Chico. Ils antagonisent la plupart du temps Le Rouge, un personnage sans pantalon aux allures de diable qui incarne plusieurs personnages dans le but de les arnaquer.
Comme pour Le Laboratoire de Dexter et autres séries connexes à Cartoon Network des années 1990, le tout premier court-métrage est apparu dans l'émission intitulée What a Cartoon!, présentée par Fred Seibert, le futur directeur des studios Hanna-Barbera. Plus tard après la diffusion de la série, les personnages de Monsieur Belette et Je Grand Babouin, qui faisaient partie d'un segment intégrant la série Cléo et Chico, ont été séparés dans une série connexe intitulée Monsieur Belette.
Histoire[modifier]
La série de Cléo et Chico vient à l'origine d'une histoire qu'avait créé David Feiss pour sa petite fille[2]. Feiss était à l'époque un réalisateur travaillant aux studios Hanna-Barbera et pour de nombreux projets connexe jusqu'en 1978[2].
Plus tard, Feiss est nommé pour suggérer les types de séries qui seront diffusé dans What A Cartoon!, une émission de courts-métrages réalisés par de nombreux auteurs et créateurs. Feiss soumet alors trois idées de séries à Larry Huber, le producteur exécutif de l'émission. L'une de ses idées incluait Cléo et Chico[3]. Dès lors, Cléo et Chico seront diffusé dans "What a Cartoon!" en 1995. Bien que de nombreux courts-métrages diffusés dans l'émission n'ait pas dépassé un seul épisode, Hanna-Barbera décide de faire de Cléo et Chixo une série complète (surement depuis sa nomination pour l'Emmy Award), suite à de nombreuses lettres rédigées par des fans pour une extension de la série[3].
La série incluait également un segment qui obtient plus tard sa propre série intitulée Monsieur Belette. Un épisode était constitué d'un segment de Cléo et Chico d'une durée de sept minutes, suivi d'un segment de Monsieur Belette également d'une durée de sept minutes, avant le générique de fin. Dans la version originale de la série, l'acteur américain Charlie Adler double les personnages principaux - Cléo, Chico et Le Rouge (d'une manière similaire à Mel Blanc dans les séries Merrie Melodies et Looney Tunes des Warner Brothers). David Feiss en personne doublait la voix d'un clown dans l'épisode The Great Pantzini. Les voix additionnelles étaient doublées par Will Ferrell, Steve Carell et Seth MacFarlane.
Personnages[modifier]
Cléo est une génisse anthropomorphe et la petite sœur de Chico. Cléo possède des pis sur-développés qui crachent à volonté des litres de lait. Elle passe son temps à s'inventer des mondes imaginaires qui exaspèrent son frère. La plupart du temps, elle fait appel à son alter-égo nommée Super-Génisse ; à ce moment, elle porte un costume caractérisé par une pièce de couleur violet agrémentée de quatre trous pour faire passer les pis de lait de vache et une petite cape. Super Génisse sauve très souvent Chico et s'exprime en espagnol (sa phrase récurrente étant ¡Supercow al rescate! ; en français : « Super-Génisse à la rescousse! ») à chacune de ses interventions. Chico est un poulet également anthropomorphe et le grand frère de Cléo. Âgé d'environ 11 ans (il fête à plusieurs reprises son anniversaire et a constamment cet âge là), il est petit, colérique, mal élevé et ne supporte pas les jeux débiles et le monde imaginaire que sa (grosse) petite sœur s'invente. Néanmoins, il n'hésite jamais bien longtemps lorsqu'il s'agit de venir au secours de Cléo, mais c'est bien souvent cette dernière qui finit par le sauver.
Un personnage récurrent apparaît également dans presque la majorité des épisodes nommé Le Rouge. Il est une représentation grassouillette d'un diable constamment « sans pantalons », Le Rouge est en quelque sorte l'antagoniste récurrent de la série. Il endosse un nombre illimité d'identités et porte à chaque fois un nom faisant un audacieux jeu de mots avec son rôle du moment (Bernard Nacœur lors d'un jeu télévisé). Il passe son temps à nous parler d'un traumatisme subi dans son enfance lorsqu'il avait huit ans. Souvent confronté à Super Génisse, il finit souvent rossé et humilié par cette dernière.
D'autres personnages secondaires étaient particulièrement impliqué incluent notamment Blaise et Raoul, les deux meilleurs amis de Chico. Papa et Maman, les parents de Cléo et Chico apparaissent généralement sans buste.
Épisodes[modifier]
Cléo et Chico possède un total de 53 épisodes de 4 saisons réalisés entre mai 1996 et avril 1999[4]. Cow and Chicken: Season 1 (titre original), est une compilation de deux DVD en 13 épisodes complets, commercialisé en Australie par Madman Entertainment (Région 4 PAL) le 12 septembre 2007[5]. Season 02 est commercialisé le 10 février 2010, par la même compagnie en Australie[6].
Distribution[modifier]
Voix françaises
- Jean-Christophe Parquier, puis David Kruger : Cléo
- Emmanuel Jacomy, puis Philippe Bozo : Chico
- Philippe Dumont, puis Patrick Borg : Papa
- Michel Mella : le Rouge, voix additionnelles
- Denis Boileau: Monsieur Belette
- Michel Prud'homme : Je Grand Babouin, voix additionnelles
- Yann Le Madic : soit Blaise soit Raoul
- Cyril Monge : soit Blaise soit Raoul
- Dany Laurent : la mère, la prof
Médias[modifier]
- 2006 : Cartoon Network Racing sur PlayStation 2. Développeur Eutechnyx, éditeur The Game Factory. Jeu de course.
Notes et références[modifier]
- (en) Emmy Awards Archive Database, using the year range as 1996-1998.
- (en) cartoonnetworkla.com, « Animator Profile: David Feiss », sur Cartoon Network. Consulté le 20 juillet 2007
- (en) Cow and Chicken, and I Am Weasel - two animated cartoon series, sur h2g2 BBC, 5 septembre 2002. Consulté le 20 juillet 2007
- (en) Feiss, David, « Episode Guide: Cow and Chicken and I Am Weasel », 12 janvier 2000. Consulté le 21 juin 2011
- (en) Cow and Chicken Season 1, sur Madman.com.au. Consulté le 2 juillet 2012
- (en) Cow and Chicken Season 2, sur Madman.com.au. Consulté le 2 juillet 2012
Annexes[modifier]
Liens externes[modifier]
- (en) Cléo et Chico sur l’Internet Movie Database
- Cléo et Chico sur AlloCiné
