Charrette (expression)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Charrette (homonymie).

Charrette est une expression utilisée dans plusieurs milieux professionnels qui signifie être en retard dans son travail, ou passer une nuit à travailler pour terminer un travail en dernière minute. Elle doit son origine aux étudiants en architecture des Beaux-arts de Paris, au XIXe siècle, qui passaient une nuit à travailler en commun et devaient transporter eux-mêmes dans une charrette[1] leurs panneaux d'exposition de plans, des ateliers vers la salle des rendus (l'actuel Palais des études), quand ils étaient en retard à un rendu d'exercice et que l'appariteur était déjà passé prendre les documents avec une charrette. Cette expression a été adoptée dans les pays anglophones[2].

Références[modifier | modifier le code]

  1. Émile Zola raconte cette scène dans son roman L'Œuvre
  2. Voir notamment (en) l'article en anglais sur ce sujet.