Charlie et la Chocolaterie (film, 2005)
Charlie et la Chocolaterie
| Titre original | Charlie and the Chocolate Factory |
|---|---|
| Réalisation | Tim Burton |
| Scénario | John August d'après le roman de Roald Dahl |
| Acteurs principaux | Johnny Depp Freddie Highmore David Kelly Helena Bonham Carter |
| Pays d’origine | |
| Sortie | 2005 |
| Durée | 115 min |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Charlie et la Chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory) est un film américain réalisé par Tim Burton, sorti en 2005.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
Charlie Bucket vit dans une cabane en bois avec son père, sa mère, et ses quatre grands-parents. Désargentée, la famille vit dans l'admiration de Willy Wonka et de sa chocolaterie, située à quelques dizaines de mètres de la masure. Le jeune Charlie vit dans la chaleur d'une famille aimante et soudée, alors même que le manque de moyens se fait cruellement sentir. Cependant, à chaque anniversaire, Charlie reçoit une tablette de chocolat Wonka. Une année, le plus célèbre confiseur au monde annonce qu'exceptionnellement, il va ouvrir les portes de son usine aux cinq enfants qui auront la chance de découvrir un ticket d'or dans l'une de ses tablettes de chocolat.
Les quatre premiers tickets sont découverts par Augustus Gloup, un garçon allemand gourmand et obèse, Veruca Salt, une fille britannique capricieuse et gâtée par ses parents, Violette Beauregard (jouée par AnnaSophia Robb), une fille américaine accro au chewing-gum, sportive, et orgueilleuse, et Mike Teevee, un garçon américain hyperactif, vaniteux, obsédé par la télévision et les jeux vidéo, qui éprouve du dégoût envers le chocolat. Charlie trouve par hasard un billet de banque qu'il dépense pour acheter un Super-délice fondant Wonka à la guimauve ; celui-ci contient l'ultime ticket d'or. Les heureux gagnants devant être accompagnés lors de leur visite, Charlie s'y rend avec son grand-père.
[modifier] Genèse du film
L'idée d'adapter au cinéma le roman de Roald Dahl a germé dans l'esprit de Tim Burton dès la fin des années 1980. Cependant Roald Dahl, déçu par l'adaptation de Mel Stuart en 1971, s'y opposa. Le projet semblait alors envolé pour Burton mais la mort de Dahl en 1990 lui permet de retenter sa chance auprès des héritiers du romancier. Il faudra pourtant attendre 1998 pour qu'un accord soit trouvé et 2003 pour que le réalisateur, aidé par ses deux derniers succès, La Planète des singes (2001) et Big Fish (2003), décide de se lancer dans cette adaptation.
[modifier] Des références cinématographiques
Tim Burton ajoute des références à d'autres films notamment lors des ballets chantés et dansés par les Oompas Loompas. On reconnaît facilement Le Bal des sirènes lors de la disparition d'August Gloup, Men in Black pour celle de Violet Beauregard et 2001, l'Odyssée de l'espace de Stanley Kubrick pour celle de Mike Teavee, accompagnée par Ainsi parlait Zarathoustra de Richard Strauss. Il y a aussi des références au Magicien d'Oz de Victor Fleming, en particulier à la fin du film : la maison délabrée de Charlie au milieu de l'univers coloré de la chocolaterie renvoie à la maison également délabrée de Dorothy dans le pays également très coloré des Munchkins. Mais Burton fait aussi référence à sa propre œuvre, lorsque l'on voit Willy Wonka inaugurer, paire de ciseaux à la main, sa chocolaterie, évidente référence à Edward aux mains d'argent.
[modifier] Un tournage gigantesque
Les décors utilisés pour le film nécessitent l'ensemble des sept plates-formes des studios de Pinewood. Le grand fleuve en chocolat et sa cascade ont été remplis de 120 000 litres d'un mélange de différents produits imitant parfaitement la texture du chocolat. L'herbe se trouvant au même endroit a été fabriquée en sucre, permettant ainsi aux enfants de manger réellement l'herbe pendant le tournage. Certains bonbons, barres chocolatées et autres sucreries ont été fournis par Nestlé. La descente en bateau hippocampe a été réalisée sur écran vert afin d'y ajouter un décor de synthèse.
[modifier] Fiche technique
- Titre original : Charlie and the Chocolate Factory
- Titre français : Charlie et la Chocolaterie
- Pays d'origine :
États-Unis
Royaume-Uni - Année : 2005
- Réalisation : Tim Burton
- Scénario : John August, d'après le roman de Roald Dahl
- Producteurs : Brad Grey, Richard D. Zanuck, Katterli Frauenfelder[1], Derek Frey[2]
- Producteurs exécutif : Bruce Berman, Graham Burke, Liccy Dahl[3], Patrick McCormick et Michael Siegel
- Sociétés de production : Warner Bros. et Village Roadshow Pictures
- Sociétés de distribution :
Warner Bros. Pictures,
Warner Bros. - Directeur de production : Jessie Thiele[4]
- Direction artistique : Leslie Tomkins[5]
- Musique : Danny Elfman
- Photographie : Philippe Rousselot
- Montage : Chris Lebenzon
- Décors : Alex McDowell
- Costumes : Gabriella Pescucci
- Maquillage :
- Langue : anglais
- Format : Couleurs - 1,85:1 - DTS/Dolby Digital/SDDS - 35 mm
- Genre : Comédie, Fantastique
- Durée : 110 minutes
- Dates de sortie :
- Tournages : du 21 juin à décembre 2004
- Budget :
- Recette [6]:
Mondial : ~ 474 968 763 $ US (au 7 août 2005)
États-Unis : ~ 206 456 431 $ US (au 4 décembre 2005)
France : ~ 14 312 378 € (au 16 août 2005)
Royaume-Uni : ~ 37 220 731 £ (au 9 octobre 2005)
[modifier] Distribution
- Johnny Depp (V.F. : Damien Boisseau et V.Q. : Gilbert Lachance) : Willy Wonka
- Freddie Highmore (V.F. : Nicolas Massard et V.Q. : François-Nicolas Dolan) : Charlie Bucket
- David Kelly (V.F. : Jacques Herlin et V.Q. : Aubert Pallascio) : Grand-Papa Joe
- Helena Bonham Carter (V.F. : Laurence Bréheret et V.Q. : Michèle Lituac) : Mme Bucket
- Noah Taylor (V.F. : Stéphane Marais et V.Q. : Benoit Éthier) : Mr Bucket
- Missi Pyle (V.F. : Élodie Ben et V.Q. : Nathalie Coupal) : Mme Beauregard
- James Fox (V.F. : Olivier Rodier et V.Q. : Marc-André Bélanger) : Mr Salt
- Deep Roy (V.F. : Robert Liensol) : Oompa Loompa
- Christopher Lee (V.F. : Pierre Hatet et V.Q. : Claude Préfontaine) : Dr Wonka
- Blair Dunlop (V.F. : Inconnu et V.Q. : Inconnu) : Willy Wonka Enfant
- Adam Godley (V.F. : Éric Missoffe et V.Q. : Jacques Lavallée): Mr Teavee
- Franziska Troegner (V.F. : Andréa Schieffer et V.Q. : Mireille Thibault) : Mme Gloop
- AnnaSophia Robb (V.F. : Émilie Rault et V.Q. : Romy Kraushaar-Hébert) : Violet Beauregard
- Julia Winter (V.F. : Jessica Monceau et V.Q. : Laetitia Isambert-Denis) : Veruca Salt
- Jordan Fry (V.F. : Théo Gebel) : Mike Teavee
- Philip Wiegratz (V.F. : Alexandre Bouche et V.Q. : Nicolas Bacon) : Augustus Gloop
- Liz Smith (V.F. : Maria Tamar) : Grand-mère Georgina
- Eileen Essell (V.F. : Janine Souchon) : Grand-mère Josephine
- David Morris (V.F. : Jean Lescot) : Grand-père George
- Oscar James (V.F. : Frantz Confiac) : Le vendeur
- Geoffrey Holder (V.F. : Robert Liensol) : narrateur
- Danny Elfman (V.F. : Daniel Beretta, Olivier Constantin, Richard Ross, Patrice Schreider) : Oompa Loompa (chant)
[modifier] Bande originale
[modifier] Distinctions
[modifier] Récompenses
- Irish Film and Television Award du meilleur film international en 2005.
- Empire Awards du meilleur acteur (Johnny Depp) en 2006.
- Young Artist Award du meilleur film familial (comédie ou musical) en 2006.
- People's Choice Award du meilleur film familial en 2006.
- Critics Choice Award du meilleur espoir masculin (Freddie Highmore) en 2006.
[modifier] Nominations
- Oscar de la meilleure création de costumes en 2006.
- Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie (Johnny Depp) en 2006.
- Satellite Awards de la meilleure photographie en 2005.
- Irish Film and Television Award du meilleur acteur international (Johnny Depp) et du meilleur second rôle masculin (David Kelly) en 2005.
- Award of the Japanese Academy du meilleur film étranger en 2006.
- Young Artist Award du meilleur premier rôle masculin (Freddie Highmore) en 2006.
- BAFTA Awards : 4 nominations en 2006.
- Saturn Awards : 4 nominations en 2006.
[modifier] Sorties DVD
[modifier] Autour du film
- Helena Bonham Carter qui joue la mère de Charlie est la compagne de Tim Burton.
- Nicolas Cage, Robin Williams et même la rock-star Marilyn Manson furent mentionnés[Où ?] pour incarner Willy Wonka avant que le rôle ne revienne à Johnny Depp.
- Charlie et la Chocolaterie est le second film dans lequel le chocolat est omniprésent et dans lequel Johnny Depp tient le rôle principal, le premier étant Le Chocolat de Lasse Hallström en 2001.
[modifier] Liens externes
- Charlie et la Chocolaterie sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- Site officiel
- (fr) Site de fan très complet sur le film, les acteurs et Tim Burton
[modifier] Notes et références
- Co-producteur
- Associé
- Comme Felicity Dahl
- Comme superviseur post-production
- Comme directeur artistique superviseur
- Source Imdb du 20/12/2011 http://www.imdb.fr/title/tt0367594/business
- Portail des années 2000
- Portail de la fantasy et du fantastique
- Portail de l’humour
- Portail de Time Warner
- Portail du cinéma américain
- Film américain
- Film fantastique
- Comédie (film)
- Film pour enfants
- Film réalisé par Tim Burton
- Musique de Danny Elfman pour Tim Burton
- Film tiré d'une œuvre de Roald Dahl
- Film tourné en Allemagne
- Film tourné sur le plateau Albert R. Broccoli 007
- Film tourné au Yorkshire-et-Humber
- Film de Warner Bros
- Film sur l'enfance
- Remake de film
- Film sorti en 2005