Championnats du monde de cyclisme en salle

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Article principal : Championnat du monde de cyclisme.

Championnats du monde de cyclisme en salle

Généralités
Création 1956
Organisateur(s) Union cycliste internationale
Périodicité Annuel
Site web officiel

Les championnats du monde de cyclisme en salle sont organisés par l'Union cycliste internationale et ont lieu tous les ans dans la période fin octobre, début novembre. La première édition a eu lieu à Copenhague en 1956.

Cyclisme artistique[modifier | modifier le code]

Palmarès masculin[modifier | modifier le code]

Année Lieu Or Argent Bronze
1956 Drapeau du Danemark Copenhague Drapeau de la Suisse Arnold Tschopp Drapeau : Allemagne de l'Ouest Edi Grommes Drapeau : Tchécoslovaquie Adolf Pokorny
1957 Drapeau de la Belgique Liège Drapeau de la Suisse Arnold Tschopp Drapeau de l'Allemagne de l'Est Werner Vogt Drapeau de l'Allemagne de l'Est Holdi Thom
1958 Drapeau de l'Allemagne de l'Est Chemnitz Drapeau : Allemagne de l'Ouest Heinz Pfeifer Drapeau de la Suisse Arnold Tschopp Drapeau de l'Allemagne de l'Est Hebert Wolfgang
1959 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Stuttgart Drapeau : Allemagne de l'Ouest Heinz Pfeifer Drapeau de la Suisse Arnold Tschopp Drapeau : Tchécoslovaquie Jan Kristufek
1960 Drapeau de la France Mulhouse Drapeau de la Suisse Arnold Tschopp Drapeau : Allemagne de l'Ouest Heinz Pfeifer Drapeau : Allemagne de l'Ouest Heinz Stapf
1961 Drapeau de la Suisse Saint-Gall Drapeau de la Suisse Arnold Tschopp Drapeau de l'Allemagne de l'Est Gerhard Bräuer Drapeau : Allemagne de l'Ouest Hans Thissen
1962 Drapeau de l'Autriche Vienne Drapeau de la Suisse Arnold Tschopp Drapeau de l'Allemagne de l'Est Gerhard Blotny Drapeau : Tchécoslovaquie Jan Kristufek
1963 Drapeau de la Suisse Bâle Drapeau de la Suisse Arnold Tschopp Drapeau : Allemagne de l'Ouest Hans Thissen Drapeau de l'Allemagne de l'Est Gerhard Bräuer
1964 Drapeau du Danemark Copenhague Drapeau : Allemagne de l'Ouest Hans Thissen Drapeau : Allemagne de l'Ouest Manfred Maute Drapeau : Tchécoslovaquie Jan Kristufek
1965 Drapeau : Tchécoslovaquie Prague Drapeau : Allemagne de l'Ouest Hans Thissen Drapeau de l'Allemagne de l'Est Gerhard Blotny Drapeau : Allemagne de l'Ouest Manfred Maute
1966 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Cologne Drapeau : Allemagne de l'Ouest Willi Eichin Drapeau de l'Allemagne de l'Est Gerhard Bräuer Drapeau : Tchécoslovaquie Frantisek Kratochwil
1967 Drapeau de la Suisse Baden Drapeau de l'Allemagne de l'Est Gerhard Blotny Drapeau : Allemagne de l'Ouest Manfred Maute Drapeau : Allemagne de l'Ouest Willi Eichin
1968 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Cassel Drapeau : Allemagne de l'Ouest Manfred Maute Drapeau : Allemagne de l'Ouest Willi Eichin Drapeau de l'Allemagne de l'Est Gerhard Blotny
1969 Drapeau de l'Allemagne de l'Est Erfurt Drapeau de l'Allemagne de l'Est Gerhard Blotny Drapeau : Allemagne de l'Ouest Manfred Maute Drapeau : Allemagne de l'Ouest Willi Eichin
1970 Drapeau : Tchécoslovaquie Ostrava Drapeau : Allemagne de l'Ouest Willi Eichin Drapeau : Allemagne de l'Ouest Manfred Maute Drapeau de l'Allemagne de l'Est Wilko Finke
1971 Drapeau de la Suisse Baden Drapeau : Allemagne de l'Ouest Manfred Maute Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhard Obert Drapeau : Tchécoslovaquie Jan Kristufek
1972 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Offenbourg Drapeau : Allemagne de l'Ouest Manfred Maute Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhard Obert Drapeau de la Suisse Peter Eberhard
1973 Drapeau de l'Autriche Vienne Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhard Obert Drapeau : Allemagne de l'Ouest Reiner Niedergesäss Drapeau de la Suisse Peter Eberhard
1974 Drapeau des Pays-Bas Heerlen Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhard Obert Drapeau : Allemagne de l'Ouest Kurt Hunsänger Drapeau de la Suisse Peter Eberhard
1975 Drapeau de la Belgique Gand Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhard Obert Drapeau : Allemagne de l'Ouest Kurt Hunsänger Drapeau de la France Patrik Schwartz
1976 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Münster Drapeau : Allemagne de l'Ouest Kurt Hunsänger Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhard Obert Drapeau de la France Patrik Schwartz
1977 Drapeau : Tchécoslovaquie Brno Drapeau : Allemagne de l'Ouest Kurt Hunsänger Drapeau de la France Patrik Schwartz Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhard Obert
1978 Drapeau du Danemark Herning Drapeau : Allemagne de l'Ouest Kurt Hunsänger Drapeau : Allemagne de l'Ouest Franz Kratochwil Drapeau de la Suisse Hansjörg Mohn
1979 Drapeau de la France Schiltigheim Drapeau : Allemagne de l'Ouest Franz Kratochwil Drapeau de la France Patrik Schwartz Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhard Obert
1980 Drapeau de la Suisse Rheinfelden Drapeau : Allemagne de l'Ouest Franz Kratochwil Drapeau : Allemagne de l'Ouest Jürgen Kessler Drapeau de la France Patrik Schwartz
1981 Drapeau des Pays-Bas Heerlen Drapeau : Allemagne de l'Ouest Franz Kratochwil Drapeau : Allemagne de l'Ouest Jürgen Kessler Drapeau de la Suisse Markus Maggi
1982 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Wiesbaden Drapeau : Allemagne de l'Ouest Franz Kratochwil Drapeau de la Suisse Markus Maggi Drapeau : Allemagne de l'Ouest Jürgen Kessler
1983 Drapeau de l'Autriche Vienne Drapeau : Allemagne de l'Ouest Peter Nieratschker Drapeau de la Suisse Hermann Martens Drapeau : Allemagne de l'Ouest Jürgen Kessler
1984 Drapeau de la France Schiltigheim Drapeau de la Suisse Markus Maggi Drapeau : Allemagne de l'Ouest Dietmar Ingelfinger Drapeau : Allemagne de l'Ouest Jürgen Kessler
1985 Drapeau de la Suisse Saint-Gall Drapeau de la Suisse Markus Maggi Drapeau : Allemagne de l'Ouest Jürgen Kessler Drapeau de la Suisse Hermann Martens
1986 Drapeau de la Belgique Genk Drapeau : Allemagne de l'Ouest Dieter Maute Drapeau : Allemagne de l'Ouest Dietmar Ingelfinger Drapeau de l'Autriche Roland Fleisch
1987 Drapeau du Danemark Herning Drapeau : Allemagne de l'Ouest Dieter Maute Drapeau : Allemagne de l'Ouest Dietmar Ingelfinger Drapeau de la Suisse Hermann Martens
1988 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Ludwigshafen Drapeau : Allemagne de l'Ouest Harry Bodmer Drapeau de la Suisse Hermann Martens Drapeau : Allemagne de l'Ouest Dieter Maute
1989 Drapeau des Pays-Bas Heerlen Drapeau : Allemagne de l'Ouest Harry Bodmer Drapeau : Allemagne de l'Ouest Dieter Maute Drapeau de la Suisse Hermann Martens
1990 Drapeau de l'Autriche Bregenz Drapeau : Allemagne de l'Ouest Dietmar Ingelfinger Drapeau : Allemagne de l'Ouest Harry Bodmer Drapeau de la Suisse Hermann Martens
1991 Drapeau : Tchécoslovaquie Brno Drapeau de l'Allemagne Harry Bodmer Drapeau de l'Allemagne Dieter Maute Drapeau de la Suisse Hermann Martens
1992 Drapeau de la Suisse Zurich Drapeau de l'Allemagne Harry Bodmer Drapeau de l'Allemagne Dieter Maute Drapeau de la France Lionel Schwer
1993 Drapeau de la République populaire de Chine Hong Kong Drapeau de l'Allemagne Dieter Maute Drapeau de l'Allemagne Jens Schmitt Drapeau de la Suisse Christian Wilhelm
1994 Drapeau de l'Allemagne Sarrebruck Drapeau de l'Allemagne Dieter Maute Drapeau de l'Allemagne Jens Schmitt Drapeau de l'Espagne José Arellano
1995 Drapeau de la France Épinal Drapeau de l'Allemagne Dieter Maute Drapeau de l'Allemagne Jens Schmitt Drapeau de l'Espagne José Arellano
1996 Drapeau de Malaisie Johor Bahru Drapeau de l'Allemagne Jens Schmitt Drapeau de l'Allemagne Joachim Wesner Drapeau de l'Espagne José Arellano
1997 Drapeau de la Suisse Winterthour Drapeau de l'Allemagne Martin Rominger Drapeau de l'Allemagne Jens Schmitt Drapeau de l'Autriche Hannes Mähr
1998 Drapeau de la République tchèque Přerov Drapeau de l'Allemagne Martin Rominger Drapeau de l'Allemagne Jens Schmitt Drapeau de l'Autriche Hannes Mähr
1999 Drapeau du Portugal Madère Drapeau de l'Allemagne Martin Rominger Drapeau de l'Espagne José Arellano Drapeau de l'Autriche Hannes Mähr
2000 Drapeau de l'Allemagne Böblingen Drapeau de l'Allemagne Martin Rominger Drapeau de l'Allemagne Matthias Letsch Drapeau de la République tchèque Milan Krivanek
2001 Drapeau du Japon Kaseda Drapeau de l'Allemagne Martin Rominger Drapeau de l'Espagne José Arellano Drapeau de l'Allemagne Martin Rominger
2002 Drapeau de l'Autriche Dornbirn Drapeau de l'Allemagne Martin Rominger Drapeau de la République tchèque Arnost Pokorny Drapeau de la République tchèque Milan Krivanek
2003 Drapeau de la France Schiltigheim Drapeau de l'Allemagne Martin Rominger Drapeau de l'Allemagne Robin Hartmann Drapeau de la République tchèque Arnost Pokorny
2004[1] Drapeau de la Hongrie Tata Drapeau de la République tchèque Arnost Pokorny Drapeau de l'Allemagne Robin Hartmann Drapeau de l'Allemagne Steffen Hain
2005[2] Drapeau de l'Allemagne Fribourg-en-Brisgau Drapeau de l'Allemagne David Schnabel Drapeau de l'Allemagne Robin Hartmann Drapeau de la République tchèque Milan Křivánek
2006 Drapeau de l'Allemagne Chemnitz Drapeau de l'Allemagne David Schnabel Drapeau de l'Allemagne Florian Blab Drapeau de l'Allemagne Robin Hartmann
2007[3] Drapeau de la Suisse Winterthour Drapeau de l'Allemagne Robin Hartmann Drapeau de l'Allemagne David Schnabel Drapeau de l'Allemagne Michael Brugger
2008[4] Drapeau de l'Autriche Dornbirn Drapeau de l'Allemagne David Schnabel Drapeau de l'Allemagne Florian Blab Drapeau de l'Allemagne Robin Hartmann
2009[5] Drapeau du Portugal Tavira Drapeau de l'Allemagne David Schnabel Drapeau de l'Allemagne Florian Blab Drapeau : Hong Kong Samuel Yu
2010 Drapeau de l'Allemagne Stuttgart Drapeau de l'Allemagne David Schnabel Drapeau de l'Allemagne Florian Blab Drapeau : Macao Wong Hang Cheong
2011 Drapeau du Japon Kagoshima
2012 Drapeau de l'Allemagne Aschaffenburg
2013 Drapeau de la Suisse Bâle
2014 Drapeau de la République tchèque Brno

Palmarès féminin[modifier | modifier le code]

Année Lieu Or Argent Bronze
1959 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Stuttgart Drapeau : Allemagne de l'Ouest Edith Beneke Drapeau : Allemagne de l'Ouest Käthi Wahl Drapeau : Allemagne de l'Ouest Ursula Beckers
1960 Drapeau de la France Mulhouse Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Edith Manthey Drapeau : Allemagne de l'Ouest Ursula Beckers
1961 Drapeau de la Suisse Saint-Gall Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gisela Florack Drapeau : Allemagne de l'Ouest Edith Manthey Drapeau de l'Allemagne de l'Est Annerose Loesch
1962 Drapeau de l'Autriche Vienne Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gisela Florack Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhild Bauer Drapeau de l'Allemagne de l'Est Annerose Loesch
1963 Drapeau de la Suisse Bâle Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhild Bauer Drapeau : Allemagne de l'Ouest Edith Manthey Drapeau de l'Allemagne de l'Est Annerose Loesch
1964 Drapeau du Danemark Copenhague Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhild Bauer Drapeau de l'Autriche Annemarie Fehr Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova
1965 Drapeau : Tchécoslovaquie Prague Drapeau de l'Autriche Annemarie Fehr Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhild Bauer Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova
1966 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Cologne Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gerhild Bauer Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Annemarie Fehr
1967 Drapeau de la Suisse Baden Drapeau de l'Allemagne de l'Est Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Hildegard Laigre Drapeau : Allemagne de l'Ouest Annemarie Flaig
1968 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Cassel Drapeau : Allemagne de l'Ouest Annemarie Flaig Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Hildegard Laigre
1969 Drapeau de l'Allemagne de l'Est Erfurt Drapeau : Allemagne de l'Ouest Annemarie Flaig Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Elisabeth Binanzer
1970 Drapeau : Tchécoslovaquie Ostrava Drapeau : Allemagne de l'Ouest Annemarie Flaig Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Hildegard Laigre
1971 Drapeau de la Suisse Baden Drapeau : Allemagne de l'Ouest Annemarie Flaig-Schlosser Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Hildegard Laigre
1972 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Offenbourg Drapeau : Allemagne de l'Ouest Annemarie Flaig-Schlosser Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Elisabeth Binanzer
1973 Drapeau de l'Autriche Vienne Drapeau : Allemagne de l'Ouest Elisabeth Binanzer Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Edith Westhäuser
1974 Drapeau des Pays-Bas Heerlen Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Elisabeth Binanzer Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gabi Höhler
1975 Drapeau de la Belgique Gand Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Regina Jisra Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gabi Höhler
1976 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Münster Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Edith Westhäuser Drapeau : Tchécoslovaquie Lea Horvathova
1977 Drapeau : Tchécoslovaquie Brno Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Edith Westhäuser Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gabi Höhler
1978 Drapeau du Danemark Herning Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gabi Höhler Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gudrun Lorenz
1979 Drapeau de la France Schiltigheim Drapeau : Tchécoslovaquie Anna Matouskova Drapeau de la Suisse Eliane Maggi Drapeau de la Suisse Silvia Steiner
1980 Drapeau de la Suisse Rheinfelden Drapeau de la Suisse Eliane Maggi Drapeau : Allemagne de l'Ouest Regina Jisra Drapeau : Tchécoslovaquie Lea Horvathova
1981 Drapeau des Pays-Bas Heerlen Drapeau : Allemagne de l'Ouest Petra Bender Drapeau : Allemagne de l'Ouest Regina Jisra Drapeau de la Suisse Eliane Maggi
1982 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Wiesbaden Drapeau : Allemagne de l'Ouest Maria Beerlage Drapeau : Allemagne de l'Ouest Petra Bender Drapeau de la Suisse Eliane Maggi
1983 Drapeau de l'Autriche Vienne Drapeau : Allemagne de l'Ouest Maria Beerlage Drapeau : Tchécoslovaquie Danuse Hajkova Drapeau de la France Ursula Pfaff
1984 Drapeau de la France Schiltigheim Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gudrun Regele Drapeau : Allemagne de l'Ouest Maria Beerlage Drapeau : Tchécoslovaquie Danuse Hajkova
1985 Drapeau de la Suisse Saint-Gall Drapeau de la Suisse Eliane Maggi Drapeau : Allemagne de l'Ouest Gudrun Regele Drapeau : Tchécoslovaquie Danuse Hajkova
1986 Drapeau de la Belgique Genk Drapeau : Allemagne de l'Ouest Heike Marklein Drapeau : Tchécoslovaquie Danuse Hajkova Drapeau : Tchécoslovaquie Jana Popsilova
1987 Drapeau du Danemark Herning Drapeau de la Suisse Marianne Martens Drapeau : Allemagne de l'Ouest Heike Marklein Drapeau : Tchécoslovaquie Dana Hrdlickova
1988 Drapeau : Allemagne de l'Ouest Ludwigshafen Drapeau de la Suisse Marianne Martens Drapeau : Allemagne de l'Ouest Heike Marklein Drapeau : Allemagne de l'Ouest Iris Kurz
1989 Drapeau des Pays-Bas Heerlen Drapeau : Allemagne de l'Ouest Heike Marklein Drapeau : Allemagne de l'Ouest Iris Kurz Drapeau de la Suisse Marianne Martens
1990 Drapeau de l'Autriche Bregenz Drapeau : Allemagne de l'Ouest Claudia Dreher Drapeau de la Suisse Marianne Martens Drapeau : Allemagne de l'Ouest Iris Kurz
1991 Drapeau : Tchécoslovaquie Brno Drapeau de l'Allemagne Iris Kurz Drapeau de l'Allemagne Andrea Barth Drapeau de l'Autriche Sabine Franz
1992 Drapeau de la Suisse Zurich Drapeau de l'Allemagne Iris Kurz Drapeau de l'Allemagne Andrea Barth Drapeau : Tchécoslovaquie Leona Souskova
1993 Drapeau de la République populaire de Chine Hong Kong Drapeau de l'Allemagne Iris Kurz Drapeau de l'Allemagne Andrea Barth Drapeau de la République tchèque Leona Souskova
1994 Drapeau de l'Allemagne Sarrebruck Drapeau de l'Allemagne Andrea Barth Drapeau de l'Allemagne Iris Kurz Drapeau de la République tchèque Martina Štepánková
1995 Drapeau de la France Épinal Drapeau de l'Allemagne Andrea Barth Drapeau de l'Allemagne Sonja Bissinger Drapeau de la République tchèque Leona Souskova
1996 Drapeau de Malaisie Johor Bahru Drapeau de l'Allemagne Andrea Barth Drapeau de la République tchèque Martina Štepánková Drapeau de la Suisse Daniela Keller
1997 Drapeau de la Suisse Winterthour Drapeau de l'Allemagne Sandra Schlosser Drapeau de la République tchèque Martina Štepánková Drapeau de l'Allemagne Sonja Bissinger
1998 Drapeau de la République tchèque Přerov Drapeau de la République tchèque Martina Štepánková Drapeau de l'Allemagne Sonja Bissinger Drapeau de l'Allemagne Astrid Ruckaberle
1999 Drapeau du Portugal Madère Drapeau de la République tchèque Martina Štepánková Drapeau de l'Allemagne Sandra Schlosser Drapeau de l'Allemagne Astrid Ruckaberle
2000 Drapeau de l'Allemagne Böblingen Drapeau de l'Allemagne Astrid Ruckaberle Drapeau de la République tchèque Martina Štepánková Drapeau de l'Allemagne Sandra Schlosser
2001 Drapeau du Japon Kaseda Drapeau de l'Allemagne Martin Rominger Drapeau : Tchécoslovaquie Martina Štepánková Drapeau de l'Allemagne Nicole Krautwurst
2002 Drapeau de l'Autriche Dornbirn Drapeau de la République tchèque Martina Štepánková Drapeau de l'Allemagne Astrid Ruckaberle Drapeau de l'Allemagne Silke Gaiser
2003 Drapeau de la France Schiltigheim Drapeau de l'Allemagne Astrid Ruckaberle Drapeau de l'Allemagne Corinna Hein Drapeau de la République tchèque Martina Štepánková
2004 Drapeau de la Hongrie Tata Drapeau de l'Allemagne Claudia Wieland Drapeau de l'Allemagne Corinna Hein Drapeau de l'Autriche Sarah Kohl
2005 Drapeau de l'Allemagne Fribourg-en-Brisgau Drapeau de l'Allemagne Claudia Wieland Drapeau de l'Allemagne Sandra Beck Drapeau de l'Autriche Denise Boller
2006 Drapeau de l'Allemagne Chemnitz Drapeau de l'Autriche Sarah Kohl Drapeau de l'Allemagne Claudia Wieland Drapeau de l'Allemagne Sandra Beck
2007 Drapeau de la Suisse Winterthour Drapeau de l'Allemagne Anja Scheu Drapeau de l'Autriche Sarah Kohl Drapeau de l'Allemagne Sandra Beck
2008 Drapeau de l'Autriche Dornbirn Drapeau de l'Allemagne Anja Scheu Drapeau de l'Allemagne Sandra Beck Drapeau de l'Allemagne Marion Kleinschwärzer
2009 Drapeau du Portugal Tavira Drapeau de l'Allemagne Corinna Hein Drapeau de l'Allemagne Sandra Beck Drapeau de l'Autriche Denise Boller
2010 Drapeau de l'Allemagne Stuttgart Drapeau de l'Autriche Denise Boller Drapeau de l'Allemagne Marion Kleinschwärzer Drapeau de l'Allemagne Corinna Hein
2011 Drapeau du Japon Kagoshima
2012 Drapeau de l'Allemagne Aschaffenburg
2013 Drapeau de la Suisse Bâle
2014 Drapeau de la République tchèque Brno

Cycle-ball[modifier | modifier le code]

Palmarès complet sur sports123.com

Notes et références[modifier | modifier le code]

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]