Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le Championnat du monde masculin de curling 2006 (nom officiel : World Men's Curling Championship ) est la 47e édition de cette compétition de curling .États-Unis dans la ville de Lowell , dans le Tsongas Center , du 1er au 9 avril 2006.
Australie Canada Danemark
Australia Curling Club Skip: Hugh Millikin Third: Ricky Tasker Second: Mike Woloschuk Lead: Stephen Johns Remplaçant : Ian Palangio
CC Victoria , Sainte-Foy andCC Etchemin , Saint-Romuald Skip: Jean-Michel Ménard Third: François Roberge Second: Éric Sylvain Lead: Maxime Elmaleh Remplaçant : Jean Gagnon
Hvidovre CC, Hvidovre Skip: Ulrik Schmidt Third: Lasse Lavrsen Second: Carsten Svensgaard Lead: Joel Ostrowski Remplaçant : Kenneth Jørgensen
Finlande Allemagne Irlande
Oulunkylä Curling , Helsinki Skip: Markku Uusipaavalniemi *** Third: Kalle Kiiskinen Second: Jani Sullanmaa Lead: Teemu Salo Remplaçant : Jari Rouvinen
EC Oberstdorf, Oberstdorf Skip: Sebastian Stock Third: Daniel Herberg Second: Markus Messenzehl Lead: Patrick Hoffman Remplaçant : Bernhard Mayr
ICA National TeamSkip: Douglas Dryburgh Third: Peter Wilson Second: Robin Gray Lead: John Kenny Remplaçant : Peter J.D. Wilson
Japon Norvège Écosse
Tokoro CC , Tokoro Skip: Yoshiyuki Ohmiya Third: Makoto Tsuruga Second: Tsuyoshi Ryutaki Lead: Kazuhiko Ikawa Remplaçant : Yuji Hirama
Snarøen CC , Bærum Skip: Thomas Ulsrud Third: Torger Nergård Second: Thomas Due Lead: Jan Thoresen Remplaçant : Christoffer Svae
Lockerbie CC , Lockerbie Skip: David Murdoch Third: Ewan MacDonald Second: Warwick Smith Lead: Euan Byers Remplaçant : Peter Smith
Suède Suisse États-Unis
Sundbybergs CK, Sundbyberg Skip: Nils Carlsén Third: Niklas Edin Second: Marcus Hasselborg Lead: Emanuel Allberg Remplaçant : Daniel Tenn
CC St. Galler Bär, St. Gallen Skip: Ralph Stöckli Third: Claudio Pescia Second: Pascal Sieber Lead: Simon Strübin Remplaçant : Marco Battilana
Bemidji CC , Bemidji Skip: Pete Fenson Third: Shawn Rojeski Second: Joseph Polo Lead: John Shuster Remplaçant : Scott Baird
*Légende: V = Victoire - D = Défaite
1er avril 09:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
Australie 0
0
2
0
0
1
0
2
0
3
0
8
Écosse 2
0
0
0
2
0
2
0
2
0
1
9
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Allemagne 1
0
1
0
0
0
1
0
1
1
5
Norvège 0
1
0
2
1
0
0
2
0
0
6
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Finlande 1
0
0
1
0
0
1
0
X
X
3
Suisse 0
1
0
0
3
3
0
3
X
X
10
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suède 0
0
0
1
0
1
0
0
0
2
4
Canada 0
0
1
0
1
0
1
1
1
0
5
1er avril 16:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suisse 0
3
0
2
0
1
1
0
0
2
9
Allemagne 1
0
2
0
1
0
0
0
0
0
4
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Danemark 1
0
0
1
0
2
0
1
0
1
8
Japon 0
1
3
0
1
0
2
0
1
0
6
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
États-Unis 0
0
0
1
0
1
0
0
3
0
1
6
Irlande 0
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Finlande 2
0
0
3
0
1
0
1
0
1
8
Norvège 0
3
1
0
0
0
1
0
2
0
7
2 avril 09:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
Canada 0
2
0
2
0
1
0
1
0
2
0
8
Australie 1
0
1
0
1
0
3
0
2
0
1
9
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suède 2
0
0
0
2
0
1
0
2
0
7
Écosse 0
2
2
0
0
2
0
3
0
0
9
2 avril 14:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Japon 1
0
1
0
1
0
1
0
X
X
4
États-Unis 0
2
0
3
0
3
0
1
X
X
9
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
Norvège 0
1
0
1
2
0
0
1
1
0
0
6
Suisse 1
0
2
0
0
0
2
0
0
1
1
7
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Allemagne 0
2
0
1
1
0
2
1
0
0
7
Finlande 0
0
1
0
0
2
0
0
1
0
4
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Danemark 2
0
3
0
0
1
1
0
1
X
8
Irlande 0
2
0
1
0
0
0
1
0
X
4
2 avril 19:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Écosse 0
1
0
0
1
1
2
1
0
1
7
Canada 1
0
2
1
0
0
0
0
1
0
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
États-Unis 0
1
0
0
1
0
0
3
1
2
8
Danemark 0
0
2
0
0
3
0
0
0
0
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Irlande 2
0
2
4
0
1
0
0
X
X
9
Japon 0
1
0
0
1
0
1
1
X
X
4
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Australie 0
1
0
1
1
0
1
0
X
X
4
Suède 3
0
4
0
0
2
0
1
X
X
10
3 avril 09:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suède 0
0
1
1
0
0
0
1
1
0
4
Finlande 1
1
0
0
1
0
2
0
0
1
6
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Canada 1
0
0
2
0
2
1
2
X
X
8
Allemagne 0
0
2
0
1
0
0
0
X
X
3
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
Australie 1
0
0
2
0
0
0
0
2
1
1
7
Suisse 0
1
1
0
2
0
0
2
0
0
0
6
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Écosse 0
3
0
2
0
1
0
0
2
0
8
Norvège 1
0
2
0
1
0
1
3
0
1
9
3 avril 14:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Allemagne 0
0
1
1
1
0
1
2
0
0
6
Irlande 0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Finlande 0
0
0
1
0
1
0
1
0
0
3
Japon 0
1
0
0
3
0
1
0
1
0
6
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Norvège 0
0
0
0
1
0
3
0
2
2
8
États-Unis 0
0
1
2
0
1
0
1
0
0
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suisse 1
0
1
0
1
0
X
X
X
X
3
Danemark 0
2
0
2
0
5
X
X
X
X
9
3 avril 19:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Danemark 0
1
0
0
0
2
1
0
2
2
8
Australie 1
0
0
0
1
0
0
1
0
0
3
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
États-Unis 0
0
0
1
0
2
1
0
1
1
6
Écosse 1
0
1
0
1
0
0
1
0
0
4
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Japon 0
0
0
0
2
0
1
0
0
0
3
Suède 0
0
1
1
0
2
0
0
0
1
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Irlande 0
1
0
0
1
0
2
0
1
2
7
Canada 2
0
1
1
0
2
0
2
0
0
8
4 avril 09:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Japon 0
0
1
0
1
1
0
0
0
X
3
Écosse 1
1
0
2
0
0
1
2
1
X
8
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Irlande 1
0
0
2
0
0
1
0
X
X
4
Australie 0
2
1
0
3
1
0
3
X
X
10
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
Danemark 0
0
1
0
1
0
3
0
1
0
0
6
Canada 0
1
0
1
0
3
0
0
0
1
1
7
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
États-Unis 1
1
1
0
1
0
0
3
0
X
7
Suède 0
0
0
1
0
0
2
0
1
X
4
4 avril 14:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Canada 0
2
0
1
0
1
0
0
0
1
5
Norvège 1
0
1
0
0
0
2
0
0
0
4
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suède 0
0
2
0
2
0
2
3
0
0
9
Suisse 2
1
0
2
0
1
0
0
1
1
8
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Écosse 1
1
1
2
3
0
X
X
X
X
8
Allemagne 0
0
0
0
0
1
X
X
X
X
1
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Australie 0
0
2
0
0
0
2
0
1
0
5
Finlande 0
1
0
3
2
1
0
1
0
1
9
4 avril 19:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suisse 0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
3
États-Unis 0
0
0
0
1
0
1
0
0
2
4
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Norvège 2
0
0
0
0
2
0
2
0
1
7
Danemark 0
1
1
1
0
0
2
0
0
0
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Finlande 0
0
0
3
0
1
0
2
3
X
9
Irlande 1
0
0
0
3
0
1
0
0
X
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Allemagne 2
0
2
0
2
0
0
0
0
3
9
Japon 0
2
0
2
0
1
2
1
0
0
8
5 avril 09:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Finlande 3
2
0
4
0
3
X
X
X
X
12
Danemark 0
0
1
0
2
0
X
X
X
X
3
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Allemagne 0
0
1
0
0
0
0
0
X
X
1
États-Unis 2
0
0
4
0
0
0
1
X
X
7
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suisse 1
0
3
0
0
3
1
2
X
X
10
Japon 0
1
0
1
0
0
0
0
X
X
2
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Norvège 0
2
0
3
0
1
4
X
X
X
10
Irlande 0
0
1
0
0
0
0
X
X
X
1
5 avril 14:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Irlande 0
1
0
0
0
2
0
0
0
X
3
Suède 3
0
0
2
1
0
0
1
1
X
8
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Japon 0
0
1
0
0
1
0
0
2
X
4
Canada 2
1
0
0
2
0
1
1
0
X
7
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
États-Unis 0
0
0
0
0
2
1
1
0
0
4
Australie 0
0
1
1
0
0
0
0
2
1
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Danemark 0
1
0
0
0
1
0
0
1
X
3
Écosse 2
0
1
1
1
0
1
1
0
X
7
5 avril 19:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Australie 1
0
0
0
1
0
0
1
1
0
4
Allemagne 0
2
0
0
0
0
2
0
0
1
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Écosse 0
2
0
1
0
1
0
2
0
3
9
Finlande 1
0
2
0
0
0
2
0
1
0
6
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suède 3
0
2
1
0
0
1
0
0
1
8
Norvège 0
1
0
0
1
1
0
1
1
0
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Canada 0
3
0
2
0
0
1
0
3
0
9
Suisse 3
0
1
0
1
2
0
2
0
1
10
6 avril 09:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Norvège 0
1
0
0
1
4
0
1
0
1
8
Japon 0
0
0
2
0
0
1
0
2
0
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suisse 1
0
2
1
3
0
1
X
X
X
8
Irlande 0
2
0
0
0
0
0
X
X
X
2
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Allemagne 0
2
0
1
0
1
0
0
1
1
6
Danemark 1
0
1
0
2
0
3
0
0
0
7
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Finlande 0
1
0
0
2
1
0
2
0
1
7
États-Unis 0
0
1
1
0
0
2
0
1
0
5
6 avril 14:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Écosse 1
1
1
0
0
0
1
1
0
1
6
Suisse 0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
2
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Australie 0
1
1
0
1
0
0
1
0
0
4
Norvège 1
0
0
1
0
0
1
0
0
2
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Canada 1
0
2
0
0
1
0
1
0
1
6
Finlande 0
1
0
1
0
0
0
0
2
0
4
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Suède 0
2
3
0
1
0
0
2
X
X
8
Allemagne 1
0
0
1
0
0
1
0
X
X
3
7 avril 19:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
États-Unis 1
0
3
0
0
2
0
0
0
0
6
Canada 0
3
0
2
1
0
0
2
0
1
9
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Danemark 1
0
0
1
0
2
0
3
1
0
8
Suède 0
0
1
0
2
0
0
0
0
2
5
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Irlande 1
0
0
1
0
2
0
0
1
1
6
Écosse 0
3
0
0
2
0
1
1
0
0
7
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
Japon 0
0
0
2
0
2
0
0
0
2
0
6
Australie 0
0
0
0
2
0
2
1
1
0
1
7
La phase finale se dispute entre les quatre meilleures équipes suivant le système Page. Les demi-finales opposent le 3e au 4e (première demi-finale) et le 1er au 2e (deuxième demi-finale). Le vainqueur de la première demi-finale est qualifié pour la finale contre le perdant de la deuxième demi-finale. Le perdant de ce match décroche la médaille de bronze, le gagnant joue la "grande finale" contre le vainqueur de la deuxième demi-finale.
7 avril 14:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Écosse 0
0
0
1
0
1
X
X
X
X
2
Canada 1
3
1
0
3
0
X
X
X
X
8
7 avril 19:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Norvège 0
3
0
0
3
0
0
1
0
1
8
États-Unis 0
0
0
2
0
2
0
0
1
0
5
8 avril 13:00
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Écosse 0
1
0
0
2
0
1
0
0
2
6
Norvège 0
0
2
1
0
0
0
0
1
0
4
9 avril 12:30
Équipes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total
Canada 0
1
0
1
0
2
0
0
0
0
4
Écosse 1
0
1
0
2
0
0
0
2
1
7
Champion du monde de curling 2006
Écosse 4e titre
Hommes
Femmes
Double Mixte
Mixte
Senior
Lowell (États-Unis)
Écosse
Canada
Norvège
Suède
Suisse
Finlande
Danemark
Australie
Allemagne
Japon
Irlande
