Casse-Noisette et le Roi des souris

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Casse-noisette (homonymie).
Casse-noisette et le roi des souris
Auteur Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Genre Conte
Version originale
Titre original Nußknacker und Mausekönig
Langue originale Allemand
Pays d'origine Allemagne
Lieu de parution original Berlin
Date de parution originale 1816
Version française
Traducteur Émile de La Bédollière
Date de parution 1838

Casse-Noisette et le Roi des souris ou Le Casse-noisette ou Histoire d’un casse-noisette ou encore La Noix de Kratakuk (en allemand : Nußknacker und Mausekönig) est un conte publié à Berlin en 1816, et repris dans le recueil des Frères de Saint-Sérapion en 1819 ; il a été écrit par Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Il fut traduit en français par Émile de La Bédollière en 1838 ; cependant, une adaptation peu fidèle à l’original, faite par Alexandre Dumas en 1844, est restée longtemps la plus connue. C’est cette dernière que Piotr Ilitch Tchaïkovski a utilisée pour son ballet Casse-noisette en 1892.

Résumé[modifier | modifier le code]

Le jouet de Noël favori de la jeune Marie Stahlbaum, le Casse-Noisette, s'anime, et après avoir vaincu le diabolique roi des souris, emmène cette dernière dans un royaume magique peuplé de poupées.

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

La traduction de La Bédollière.

La version de Dumas.

Le conte en allemand.

Le lien précédent n'ayant pas fonctionné pour moi, je propose le suivant : http://gutenberg.spiegel.de/buch/3083/1 !

La version audio en français.