Calice

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

La racine indo-européenne du mot Calice est *K°lik- = coupe, vase. On la retrouve dans le sanskrit Kalásas (coupe, pot) et Kalika (bouton de fleur), en grec ancien Kúliks (coupe), en latin calix (coupe, vase à boire).

À l'origine, le mot calix / calice désigne donc une coupe à boire, sans anse et de n'importe quel matériau, bois, terre ou métal. Sa forme creuse, servant de réceptacle et de retenue de liquide, a servi par comparaison à désigner le calice de la fleur.

Un calice peut être :

[modifier] Expressions

  • boire le calice : Se résigner à faire, à souffrir ce que l’on ne peut empêcher.
  • boire le calice jusqu’à la lie : Souffrir une longue douleur, une humiliation complète, éprouver un malheur dans toute son étendue.
  • au Québec, le mot prononcé câlice est un sacre.

[modifier] Toponymie

Sur les autres projets Wikimedia :