Brian Stowell

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Brian Stowell

Naissance 6 septembre 1936 (78 ans)
Douglas (île de Man)
Nationalité Mannoise
Pays de résidence Île de Man
Activité principale Animateur de radio
Autres activités
Écrivain

Brian Stowell, né le 6 septembre 1936 à Douglas, sur l'île de Man, est un écrivain et un animateur de radio mannois. Il est considéré comme un des acteurs essentiels de la survie de la langue mannoise.

Biographie[modifier | modifier le code]

Alors étudiant, Brian Stowell découvre et apprend la langue mannoise en réalisant des enregistrements des locuteurs âgés. Il participe aux émissions de radio pour Manx Radio ("Radio Vannin" en mannois).

Œuvres[modifier | modifier le code]

Brian Stowell a publié des œuvres en mannois ; entre autres Contoyryssyn Ealish ayns Cheer ny Yindyssyn, une traduction mannoise d'Alice au pays des merveilles, publiée en 1990. En mars 2006, il sort le premier roman écrit en mannois : Dunveryssyn yn Tooder-Folley (Les Meurtres des Vampires).

Notes et références[modifier | modifier le code]