Bad Boys (film, 1995)
Pour les articles homonymes, voir Bad Boys.Bad Boys : Flics de choc
Logo original du film.
| Titre québécois | Mauvais Garçons |
|---|---|
| Titre original | Bad Boys |
| Réalisation | Michael Bay |
| Scénario | Michael Barrie Jim Mulholland Doug Richardson d'après une histoire de George Gallo |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Don Simpson / Jerry Bruckheimer Films |
| Pays d’origine |  États-Unis |
| Genre | Action, policier, comédie, buddy movie |
| Sortie | 1995 |
| Durée | 118 minutes |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Bad Boys : Flics de choc ou Mauvais Garçons au Québec (Bad Boys) est un film américain réalisé par Michael Bay, sorti en 1995. Une suite est sortie en 2003 : Bad Boys 2.
Sommaire |
Synopsis[modifier]
Mike Lowrey est un séducteur invétéré, célibataire, tandis que Marcus Burnett est un homme rangé, marié et père de famille. Ils sont à la fois collègues, policiers à Miami, et amis. Avec toutefois des méthodes d'investigation radicalement opposées, ce qui rend parfois leur relation explosive.
Cent kilos d'héroïne pure sont dérobés dans les locaux de la brigade des stupéfiants de Miami, provoquant la colère du capitaine Howard. Les agents de la police de Miami ont 72 heures pour retrouver les coupables. Au même moment, la meilleure amie de Mike Lowrey est assassinée lors d'un règlement de compte entre criminels. Une jeune femme présente sur le lieu du crime parvient à s'échapper et prend contact avec la police. En tant que témoin, Julie Mott ne veut avoir à faire qu'à Mike et personne d'autre. Celui-ci étant indisponible, c'est Marcus qui se rend chez elle en se faisant passer pour son collègue. Les deux hommes vont ainsi échanger leurs identités pendant la durée de l'enquête.
Fiche technique[modifier]
- Titre original : Bad Boys
- Titre français : Bad Boys : Flics de choc
- Titre québécois : Mauvais Garçons
- Réalisation : Michael Bay
- Scénario : Michael Barrie, Jim Mulholland et Doug Richardson, d'après une histoire de George Gallo
- Direction artistique : Peter Politanoff
- Décors : John Vallone
- Costumes : Bobbie Read
- Photographie : Howard Atherton
- Montage : Christian Wagner
- Musique : Mark Mancina
- Production : Don Simpson, Jerry Bruckheimer
- Société(s) de production : Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films
- Société(s) de distribution :
Columbia Pictures - Budget : 19 millions de dollars
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : Technicolor - 1,85:1 - 35 mm - son Dolby SRD - SDDS - Dolby Digital
- Genre : Action, policier, comédie, buddy movie
- Durée : 118 minutes
- Dates de sortie :
Distribution[modifier]
- Will Smith (V. F. : Jacques Martial) : Mike Lowrey
- Martin Lawrence (V. F. : Thierry Desroses) : Marcus Burnett
- Téa Leoni (V. F. : Brigitte Berges) : Julie Mott
- Tchéky Karyo (V. F. : lui-même) : Fouchet
- Joe Pantoliano (V. F. : Bertrand Liebert) : le capitaine C. Howard
- Theresa Randle (V. F. : Magali Berdy) : Theresa Burnett
- Marg Helgenberger : le capitaine Alison Sinclair
- Nestor Serrano (V. F. : Jean-François Aupied) : le détective Sanchez
- Julio Oscar Mechoso : le détective Ruiz
- Saverio Guerra (V. F. : Julien Kramer) : Chet, le portier
- Michael Imperioli : Jojo
- Anna Thomson (V. F. : Hélène Chanson) : Francine
- Vic Manni : Ferguson
- Frank John Hughes (V. F. : Luc Boulad) : Casper
- Heather Davis (V. F. : Danielle Dinun) : Lois Field
- Karen Alexander (V. F. : Nathalie Spitzer) : Max Logan
- Mike Kirton : Andy
- Emmanuel Xuereb (V. F. : Pierre Tessier) : Eddie Dominguez
- Kevin Corrigan : Elliot
- Shaun Toub (V. F. : Vincent Violette) : l'employé du magasin
- Source et légende : Version française (V. F.) sur AlloDoublage[1]
Bande originale[modifier]
- Boom Boom Boom, interprété par Juster
- I've Got A Little Something For You, interprété par MN8
- Shy Guy, interprété par Diana King
- Bad Boys, composé par Mark Mancina
- Work Me Slow, interprété par Xscape
- Call The Police, interprété par Ini Kamoze
- Me Against The World, interprété par Tupac Shakur
- Someone To Love, interprété par Jon B. et Babyface
- Never Find Someone Like You, interprété par Keith Martin
- Juke-Joint Jezebel, interprété par KMFDM
- Angels, interprété par Dink
- Nothing, interprété par Stabbing Westward
- Da B Side, interprété par Da Brat et The Notorious B.I.G.
- Sweet Little Lass, interprété par DAG
- So Many Ways (Bad Boys Version), interprété par Warren G
- Bad Boys Reply ('95), interprété par Inner Circle et Tek
- Five O, Five O (Here They Come), interprété par 69 Boyz et K-Nock
Distinctions[modifier]
Récompense[modifier]
- Prix de la meilleure musique de film, lors des BMI Film & TV Awards 1995.
Nominations[modifier]
- Grammy Award de la meilleure chanson en 1996 pour Someone to Love.
- Meilleure scène d'action (le hangar pour avions) et meilleur duo (Will Smith et Martin Lawrence), lors des MTV Movie Awards 1996.
Autour du film[modifier]
- Le tournage s'est déroulé du 27 juin au 31 août 1994 à Miami, en Floride[réf. nécessaire].
- Une suite, Bad Boys 2, a été réalisé par Michael Bay en 2003.
- Le film a fait 1 624 670 entrées en France[réf. nécessaire].
- La Porsche utilisée dans le film est une 911 modèle 964 turbo 3.6L la voiture personnelle de Tcheky Karyo[réf. nécessaire].
Notes et références[modifier]
- « Fiche de doublage V. F. du film » sur AlloDoublage, consulté le 20 janvier 2013
Annexes[modifier]
Liens externes[modifier]
- (en) Bad Boys sur l’Internet Movie Database
- Bad Boys sur AlloCiné
