Asano Naganori

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Asano Naganori est un nom japonais traditionnel ; le nom de famille (ou le nom d'école), Asano, précède donc le prénom (ou le nom d'artiste).
Naganori Asano.
Représentation de l'attaque de Naganori Asano sur Yoshinaka Kira au château d'Edo.

Naganori Asano (浅野 長矩?, 28 septembre 166721 avril 1701) est l'un des daimyo du domaine d'Akō au Japon (1675 - 1701). Son titre était Takumi no Kami (内匠頭). Il est connu pour avoir provoqué une série d'incidents racontés dans les fictions Chūshingura, l'un des sujets favoris du théâtre kabuki et bunraku et des films et livres japonais.

Biographie[modifier | modifier le code]

Né à Edo, Naganori est le fils de Nagatomo Asano. Sa famille est une branche du clan Asano dont la lignée principale est basée à Hiroshima. Son grand-père, Naganao, fut nommé daimyo du domaine d'Akō estimé à 50 000 koku. Après la mort de ce-dernier en 1671, Nagamoto lui a succédé à la tête du domaine mais est mort trois ans plus tard en 1675. Naganori a alors succédé à son père à l'âge de neuf ans.

En 1680, il fut nommé au poste de Takumi no Kami, à la tête des menuisiers de la Cour impériale, mais cette fonction n'était que nominale, de même que les autres postes accordés aux samouraï à cette époque, cela n'avait qu'un sens honorifique. En tant que daimyo d'un petit domaine, il fut nommé plusieurs fois à des fonctions au sein du Shogunat Tokugawa. En 1683, il fut nommé pour être l'un des deux fonctionnaires qui accueilleraient les émissaires de la Cour impériale au Shogunat. Ce fut la première fois qu'il rencontra Yoshinaka Kira, un kōke très gradé, qui était le maître de cérémonie du Shogunat et qui expliquait aux fonctionnaires la manière d'accueillir les invités nobles qui venaient de Kyoto.

En 1694, il tomba gravement malade. Il n'avait pas d'enfant, et donc pas d'héritier à ce moment-là. Quand un daimyo mourait sans héritiers, sa maison était dissoute par le Shogunat et ses terres étaient confisquées ; ses serviteurs deviendraient alors des rōnin. Pour éviter cela, il adopta son frère cadet Asano Nagahiro, surnommé Daigaku, qui fut accepté par le Shogunat.

En 1701, il fut nommé une seconde fois au même poste. On dit qu'il était alors en mauvais termes avec Yoshinaka Kira, et leur relation ne faisait qu'empirer.

Tombe de Naganori Asano au Sengaku-ji.

Le jour de sa mort, il dégaina son épée et tenta de tuer Kira dans le Couloir des Pins du château d'Edo. Il le blessa mais ne parvint pas à le tuer. Le même jour, le shogun Tsunayoshi Tokugawa le condamna à se faire seppuku, ce qu'il fit après avoir écrit son poème d'adieu :

「風さそふ花よりもなほ我はまた春の名残をいかにとやせん」

kaze sasofu / hana yori mo naho / ware wa mata / haru no nagori o / ika ni toyasen.

« Plus que les fleurs de cerisier,
Invitant un vent à les souffler,
Je me demande ce qu'il faut faire,
Avec le reste du printemps ».

Il fut enterré au cimetière du Sengaku-ji. Ses serviteurs devinrent rōnin quand le Shogunat confisqua ses terres. Sous la conduite d'Ōishi Kuranosuke, ils vengèrent leur seigneur en assassinant Kira le 14 décembre 1702. Ils devinrent célèbres sous le nom des 47 rōnin, et leur vendetta est aujourd'hui l'une des plus connues au Japon.

Références[modifier | modifier le code]

  • Nakajima Shizuo 中島静雄 (1985). Asano Takumi no Kami ninjō no himitsu: seishinkai no mita Akō Jiken 浅野内匠頭刃傷の秘密 : 精神科医の見た赤穂事件. Sapporo: Medikaru Paburishiti.

Liens externes[modifier | modifier le code]


Source de la traduction[modifier | modifier le code]